“傥然仁不弃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“傥然仁不弃”出自哪首诗？
答案： “傥然仁不弃”出自： 唐代 贯休的 《砚瓦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tǎng rán rén bù qì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“傥然仁不弃”的上一句是什么？
答案：
“傥然仁不弃”的上一句是： 无为瓦砾看 , 诗句拼音为： wú wéi wǎ lì kàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“傥然仁不弃”的下一句是什么？
答案： “傥然仁不弃”的下一句是： 还可比琅玕 , 诗句拼音为： huán kě bǐ láng gān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“傥然仁不弃”全诗
砚瓦 (yàn wǎ)
浅薄虽顽朴，其如近笔端。
低心蒙润久，入匣更身安。
应念研磨苦，无为瓦砾看。
傥然仁不弃，还可比琅玕。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“傥然仁不弃”繁体原文
硯瓦
淺薄雖頑朴，其如近筆端。
低心蒙潤久，入匣更身安。
應念研磨苦，無爲瓦礫看。
儻然仁不棄，還可比琅玕。
“傥然仁不弃”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浅薄虽顽朴，其如近笔端。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
低心蒙润久，入匣更身安。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
应念研磨苦，无为瓦砾看。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
傥然仁不弃，还可比琅玕。
“傥然仁不弃”全诗注音
浅薄虽顽朴，其如近笔端。
低心蒙润久，入匣更身安。
应念研磨苦，无为瓦砾看。
傥然仁不弃，还可比琅玕。
“傥然仁不弃”全诗翻译
译文：
浅薄虽然朴实无华，但它就像近在手边的一支笔。
内心谦卑而沉静已久，放入匣子中更加安稳。
应该时刻牢记努力钻研的辛苦，不被废墟瓦砾所束缚。
只要真心仁爱不离弃，还能与上品的琅玕相比较。
总结：
诗人自称浅薄，却具备朴素可贵的特质，就像近在眼前的一支笔。他的内心谦虚而平和，经过长时间的磨练，更加安心自在。他应该时刻铭记钻研的艰辛，不受琐碎琐屑的干扰。只要拥有真心仁爱，就能与高尚的琅玕相媲美。整首诗以自嘲的口吻表达了对朴实品质的认可，强调了内心的力量和价值。
“傥然仁不弃”相关诗句：
- 傥然仁不弃 出自 [唐] 贯休 ·《砚瓦 》
- 自弃奚不仁 出自 [宋] 魏了翁 ·《永嘉林君谊父得英石名其室曰矸斋予易以介室 》
- 晋士傥不然 出自 [宋] 王洋 ·《安成令以长桥图来且示王民瞻记喜其有成因成短章 》
- 二者傥不然 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 夫妇篇 》
- 虽然不相弃 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄吕谦益卿三首 其一 》
- 不然弃砚席 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟中感怀寄馆中诸君 》
- 不然弃已归 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 不然合身弃 出自 [唐] 元稹 ·《酬独孤二十六送归通州 》
- 不然弃江沜 出自 [宋] 吴汝弌 ·《游石仙分韵得观字 》
- 不然弃去之 出自 [宋] 方回 ·《登屋东山作 》
- 仁义傥自唱 出自 [宋] 周文璞 ·《题曹武帝削瓜图 》
- 仁义有不然 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵彦远相州道中二首 其二 》
- 不然学仁贵 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅箭镞 》
- 交情傥或未弃捐 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送郑路钤 》
- 弃笔爲山傥无苦 出自 [宋] 米芾 ·《智衲草书 》
- 傥君他日弃前鱼 出自 [宋] 饶节 ·《向居卿所藏灵壁石歌 》
- 傥有新闻幸无弃 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄曾运使 》
- 不然短楫弃家去 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作 》
- 倜然不以穷见弃 出自 [宋] 苏舜钦 ·《奉酬公素学士见招之作 》
- 浩然已分不才弃 出自 [宋] 赵蕃 ·《书怀二首 其二 》