“正在朝廷妙卷舒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正在朝廷妙卷舒”出自哪首诗?
答案: “正在朝廷妙卷舒”出自: 宋代 刘监的 《见率斋王廉使 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng zài cháo tíng miào juàn shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“正在朝廷妙卷舒”的上一句是什么?
答案:
“正在朝廷妙卷舒”的上一句是: 从来文武相经纬 , 诗句拼音为: cóng lái wén wǔ xiāng jīng wěi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“正在朝廷妙卷舒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“正在朝廷妙卷舒”已经是最后一句了。
“正在朝廷妙卷舒”全诗
见率斋王廉使 其一 (jiàn lǜ zhāi wáng lián shǐ qí yī)
渡孟升陑未岁余,访箕问虺即求书。
从来文武相经纬,正在朝廷妙卷舒。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“正在朝廷妙卷舒”繁体原文
見率齋王廉使 其一
渡孟升陑未歲餘,訪箕問虺即求書。
從來文武相經緯,正在朝廷妙卷舒。
“正在朝廷妙卷舒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
渡孟升陑未岁余,访箕问虺即求书。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来文武相经纬,正在朝廷妙卷舒。
“正在朝廷妙卷舒”全诗注音
渡孟升陑未岁余,访箕问虺即求书。
从来文武相经纬,正在朝廷妙卷舒。
“正在朝廷妙卷舒”全诗翻译
译文:
渡过了孟升陂不到一年的时间,我前去拜访箕山的问虺,立即向他请求一本书。
自古以来,文官武将相互传承经纬之学,正是在朝廷之中展开了奇妙的卷轴。
总结:
诗人前往箕山拜访问虺,欲求一本书,表达了文武传承的重要性,以及朝廷之中学术的璀璨。
“正在朝廷妙卷舒”相关诗句:
- 正在朝廷妙卷舒 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其一 》
- 正心在朝廷 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 如公正合在朝廷 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 朝廷忽用哥舒将 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 二 》
- 妙干舒惨正 出自 [宋] 王柏 ·《西倅厅冰雪楼次韵 》
- 道妙如君有舒卷 出自 [唐] 皎然 ·《白云歌寄陆中丞使君长源 》
- 卷轴朝廷饯 出自 [唐] 张祜 ·《高闲上人 》
- 朝廷正清明 出自 [宋] 司马光 ·《早春戏作呈范景仁 》
- 朝廷席正虚 出自 [宋] 唐庚 ·《石漕生日 》
- 朝廷正急才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题朱表臣职方真州新园 》
- 朝廷当正臣 出自 [唐] 杜甫 ·《别蔡十四著作 》
- 朝廷尚公正 出自 [宋] 杨杰 ·《送许常 》
- 朝廷正选贤 出自 [宋] 韩淲 ·《浙运寄声子任子恕 》
- 朝廷正右文 出自 [宋] 邵雍 ·《答会计杜孝锡寺丞见赠 》
- 朝廷正博采 出自 [宋] 王安礼 ·《送别范希声 》
- 不在朝廷却在边 出自 [宋] 徐钧 ·《倪若水 》
- 少在朝廷多在山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《睡起二首 其二 》
- 卷舒方正似君心 出自 [宋] 魏野 ·《谢大着刘烨寄惠玉笺 》
- 朝信良卷舒 出自 [唐] 孟郊 ·《忽不贫喜卢仝书船归洛 》
- 卷舒朝夕间 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适雪晴复雪二首 其二 》