“恨无餐玉法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恨无餐玉法”出自哪首诗?
答案: “恨无餐玉法”出自: 宋代 刘应时的 《寄张武子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hèn wú cān yù fǎ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“恨无餐玉法”的上一句是什么?
答案:
“恨无餐玉法”的上一句是: 仅得窥一斑 , 诗句拼音为: jǐn dé kuī yī bān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“恨无餐玉法”的下一句是什么?
答案: “恨无餐玉法”的下一句是: 谩入蓝田山 , 诗句拼音为: màn rù lán tián shān ,诗句平仄:仄仄平平平。
“恨无餐玉法”全诗
寄张武子 (jì zhāng wǔ zǐ)
霁月耿东南,流光浄如洗。
幽人怀夜光,掬水弄清泚。
春云多态度,蒸縕出山麓。
舒卷无定踪,形容劳远目。
可人古锦囊,多乎斯二者。
造物发天藏,笔端妙陶冶。
我具择法眼,仅得窥一斑。
恨无餐玉法,谩入蓝田山。
别来岁月换,倏如飞鸟过。
升沉不足数,交谊果如何。
夜窗浥露气,策策秋声高。
假寐发永叹,念远心忉忉。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
平仄平仄平,平平○仄仄。
仄平仄仄平,平平平仄仄。
仄仄仄平○,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄○平仄○。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
“恨无餐玉法”繁体原文
寄張武子
霽月耿東南,流光浄如洗。
幽人懷夜光,掬水弄清泚。
春雲多態度,蒸縕出山麓。
舒卷無定蹤,形容勞遠目。
可人古錦囊,多乎斯二者。
造物發天藏,筆端妙陶冶。
我具擇法眼,僅得窺一斑。
恨無餐玉法,謾入藍田山。
別來歲月換,倏如飛鳥過。
升沉不足數,交誼果如何。
夜窗浥露氣,策策秋聲高。
假寐發永歎,念遠心忉忉。
“恨无餐玉法”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄○仄。
霁月耿东南,流光浄如洗。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
幽人怀夜光,掬水弄清泚。
平平平仄仄,平平仄平仄。
春云多态度,蒸縕出山麓。
平仄平仄平,平平○仄仄。
舒卷无定踪,形容劳远目。
仄平仄仄平,平平平仄仄。
可人古锦囊,多乎斯二者。
仄仄仄平○,仄平仄平仄。
造物发天藏,笔端妙陶冶。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
我具择法眼,仅得窥一斑。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
恨无餐玉法,谩入蓝田山。
仄平仄仄仄,仄○平仄○。
别来岁月换,倏如飞鸟过。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
升沉不足数,交谊果如何。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
夜窗浥露气,策策秋声高。
仄仄仄仄○,仄仄平平平。
假寐发永叹,念远心忉忉。
“恨无餐玉法”全诗注音
霁月耿东南,流光浄如洗。
幽人怀夜光,掬水弄清泚。
春云多态度,蒸縕出山麓。
舒卷无定踪,形容劳远目。
可人古锦囊,多乎斯二者。
造物发天藏,笔端妙陶冶。
我具择法眼,仅得窥一斑。
恨无餐玉法,谩入蓝田山。
别来岁月换,倏如飞鸟过。
升沉不足数,交谊果如何。
夜窗浥露气,策策秋声高。
假寐发永叹,念远心忉忉。
“恨无餐玉法”全诗翻译
译文:
霁月照耀东南,流光洗净如水。幽居之人怀揽夜晖,掬水玩弄清泉。
春云形态多样,蒸蒸上升山麓。舒展与卷缩无定踪迹,形态变化使人疲劳远望。
这可爱的古锦囊,包含了许多美妙之物。造物主将天空的秘密藏在文笔之中,巧妙地陶冶人的心灵。
我虽具备挑选之法眼,却只能稍稍窥见其中一斑。懊悔没有品尝玉之珍馐,空谈着登上蓝田山的奢望。
别离带走岁月,如飞鸟瞬间掠过。升沉无法计数,交情果究竟如何?
夜晚的窗户浸润着露气,深深地呼吸秋高气爽。我假装入眠,却发出永恒的叹息,思念着遥远的心情不断回荡。
总结:
此诗描绘了夜晚明亮的月光和清澈的流光,以及幽居之人观赏月光和玩弄清泉的情景。春云多变,蒸蒸上升,形态不定,舒展与卷缩无定踪,使人疲劳远望。诗人对造物主妙手的赞美,认为其将天空的秘密融入文笔之中,巧妙陶冶人的心灵。诗人自谦只能稍稍窥见其中的奥妙,懊悔没有品尝玉之珍馐,心怀登上蓝田山的奢望。岁月流逝,别离来去如飞鸟掠过,交情升沉难以计数。夜晚的窗户浸润露气,秋高气爽,诗人假寐之际,念念不忘遥远的心情。整首诗以简洁明快的语言描绘自然景色,表达出对造物主妙手之赞美以及对时光流逝和交情深浅的思考。
“恨无餐玉法”相关诗句:
- 恨无餐玉法 出自 [宋] 刘应时 ·《寄张武子 》
- 贫甚可无餐玉法 出自 [宋] 林希逸 ·《身外 》
- 嚢中餐玉法 出自 [宋] 王安中 ·《送晁以道 》
- 囊中餐玉法 出自 [宋] 晁补之 ·《郊居与八弟无斁读书 》
- 尚有囊中餐玉法 出自 [宋] 杨万里 ·《跋天台王仲言乞米诗 》
- 未试囊中餐玉法 出自 [唐] 杜甫 ·《去矣行 》
- 祈问仙翁餐玉法 出自 [宋] 曹勋 ·《题李次仲庵中 》
- 小试囊中餐玉法 出自 [宋] 张侃 ·《雪中独步家园 》
- 快出囊中餐玉法 出自 [宋] 周文璞 ·《病後 》
- 功谢囊中餐玉法 出自 [宋] 释居简 ·《谢陈紫薇致香秔一再宠和仍次韵 其一 》
- 学得仙家餐玉法 出自 [宋] 赵汝绩 ·《鸡冠花 》
- 愿言早试餐玉法 出自 [宋] 李弥逊 ·《送李仲和之泉南其子官所 》
- 餐玉近传曾试法 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵曾微言见赠二首 其二 》
- 囊中幸藏餐玉法 出自 [宋] 陆游 ·《赠竹十韵 》
- 定知曾授餐玉法 出自 [宋] 陆游 ·《探梅 》
- 知君未试餐玉法 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵呈明略 》
- 好与蓝田餐玉法 出自 [宋] 杨万里 ·《食鸡头子二首 其一 》
- 未试神仙餐玉法 出自 [宋] 陆游 ·《对酒作 》
- 盘餐莫恨无兼味 出自 [宋] 陆游 ·《园中晚饭示儿子 》
- 恨无封君法 出自 [宋] 陈傅良 ·《简友人二首 其二 》