“缥帙劳功积厚顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缥帙劳功积厚顔”出自哪首诗?
答案: “缥帙劳功积厚顔”出自: 宋代 宋祁的 《寄郭仲微》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piǎo zhì láo gōng jī hòu yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“缥帙劳功积厚顔”的上一句是什么?
答案:
“缥帙劳功积厚顔”的上一句是: 红牙干利资良画 , 诗句拼音为: hóng yá gān lì zī liáng huà
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“缥帙劳功积厚顔”的下一句是什么?
答案: “缥帙劳功积厚顔”的下一句是: 几日归休期一笑 , 诗句拼音为: jǐ rì guī xiū qī yī xiào ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“缥帙劳功积厚顔”全诗
寄郭仲微 (jì guō zhòng wēi)
自君入佐张苍计,直室深扃老氏关。
顾我偶陪螭陛立,无人并驾鹿车还。
红牙干利资良画,缥帙劳功积厚顔。
几日归休期一笑,新醪浮白早黎殷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“缥帙劳功积厚顔”繁体原文
寄郭仲微
自君入佐張蒼計,直室深扃老氏關。
顧我偶陪螭陛立,無人並駕鹿車還。
紅牙幹利資良畫,縹帙勞功積厚顔。
幾日歸休期一笑,新醪浮白早黎殷。
“缥帙劳功积厚顔”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自君入佐张苍计,直室深扃老氏关。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
顾我偶陪螭陛立,无人并驾鹿车还。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
红牙干利资良画,缥帙劳功积厚顔。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
几日归休期一笑,新醪浮白早黎殷。
“缥帙劳功积厚顔”全诗注音
自君入佐张苍计,直室深扃老氏关。
顾我偶陪螭陛立,无人并驾鹿车还。
红牙干利资良画,缥帙劳功积厚顔。
几日归休期一笑,新醪浮白早黎殷。
“缥帙劳功积厚顔”全诗翻译
译文:
自从你担任张苍的助手以来,你就住在那深深的屋室中,门关紧闭,好像老人的家门一样。
有一天,我偶然跟随你登上了朝廷的阶梯,站在那里,却没有人与我同乘一辆鹿车回去。
那些红牙纤细的笔触在高明的画工下变得生动,华美的帷帐正因为你的勤劳而积攒了良多财富。
经过了几天的辛勤努力,你终于可以回家休息,我期待着你的微笑。在这个新的清晨,酒香四溢,你早已是朝气蓬勃。
“缥帙劳功积厚顔”相关诗句:
- 缥帙劳功积厚顔 出自 [宋] 宋祁 ·《寄郭仲微 》
- 窃食无功只厚顔 出自 [宋] 周紫芝 ·《岁抄四绝 其四 》
- 享厚功微每愧顔 出自 [宋] 韩维 ·《答外孙杨承务 》
- 直待功成是厚顔 出自 [宋] 王令 ·《登瓜州迎波亭 》
- 身外功名已厚顔 出自 [宋] 李纲 ·《春昼书怀 》
- 了知积累功力劳 出自 [宋] 王洋 ·《鹊巢 》
- 求古散缥帙 出自 [唐] 李白 ·《闻丹丘子於城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离羣远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之 》
- 缥帙照签轴 出自 [宋] 姚勉 ·《题腾芳书院 》
- 爽气归缥帙 出自 [唐] 赵嘏 ·《书斋雪後 》
- 秋烟凝缥帙 出自 [唐] 包佶 ·《奉和常阁老晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍郎 》
- 丘山缥帙开 出自 [宋] 宋祁 ·《初除直讲献内阁冯学士孙侍郎 》
- 金经开缥帙 出自 [唐] 杨衡 ·《宿陟岵寺云律师院 》
- 案头开缥帙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闲坐忆乐天以诗问酒熟未 》
- 缥帙各舒散 出自 [唐] 柳宗元 ·《读书 》
- 囊帙富缃缥 出自 [宋] 张守 ·《姚志道有书辄不借戏呈 》
- 陵晨缥帙开 出自 [宋] 宋庠 ·《晨兴读书 》
- 缥帙聚还多 出自 [宋] 宁参 ·《县斋十咏 藏书阁署羣籍也 》
- 缥帙磨铅旧 出自 [宋] 程公许 ·《送别魏校书借参预李先生韵 其一 》
- 乱书离缥帙 出自 [唐] 李频 ·《留题姚氏山斋 》
- 缥帙芸叶香 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀上孙侍讲学士 》