首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贺雨 > 便觉春生花一县

“便觉春生花一县”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“便觉春生花一县”出自哪首诗?

答案:便觉春生花一县”出自: 宋代 傅大询 《贺雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn jué chūn shēng huā yī xiàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“便觉春生花一县”的上一句是什么?

答案:便觉春生花一县”的上一句是: 绿野翻云四月天 , 诗句拼音为: lǜ yě fān yún sì yuè tiān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“便觉春生花一县”的下一句是什么?

答案:便觉春生花一县”的下一句是: 会看秋熟米三钱 , 诗句拼音为: huì kàn qiū shú mǐ sān qián ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“便觉春生花一县”全诗

贺雨 (hè yǔ)

朝代:宋    作者: 傅大询

狮子关前半篆烟,二龙飞下卓篙泉。
银河掣电连宵雨,绿野翻云四月天。
便觉春生花一县,会看秋熟米三钱。
何时卓鲁登黄阁,都与寰区作有年。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shī zǐ guān qián bàn zhuàn yān , èr lóng fēi xià zhuó gāo quán 。
yín hé chè diàn lián xiāo yǔ , lǜ yě fān yún sì yuè tiān 。
biàn jué chūn shēng huā yī xiàn , huì kàn qiū shú mǐ sān qián 。
hé shí zhuó lǔ dēng huáng gé , dōu yǔ huán qū zuò yǒu nián 。

“便觉春生花一县”繁体原文

賀雨

獅子關前半篆烟,二龍飛下卓篙泉。
銀河掣電連宵雨,綠野翻雲四月天。
便覺春生花一縣,會看秋熟米三錢。
何時卓魯登黄閣,都與寰區作有年。

“便觉春生花一县”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
狮子关前半篆烟,二龙飞下卓篙泉。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
银河掣电连宵雨,绿野翻云四月天。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便觉春生花一县,会看秋熟米三钱。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何时卓鲁登黄阁,都与寰区作有年。

“便觉春生花一县”全诗注音

shī zǐ guān qián bàn zhuàn yān , èr lóng fēi xià zhuó gāo quán 。

狮子关前半篆烟,二龙飞下卓篙泉。

yín hé chè diàn lián xiāo yǔ , lǜ yě fān yún sì yuè tiān 。

银河掣电连宵雨,绿野翻云四月天。

biàn jué chūn shēng huā yī xiàn , huì kàn qiū shú mǐ sān qián 。

便觉春生花一县,会看秋熟米三钱。

hé shí zhuó lǔ dēng huáng gé , dōu yǔ huán qū zuò yǒu nián 。

何时卓鲁登黄阁,都与寰区作有年。

“便觉春生花一县”全诗翻译

译文:

狮子关前半卷烟,两条巨龙飞下高高的篷船,水从篷船的桨槽里奔腾而出,如泉水一般。
银河般快速的电光划过,接连着夜晚的雨,不断地倾泻下来。绿色的草原上,云朵在四月的天空中翻滚。
感觉春天使花儿在整个县里都盛开了,而秋天的稻谷也已经熟透,可以收割了。
不知何时,卓鲁山上的黄色阁楼,我要和这世界一起经历很多年。

“便觉春生花一县”诗句作者傅大询介绍:

傅大询,字公谋,分宜(今属江西)人。分宜有铃岗,因以自号。与许及之(孝宗淳熙七年知分宜县)同时,许《涉斋集》卷七有《谢傅公谋贺雪》。今录诗十首。更多...

“便觉春生花一县”相关诗句: