“可堪回首鱼峰路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可堪回首鱼峰路”出自哪首诗?
答案: “可堪回首鱼峰路”出自: 宋代 李昭玘的 《无咎哀辞二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě kān huí shǒu yú fēng lù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“可堪回首鱼峰路”的上一句是什么?
答案:
“可堪回首鱼峰路”的上一句是: 玉楼何在隔苍茫 , 诗句拼音为: yù lóu hé zài gé cāng máng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“可堪回首鱼峰路”的下一句是什么?
答案: “可堪回首鱼峰路”的下一句是: 满崦青松照夕阳 , 诗句拼音为: mǎn yān qīng sōng zhào xī yáng ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“可堪回首鱼峰路”全诗
无咎哀辞二首 其二 (wú jiù āi cí èr shǒu qí èr)
才屈千人未易量,妙年文采已飞扬。
终身只得一麾守,後日空留万丈光。
风驭不来成寂绝,玉楼何在隔苍茫。
可堪回首鱼峰路,满崦青松照夕阳。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“可堪回首鱼峰路”繁体原文
无咎哀辭二首 其二
才屈千人未易量,妙年文采已飛揚。
終身祇得一麾守,後日空留萬丈光。
風馭不來成寂絕,玉樓何在隔蒼茫。
可堪回首魚峰路,滿崦青松照夕陽。
“可堪回首鱼峰路”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
才屈千人未易量,妙年文采已飞扬。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
终身只得一麾守,後日空留万丈光。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风驭不来成寂绝,玉楼何在隔苍茫。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
可堪回首鱼峰路,满崦青松照夕阳。
“可堪回首鱼峰路”全诗注音
才屈千人未易量,妙年文采已飞扬。
终身只得一麾守,後日空留万丈光。
风驭不来成寂绝,玉楼何在隔苍茫。
可堪回首鱼峰路,满崦青松照夕阳。
“可堪回首鱼峰路”全诗翻译
译文:
才华横溢,足以屈服千百人,但他却未被现实所重视。年少时的文采已经飞扬,才情非凡。
然而终其一生,只能侍奉一位上司,未能施展抱负。时光流逝,留下了千丈光辉的功绩。
他的风范无人能够驾驭得来,成就也难以被超越,独自守望在高楼之上,虽然看似寂寥,却依然辉煌。
玉楼之巅,不知何处,隔着苍茫的天空。
可回首过去,回忆起曾经走过的鱼峰之路,满眼是蔚蓝的山峦和参天的青松,照映着夕阳余晖,景色美丽动人。
总结:全文:文中描绘了一个才华横溢的人物,年少时文采飞扬,然而终其一生却只能在一处地方默默守望,虽然成就卓越,但未能施展抱负。岁月流逝,留下了令人瞩目的光辉业绩。他的才华无人可及,孤独高楼,玉楼何在,隔着苍茫。然而回首过去,满眼是美丽的山景,映照着夕阳余晖,仍然让人感叹不已。
“可堪回首鱼峰路”总结赏析
赏析:这首诗《无咎哀辞二首 其二》是李昭玘创作的,表达了对光阴逝去、才华难以被人理解的哀叹之情。下面对这首诗进行赏析:
诗人以自己的才华才情为切入点,表达了自己的无奈和感慨。首句“才屈千人未易量”,表明诗人的才华在当时未能被充分认可,可能因为时运不济或者其他原因,他的才情黯然失色。妙年文采已飞扬,强调了他年轻时的才华横溢,但这一切都成为了过去。
接下来的句子“终身只得一麾守,后日空留万丈光”表达了诗人在一生中只能守护着自己的才华,但最终这光辉将随着时光的流逝而被留在天际,只能留作遥不可及的记忆。
第三句“风驭不来成寂绝,玉楼何在隔苍茫”暗示了诗人的才华就像难以驾驭的风一样,渐渐沉寂无声,玉楼隔着苍茫,不再可及。这里的玉楼可能象征着人生中的理想和追求。
最后一句“可堪回首鱼峰路,满崦青松照夕阳”带有一丝积极的情感,诗人回首往事,看到了鱼峰路上的青松照耀夕阳,或许是表达了对过去的回忆和感慨,以及对自然美的欣赏。
“可堪回首鱼峰路”相关诗句:
- 可堪回首鱼峰路 出自 [宋] 李昭玘 ·《无咎哀辞二首 其二 》
- 不堪回首南华路 出自 [宋] 杨万里 ·《南华道中二首 其一 》
- 不堪回首城边路 出自 [宋] 释文珦 ·《别友 其二 》
- 不堪回首都梁路 出自 [宋] 杨万里 ·《雪小霁顺风过谢阳湖 》
- 不堪回首崎岖路 出自 [唐] 贯休 ·《送罗邺赴许昌辟 》
- 不堪回首潇湘路 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋思 》
- 不堪回首原头路 出自 [宋] 华岳 ·《挽戚虚中 》
- 可堪回首望遗弓 出自 [宋] 刘攽 ·《感事 》
- 可堪回首月明中 出自 [宋] 释文珦 ·《丈亭别癯翁 》
- 可堪回首念平生 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其三 》
- 可堪回首问神州 出自 [宋] 唐泾 ·《闽亡徙东广 》
- 可堪回首望前楹 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伯氏丧归有日遣立方祭奠 》
- 可堪回首送轩车 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵别宋希仁 》
- 北望可堪回白首 出自 [宋] 陈与义 ·《登岳阳楼 其二 》
- 可堪回首少年强 出自 [宋] 蔡戡 ·《金坛灯市甚盛介卿见招不能往以诗谢之 》
- 可堪回首一凄然 出自 [宋] 王庭珪 ·《怀故人留题 》
- 回首不堪 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一四 》
- 回首集云峰 出自 [宋] 释祖钦 ·《惠洪上人 》
- 回首望羣峰 出自 [唐] 卢照邻 ·《怀仙引 》
- 回首箫峰外 出自 [宋] 王十朋 ·《送陈商霖 》