“何处渔郎泛小航”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处渔郎泛小航”出自哪首诗?
答案: “何处渔郎泛小航”出自: 宋代 黎廷瑞的 《东湖诗十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé chù yú láng fàn xiǎo háng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何处渔郎泛小航”的上一句是什么?
答案:
“何处渔郎泛小航”的上一句是: 晚来疏雨浮鸥外 , 诗句拼音为: wǎn lái shū yǔ fú ōu wài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何处渔郎泛小航”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何处渔郎泛小航”已经是最后一句了。
“何处渔郎泛小航”全诗
东湖诗十首 其三 (dōng hú shī shí shǒu qí sān)
万顷湖波水渺茫,两堤新绿柳丝长。
晚来疏雨浮鸥外,何处渔郎泛小航。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“何处渔郎泛小航”繁体原文
東湖詩十首 其三
萬頃湖波水渺茫,兩堤新綠柳絲長。
晚來疏雨浮鷗外,何處漁郎泛小航。
“何处渔郎泛小航”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万顷湖波水渺茫,两堤新绿柳丝长。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晚来疏雨浮鸥外,何处渔郎泛小航。
“何处渔郎泛小航”全诗注音
万顷湖波水渺茫,两堤新绿柳丝长。
晚来疏雨浮鸥外,何处渔郎泛小航。
“何处渔郎泛小航”全诗翻译
译文:
万顷湖波泛起一片水面,水面广阔辽远。两岸堤岸上翠绿的柳树丝儿长长地摇曳着。晚上,细雨点点地飘落,浮游的鸥鸟在湖面上自由自在地飞翔。不知在湖心的哪个地方,有一位渔郎驾着小船在波浪中荡漾前行。
全诗描绘了湖泊辽阔,柳树婆娑,雨后飞鸥,以及渔郎的画面,营造出了一幅宁静而美丽的湖景画面。
“何处渔郎泛小航”相关诗句:
- 何处渔郎泛小航 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《东湖诗十首 其三 》
- 何处渔郎觧吹笛 出自 [宋] 周紫芝 ·《西湖词二首 其二 》
- 小航泊处谁家住 出自 [宋] 释道潜 ·《淮上 其三 》
- 谁泛渔舟迷处所 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩桃源图 》
- 泛泛一舫航 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 渔郎渔郎休太息 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 何处夜航鸣橹过 出自 [宋] 白玉蟾 ·《梧州江上夜行 》
- 渔郎尔何恨 出自 [宋] 张耒 ·《将至汉川夜泊 》
- 何事访渔郎 出自 [宋] 陆文圭 ·《丙申岁侯仲达之官洪泽 》
- 渔郎从何来 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其三 》
- 泛泛渔舟古渡头 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题南明山凌云阁 》
- 信宿渔人还泛泛 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 三 》
- 渔郎撑舟更何之 出自 [宋] 李流谦 ·《钱元质饮客月岩前小亭酒半月上移席坐岩下四顾林塘景气清绝眉山程进儒谓予不可无诗因作此 》
- 徐郎小隠处 出自 [宋] 陈造 ·《步西湖次韵徐南卿 其六 》
- 泛泛一渔舠 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨脚 》
- 泛泛容渔艇 出自 [唐] 李中 ·《题徐五教池亭 》
- 小姑居处本无郎 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 二 》
- 同泛越溪航 出自 [宋] 沈与求 ·《昔年 》
- 泛彼天台航 出自 [宋] 利登 ·《别游天台云卧往 》
- 寻仙泛海航 出自 [宋] 晁说之 ·《雨霁闻溪流作 》