首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 落雁亭 > 穿云雁塔自层层

“穿云雁塔自层层”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“穿云雁塔自层层”出自哪首诗?

答案:穿云雁塔自层层”出自: 宋代 张璪 《落雁亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuān yún yàn tǎ zì céng céng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“穿云雁塔自层层”的上一句是什么?

答案:穿云雁塔自层层”的上一句是: 千古南谯炳地灵 , 诗句拼音为:qiān gǔ nán qiáo bǐng dì líng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“穿云雁塔自层层”的下一句是什么?

答案:穿云雁塔自层层”的下一句是: 残烟落日荒墟上 , 诗句拼音为: cán yān luò rì huāng xū shàng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“穿云雁塔自层层”全诗

落雁亭 (luò yàn tíng)

朝代:宋    作者: 张璪

千古南谯炳地灵,穿云雁塔自层层
残烟落日荒墟上,父老相传落雁亭。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiān gǔ nán qiáo bǐng dì líng , chuān yún yàn tǎ zì céng céng 。
cán yān luò rì huāng xū shàng , fù lǎo xiāng chuán luò yàn tíng 。

“穿云雁塔自层层”繁体原文

落雁亭

千古南譙炳地靈,穿雲雁塔自層層。
殘煙落日荒墟上,父老相傳落雁亭。

“穿云雁塔自层层”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千古南谯炳地灵,穿云雁塔自层层。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
残烟落日荒墟上,父老相传落雁亭。

“穿云雁塔自层层”全诗注音

qiān gǔ nán qiáo bǐng dì líng , chuān yún yàn tǎ zì céng céng 。

千古南谯炳地灵,穿云雁塔自层层。

cán yān luò rì huāng xū shàng , fù lǎo xiāng chuán luò yàn tíng 。

残烟落日荒墟上,父老相传落雁亭。

“穿云雁塔自层层”全诗翻译

译文:
千古以来,南谯的地灵炯炯有神,高耸入云的雁塔层层叠叠。
在残烟散去的落日下,荒废的墟址上,父老们相互传颂着落雁亭的故事。



总结:

这首诗描绘了南谯古地的壮丽景观和落雁亭的传奇故事。南谯地灵炯炯有神,雁塔高耸入云,给人千古的震撼。在残烟散去的落日下,荒废的墟址上,父老们相传着落雁亭的传说,展现了南谯历史的厚重和传统的延续。

“穿云雁塔自层层”诗句作者张璪介绍:

张璪(?~一○九三),初名琥,字邃明。瓌弟。滁州全椒(今属安徽)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历凤翔法曹、缙云令。神宗熙宁中,同编修中书条例,同修起居注。以事出知蔡州。元丰初,入权度支副使,知制诰、知谏院。鞫治苏轼狱,谋致轼於死。四年(一○八一),拜参知政事,改中书侍郎。哲宗立,罢知郑州,徙河南、定州、大名府。元佑八年卒於知扬州任。谥简翼。事见《钱塘集》卷一六《张公行状》,《宋史》卷三二八有传。今录诗二首。更多...

“穿云雁塔自层层”相关诗句: