“觜距方强要一斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“觜距方强要一斗”出自哪首诗?
答案: “觜距方强要一斗”出自: 宋代 苏辙的 《赤壁怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zī jù fāng qiáng yào yī dòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“觜距方强要一斗”的上一句是什么?
答案:
“觜距方强要一斗”的上一句是: 百胜安知赤壁焚 , 诗句拼音为: bǎi shèng ān zhī chì bì fén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“觜距方强要一斗”的下一句是什么?
答案: “觜距方强要一斗”的下一句是: 君臣已定势三分 , 诗句拼音为: jūn chén yǐ dìng shì sān fēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“觜距方强要一斗”全诗
赤壁怀古 (chì bì huái gǔ)
新破荆州得水军,鼓行夏口气如云。
千艘已共长江嶮,百胜安知赤壁焚。
觜距方强要一斗,君臣已定势三分。
古来伐国须观衅,意突成功所未闻。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“觜距方强要一斗”繁体原文
赤壁懷古
新破荆州得水軍,鼓行夏口氣如雲。
千艘已共長江嶮,百勝安知赤壁焚。
觜距方强要一鬥,君臣已定勢三分。
古來伐國須觀釁,意突成功所未聞。
“觜距方强要一斗”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
新破荆州得水军,鼓行夏口气如云。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千艘已共长江嶮,百胜安知赤壁焚。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
觜距方强要一斗,君臣已定势三分。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古来伐国须观衅,意突成功所未闻。
“觜距方强要一斗”全诗注音
新破荆州得水军,鼓行夏口气如云。
千艘已共长江嶮,百胜安知赤壁焚。
觜距方强要一斗,君臣已定势三分。
古来伐国须观衅,意突成功所未闻。
“觜距方强要一斗”全诗翻译
译文:
(曹操)新近攻破荆州,使水军的力量大大增强,鼓声嘹亮,将士气势如虹,来到夏口。
千艘战船已经齐聚在长江险峻的地方,作为常胜将军,谁能料到赤壁之战被一把大火烧了战船。
兵力强大想要一举歼灭对方,经此一役,三方力量变得相当,三国鼎立之势形成。
自古以来攻伐他国需要等待时机、准备充分,想要突然成功是不可能的。
总结:
诗人描述了曹操攻破荆州后增强了水军的力量,并在夏口集结士气高昂的军队准备攻打孙吴联军。曹操战绩辉煌,战船齐聚长江峻峭之地,然而谁会想到最终竟会发生赤壁之战的一把大火烧光所有战船。经此一役,三方力量变得相当,使三国鼎立之势形成。诗人认为,历史上伐国征伐的成功与否需要审时度势,想要突然成功是不可能的。该诗从赤壁之战中引出教训,隐含对统治者宋神宗贸然出兵讨伐西夏的批判之情。
“觜距方强要一斗”相关诗句:
- 觜距方强要一斗 出自 [宋] 苏辙 ·《赤壁怀古 》
- 觜距各争场 出自 [宋] 张耒 ·《秋日同文馆诗 其二 》
- 啄木觜距长 出自 [唐] 李隆基 ·《续薛令之题壁 》
- 翅碧觜距红 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 何人觜距独专场 出自 [宋] 王十朋 ·《移庖贡院知宗即席赋诗次韵 》
- 童年觜距已专场 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方蒙仲赴省 》
- 赤乌觜距非不刚 出自 [宋] 李新 ·《晓雾行 》
- 专场自矜觜距黠 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 》
- 子时专场夸觜距 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之评事 》
- 觜距不堪夸试席 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵谢松阳沈术人二首 其一 》
- 觜距专场渠克畏 出自 [宋] 刘克庄 ·《题水西何侯诗卷 》
- 斗饭方健强 出自 [宋] 陈造 ·《送羊侯因简崔帅一首 》
- 强顔方喜安斗筲 出自 [宋] 李彦弼 ·《与曹圣延游风洞及七星观遂成长句 》
- 五斗一强谋 出自 [宋] 吴则礼 ·《再至山阳 》
- 一斗消强秦 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其二○ 》
- 斗折撩沙觜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《燕 》
- 西南距要津 出自 [唐] 张衆甫 ·《送李观之宣州谒袁中丞赋得三州渡 》
- 可堪丹觜强分明 出自 [唐] 秦韬玉 ·《鹦鹉 》
- 後距方完坚 出自 [宋] 王安石 ·《省兵 》
- 羊髭有距如鸡距 出自 [唐] 徐成 ·《宝金篇 》