“荼糜红刺絓头巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荼糜红刺絓头巾”出自哪首诗?
答案: “荼糜红刺絓头巾”出自: 宋代 杨万里的 《十月朝补种杏花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tú mí hóng cì guà tóu jīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“荼糜红刺絓头巾”的上一句是什么?
答案:
“荼糜红刺絓头巾”的上一句是: 要看补栽新树子 , 诗句拼音为: yào kàn bǔ zāi xīn shù zǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“荼糜红刺絓头巾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“荼糜红刺絓头巾”已经是最后一句了。
“荼糜红刺絓头巾”全诗
十月朝补种杏花 (shí yuè cháo bǔ zhòng xìng huā)
百株种杏自今春,度夏荣枯不解匀。
要看补栽新树子,荼糜红刺絓头巾。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“荼糜红刺絓头巾”繁体原文
十月朝補種杏花
百株種杏自今春,度夏榮枯不解勻。
要看補栽新樹子,荼糜紅刺絓頭巾。
“荼糜红刺絓头巾”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百株种杏自今春,度夏荣枯不解匀。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
要看补栽新树子,荼糜红刺絓头巾。
“荼糜红刺絓头巾”全诗注音
百株种杏自今春,度夏荣枯不解匀。
要看补栽新树子,荼糜红刺絓头巾。
“荼糜红刺絓头巾”全诗翻译
译文:
百株种植的杏树从今年春季开始,经历了整个夏季的荣枯生长,却无法平均地发展。
必须留意补植新的树苗,以维护这片杏林的繁荣。在采摘成熟的杏子时,小心刺和红色的果肉,不要让头巾弄脏。
全诗内容表述了一片种植的杏树林景象。诗人提及从春季到夏季的生长情况,可能由于某种原因,这百株杏树的生长状况并不一致。因此,他呼吁要注意补植新的树苗,以保持整个杏林的繁荣。在采摘成熟的杏子时,诗人提醒人们要小心刺和红色的果肉,以免弄脏头巾。整体描写着一片勤劳耕耘、秋收时节的景象。
“荼糜红刺絓头巾”相关诗句:
- 荼糜红刺絓头巾 出自 [宋] 杨万里 ·《十月朝补种杏花 》
- 絓脱老夫头上巾 出自 [宋] 杨万里 ·《至後与履常探梅东园三首 其二 》
- 月中露下摘荼糜 出自 [宋] 杨万里 ·《尝荼 》
- 金沙瓶子荼糜粟 出自 [宋] 杨万里 ·《登度雪台观金沙荼 》
- 速摘荼糜薰白酒 出自 [宋] 杨万里 ·《睡起即事 》
- 不等荼糜一并来 出自 [宋] 杨万里 ·《登度雪台 》
- 荼糜一会属侬家 出自 [宋] 杨万里 ·《野荼 》
- 不识荼糜恨杀人 出自 [宋] 杨万里 ·《野荼 》
- 今年不识荼糜面 出自 [宋] 杨万里 ·《野荼 》
- 攒眼刺荼毒 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 举头碍冠行絓衣 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 修酴醾架 》
- 雪白荼䕷红宝相 出自 [宋] 范成大 ·《初夏三绝呈游子明王仲显 其二 》
- 衣巾负芒刺 出自 [宋] 黄公度 ·《苦热 》
- 幅巾怀刺无袍鞾 出自 [宋] 苏辙 ·《司马君实端明独乐园 》
- 屋头荼䕷定过墙 出自 [宋] 敖陶孙 ·《寄福清翅山舅陈梦寔 》
- 白头来煮阿弓糜 出自 [宋] 吴则礼 ·《北湖饱饭径寝頽然甘甚殆畴昔所未有也作此以示阿垧 》
- 衣之荼荼 出自 [宋] 王令 ·《送黄任道歌 其二 》
- 如何头上裹头巾 出自 [宋] 方回 ·《寿昌郑生入天目山礼僧 》
- 深红棘刺人 出自 [宋] 刘攽 ·《金沙花 》
- 刺史锦衣红 出自 [宋] 阎灏 ·《赋新繁周表权如诏亭 》