首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和董职方见贺诞子诗 > 预知苦李道傍繁

“预知苦李道傍繁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“预知苦李道傍繁”出自哪首诗？

答案： “预知苦李道傍繁”出自： 宋代 余靖的 《和董职方见贺诞子诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù zhī kǔ lǐ dào bàng fán ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄平 。

问题2：“预知苦李道傍繁”的上一句是什么？

答案： “预知苦李道傍繁”的上一句是： 岂比芳兰庭下秀 , 诗句拼音为： qǐ bǐ fāng lán tíng xià xiù ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄平 。

问题3：“预知苦李道傍繁”的下一句是什么？

答案： “预知苦李道傍繁”的下一句是： 日临庶狱虞阴谴 , 诗句拼音为： rì lín shù yù yú yīn qiǎn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“预知苦李道傍繁”全诗

和董职方见贺诞子诗 (hé dǒng zhí fāng jiàn hè dàn zǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 余靖。

天幸依仁守列藩，佳篇为贶荷谦尊。
固慙彝鼎无勳阀，且喜桑弧有子孙。
岂比芳兰庭下秀，预知苦李道傍繁。
日临庶狱虞阴谴，敢望高开纳驷门。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiān xìng yī rén shǒu liè fān ， jiā piān wèi kuàng hé qiān zūn 。
gù cán yí dǐng wú xūn fá ， qiě xǐ sāng hú yǒu zǐ sūn 。
qǐ bǐ fāng lán tíng xià xiù ， yù zhī kǔ lǐ dào bàng fán 。
rì lín shù yù yú yīn qiǎn ， gǎn wàng gāo kāi nà sì mén 。

“预知苦李道傍繁”繁体原文

和董職方見賀誕子詩

天幸依仁守列藩，佳篇爲貺荷謙尊。
固慙彝鼎無勳閥，且喜桑弧有子孫。
豈比芳蘭庭下秀，預知苦李道傍繁。
日臨庶獄虞陰譴，敢望高開納駟門。

“预知苦李道傍繁”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
天幸依仁守列藩，佳篇为贶荷谦尊。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
固慙彝鼎无勳阀，且喜桑弧有子孙。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
岂比芳兰庭下秀，预知苦李道傍繁。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
日临庶狱虞阴谴，敢望高开纳驷门。

“预知苦李道傍繁”全诗注音

tiān xìng yī rén shǒu liè fān ， jiā piān wèi kuàng hé qiān zūn 。

天幸依仁守列藩，佳篇为贶荷谦尊。

gù cán yí dǐng wú xūn fá ， qiě xǐ sāng hú yǒu zǐ sūn 。

固慙彝鼎无勳阀，且喜桑弧有子孙。

qǐ bǐ fāng lán tíng xià xiù ， yù zhī kǔ lǐ dào bàng fán 。

岂比芳兰庭下秀，预知苦李道傍繁。

rì lín shù yù yú yīn qiǎn ， gǎn wàng gāo kāi nà sì mén 。

日临庶狱虞阴谴，敢望高开纳驷门。

“预知苦李道傍繁”全诗翻译

译文：
天幸国家依靠仁爱，守护着藩国地位，优美的文章被赞美为贡献。
虽然自愧不如周公的鼎和文王的勋爵，但也为桑弓有着显赫的后代而高兴。
何能与芳兰一样在皇宫下绽放，预知苦李道旁会茂盛。
每天都有人被判罪于虞阴的监狱，敢想着进入高门担任重要职位吗？



总结：

这段文字讨论了天幸依靠仁爱来守护国家的藩地，称赞了优美的文章贡献。虽然作者自愧不如周公和文王那样具有历史功绩，但他为桑弓的后代感到高兴。然后，作者谈及自己无法与芳兰一样在皇宫下显赫，但预见到苦李道旁会茂盛。最后，提到每天都有人被判罪于虞阴的监狱，暗示自己不敢奢望高官显贵之位。

“预知苦李道傍繁”总结赏析

赏析：这首诗是余靖的《和董职方见贺诞子诗》。诗人以豪放的笔调，表达了对朝廷官员董职方贺诞子的祝贺之情。全诗以豪放、豁达的语言，讴歌了董职方的品德和功绩。
首句“天幸依仁守列藩”表明了董职方的忠诚和守德，他之所以能够守住列藩，是天命所归。接着诗人称颂董职方的文章为“佳篇”，并表示赠送这首诗是出于自己的谦虚和尊敬之情。
第二句“固慙彝鼎无勳阀”表达了诗人的谦虚，他觉得自己不值得与董职方相比，因为董职方有着辉煌的家族历史。但他也因董职方有子孙而感到高兴，这是对董职方家族的美好祝愿。
第三句“岂比芳兰庭下秀”和“预知苦李道傍繁”用了比喻，形容董职方的功绩如同茂盛的芳兰和繁茂的李树。最后一句“日临庶狱虞阴谴，敢望高开纳驷门”表达了诗人对董职方的期望，希望他能在官场中得到更高的荣誉。

“预知苦李道傍繁”诗句作者余靖介绍：

余靖（一○○○～一○六四），字安道，韶州曲江（今广东韶关）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。初爲赣县尉，累擢集贤校理。景佑三年（一○三六）以上疏论范仲淹谪官事，贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间爲右正言。三使契丹，以作蕃语诗出知吉州。皇佑四年（一○五二），知潭州，改桂州。後加集贤院学士。嘉佑六年（一○六一），知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒，年六十五。谥襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》，《宋史》卷三二○有传。　余靖诗二卷，以明成化九年苏韡等刻《武溪集》爲底本（藏北京图书馆），参校明嘉靖四十五年刘稳刻本（简称刘本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得的集外诗附於卷末。更多...

“预知苦李道傍繁”相关诗句：

“预知苦李道傍繁”每个字的意思：

包含“预知苦李道傍繁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂