“聊应费笔尖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“聊应费笔尖”出自哪首诗?
答案: “聊应费笔尖”出自: 宋代 司马光的 《和安之喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáo yìng fèi bǐ jiān ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“聊应费笔尖”的上一句是什么?
答案:
“聊应费笔尖”的上一句是: 诗伯才盈斛 , 诗句拼音为: shī bǎi cái yíng hú
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“聊应费笔尖”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“聊应费笔尖”已经是最后一句了。
“聊应费笔尖”全诗
和安之喜雨 (hé ān zhī xǐ yǔ)
吁嗟方请雨,润溽果如占。
黍稷固有望,来麰亦未嫌。
声繁清倦枕,气冷入疏帘。
蔓喜龙头举,泉惊虎爪添。
田畴诚最急,花药不妨兼。
诗伯才盈斛,聊应费笔尖。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○○。
平仄平平仄,平○仄仄平。
“聊应费笔尖”繁体原文
和安之喜雨
吁嗟方請雨,潤溽果如占。
黍稷固有望,來麰亦未嫌。
聲繁清倦枕,氣冷入疏簾。
蔓喜龍頭舉,泉驚虎爪添。
田疇誠最急,花藥不妨兼。
詩伯才盈斛,聊應費筆尖。
“聊应费笔尖”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄○○。
吁嗟方请雨,润溽果如占。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
黍稷固有望,来麰亦未嫌。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
声繁清倦枕,气冷入疏帘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蔓喜龙头举,泉惊虎爪添。
平平平仄仄,平仄仄○○。
田畴诚最急,花药不妨兼。
平仄平平仄,平○仄仄平。
诗伯才盈斛,聊应费笔尖。
“聊应费笔尖”全诗注音
吁嗟方请雨,润溽果如占。
黍稷固有望,来麰亦未嫌。
声繁清倦枕,气冷入疏帘。
蔓喜龙头举,泉惊虎爪添。
田畴诚最急,花药不妨兼。
诗伯才盈斛,聊应费笔尖。
“聊应费笔尖”全诗翻译
译文:
吁嗟啊,我刚刚祈求了雨水,真希望能够降雨,润泽干燥的大地。黍稷的庄稼已经长得可观,还有麰也没有嫌弃。听着雨声,清脆而令人疲倦,我在床上辗转反侧。冷风穿过稀疏的窗帘,进入屋内。蔓草高兴地升起,像是举起龙头;泉水被惊起,像是虎爪追逐。田地急需耕种,花药也不妨一并施加。作为诗人,要将才华充实如斗斛一般,勉力去耗费笔尖。
全文
总结:
作者抒发了对雨水的期盼,庄稼长势喜人,同时也表达了夜晚的清凉和诗人的创作欲望。
“聊应费笔尖”相关诗句:
- 聊应费笔尖 出自 [宋] 司马光 ·《和安之喜雨 》
- 吟多笔费尖 出自 [宋] 文彦博 ·《提举端明宠示三月三十日雨中书怀包含广博义味精深词高韵险宜其寡和辄次元韵 》
- 还应费笔毫 出自 [唐] 姚合 ·《游春十二首 六 》
- 苦咏费毫尖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《水苔 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○六 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三八 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其一 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一三 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其四 》
- 菱角尖尖尖似锥 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其五 》
- 题诗笔欠尖 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 青笔尖欲试 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观荷花 》
- 风云下笔尖 出自 [宋] 秦观 ·《鲜于子骏使君生日 》
- 笔尖寒树瘦 出自 [唐] 荆浩 ·《画山水图荅大愚 》
- 孤尖卓笔然 出自 [宋] 杨万里 ·《登大鞋岭望大海 》
- 霭峯尖似笔 出自 [唐] 李白 ·《钓滩(一作「台」) 》
- 风云起笔尖 出自 [宋] 韩驹 ·《上鲜于使君生辰诗 》
- 笔尖战退老书生 出自 [宋] 王十朋 ·《泰之用欧苏颍中故事再作五绝勉强继韵 其一 》
- 独秀峰尖作笔床 出自 [宋] 杨万里 ·《题湖北唐宪桂林义学 》
- 紫粉笔含尖火焰 出自 [唐] 白居易 ·《题灵隐寺红辛夷花戏酬光上人 》