“一陈一叶此横飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一陈一叶此横飞”出自哪首诗?
答案: “一陈一叶此横飞”出自: 宋代 王质的 《送徐圣可十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chén yī yè cǐ héng fēi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一陈一叶此横飞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一陈一叶此横飞”已经是第一句了。
问题3:“一陈一叶此横飞”的下一句是什么?
答案: “一陈一叶此横飞”的下一句是: 飞到清霄总不迟 , 诗句拼音为: fēi dào qīng xiāo zǒng bù chí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“一陈一叶此横飞”全诗
送徐圣可十首 其四 (sòng xú shèng kě shí shǒu qí sì)
一陈一叶此横飞,飞到清霄总不迟。
东海月轮今又满,履綦安稳上丹墀。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一陈一叶此横飞”繁体原文
送徐聖可十首 其四
一陳一葉此橫飛,飛到清霄總不遲。
東海月輪今又滿,履綦安穩上丹墀。
“一陈一叶此横飞”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一陈一叶此横飞,飞到清霄总不迟。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
东海月轮今又满,履綦安稳上丹墀。
“一陈一叶此横飞”全诗注音
一陈一叶此横飞,飞到清霄总不迟。
东海月轮今又满,履綦安稳上丹墀。
“一陈一叶此横飞”全诗翻译
译文:
一片榆叶飘飞向上天,飞到清晨天空亦不嫌晚。
东海中的月亮又一次圆满,履着华丽的鞋履登上王座。
总结:
这首古文诗描绘了一幅美好的图景。榆叶在空中翱翔,展现出勇往直前的气概,意味着勇者志在高飞。东海的明月再次圆满,象征着吉祥和繁荣。登上王座,象征着功成名就、得到荣耀。整首诗充满了豪迈、庄严和喜悦的气氛,表达了诗人的豪情壮志和对美好未来的期许。
“一陈一叶此横飞”相关诗句:
- 一陈一叶此横飞 出自 [宋] 王质 ·《送徐圣可十首 其四 》
- 一叶渔船一横笛 出自 [宋] 杨万里 ·《题李季章中书舍人石林堂 》
- 一湖横陈 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五六 》
- 横陈一片清 出自 [宋] 赵师秀 ·《葛翁小阁 》
- 一色横陈绝点瑕 出自 [宋] 陈着 ·《代京尹吴山云益雪应贺庙堂二首 其一 》
- 一湖横陈白於银 出自 [宋] 姚勉 ·《题河沙寺西崖 》
- 西子横陈花一径 出自 [宋] 陆佃 ·《答张朝奉二首 其一 》
- 膝上横陈玉一枝 出自 [宋] 周芝田 ·《琴 》
- 一水横陈是橘洲 出自 [宋] 李曾伯 ·《九日登寿沙城楼 》
- 一眼横陈梅半腰 出自 [宋] 杨万里 ·《跋京仲远所藏杨补之红绫上所作着色掀篷梅 》
- 翠榕一半委陈叶 出自 [宋] 李洪 ·《再用韵 》
- 风前一叶故飞飞 出自 [宋] 汪莘 ·《感秋 其一 》
- 一叶任纵横 出自 [宋] 薛季宣 ·《春江夕泛二首 其一 》
- 清溪横一叶 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵陈使君咏霰雪三首 其一 》
- 孤舟一叶横 出自 [宋] 王柏 ·《题玉涧八景八首 其二 》
- 横江舟一叶 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵秦少游学士 其二 》
- 陈迹一飞霞 出自 [宋] 刘过 ·《雨华台次胡仲芳韵 》
- 风触湖心一叶横 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词(十五首)(《颜鲁公集·逸诗存目》云:「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存,见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词,《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 一叶横江凌浩渺 出自 [宋] 张耒 ·《游武昌 》
- 扁舟一叶横沙觜 出自 [宋] 姚勉 ·《清江曲 》