“正一门中仅策勳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“正一门中仅策勳”出自哪首诗?

答案:正一门中仅策勳”出自: 宋代 葛立方 《四绝赠马浩然法师 张道陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng yī mén zhōng jǐn cè xūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“正一门中仅策勳”的上一句是什么?

答案:正一门中仅策勳”的上一句是: 灵桃入手亦艰勤 , 诗句拼音为:líng táo rù shǒu yì jiān qín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“正一门中仅策勳”的下一句是什么?

答案:正一门中仅策勳”的下一句是: 未说赵昇王长在 , 诗句拼音为: wèi shuō zhào shēng wáng cháng zài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“正一门中仅策勳”全诗

四绝赠马浩然法师 张道陵 (sì jué zèng mǎ hào rán fǎ shī zhāng dào líng)

朝代:宋    作者: 葛立方

灵桃入手亦艰勤,正一门中仅策勳
未说赵昇王长在,鹄鸣衣鉢已输君。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

líng táo rù shǒu yì jiān qín , zhèng yī mén zhōng jǐn cè xūn 。
wèi shuō zhào shēng wáng cháng zài , hú míng yī bō yǐ shū jūn 。

“正一门中仅策勳”繁体原文

四絕贈馬浩然法師 張道陵

靈桃入手亦艱勤,正一門中僅策勳。
未說趙昇王長在,鵠鳴衣鉢已輸君。

“正一门中仅策勳”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
灵桃入手亦艰勤,正一门中仅策勳。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
未说赵昇王长在,鹄鸣衣鉢已输君。

“正一门中仅策勳”全诗注音

líng táo rù shǒu yì jiān qín , zhèng yī mén zhōng jǐn cè xūn 。

灵桃入手亦艰勤,正一门中仅策勳。

wèi shuō zhào shēng wáng cháng zài , hú míng yī bō yǐ shū jūn 。

未说赵昇王长在,鹄鸣衣鉢已输君。

“正一门中仅策勳”全诗翻译

译文:

灵桃摘取也是费尽心思,这正是一门中唯有勋绩方可得到的。尚未提及赵昇王在何处,但他的鹄鸣衣钵已经让给了君主。

总结:

这首诗描述了摘取灵桃的艰难过程,表现了一种追求功绩的决心和努力。同时,诗人还提及了赵昇王,暗示着他的高尚品质和将位居高位的可能。

“正一门中仅策勳”诗句作者葛立方介绍:

葛立方(?~一一六四),字常之,号懒真子,江阴(今属江苏)人。胜仲子。高宗绍兴八年(一一三八)进士(《嘉泰吴兴志》卷一七)。十七年,爲秘书省正字。十九年,迁校书郎。二十一年,除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用,二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年,权吏部侍郎。二十九年,出知袁州,未几以事罢(《建炎以来系年要录》卷一七五、一七七、一八二),退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗,以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本(藏上海图书馆,存五至十三卷,其中诗五卷),校以清光绪《常州先哲遗书》本(简称光绪本)。新辑集外诗编爲第六卷。更多...

“正一门中仅策勳”相关诗句: