首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵翁士秀病起 > 客疾来侵岂能久

“客疾来侵岂能久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“客疾来侵岂能久”出自哪首诗？

答案： “客疾来侵岂能久”出自： 宋代 曾协的 《次韵翁士秀病起》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè jí lái qīn qǐ néng jiǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“客疾来侵岂能久”的上一句是什么？

答案： “客疾来侵岂能久”的上一句是： 平生豪气干青云 , 诗句拼音为： píng shēng háo qì gān qīng yún ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“客疾来侵岂能久”的下一句是什么？

答案： “客疾来侵岂能久”的下一句是： 已知筋力却几杖 , 诗句拼音为： yǐ zhī jīn lì què jǐ zhàng ，诗句平仄：仄平平仄仄仄仄。

“客疾来侵岂能久”全诗

次韵翁士秀病起 (cì yùn wēng shì xiù bìng qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 曾协。

一间何阔昔未有，拟遣苍头问安否。
果然示疾毗耶城，静看医方出吾肘。
平生豪气干青云，客疾来侵岂能久。
已知筋力却几杖，复见精神照窗牖。
花时倏忽风雨过，无语酬春愧顔厚。
管城端复束高阁，公不自倡谁为首。
俄惊肆笔出大篇，聊示作家三昧手。
我今方觉疾病婴，岂是同生值阳九。
镜中华发略相似，材具超人定非偶。
公今阔步蹑中朝，顾我一麾方出守。
如何江湖大国楚，笑谓曹郐言地丑。
似矜断木欲青黄，宁有长松生培塿。

仄○平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平平平，仄○平平仄平仄。
平平平仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。
○平平平仄仄仄，仄仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄○平平○仄。

yī jiān hé kuò xī wèi yǒu ， nǐ qiǎn cāng tóu wèn ān fǒu 。
guǒ rán shì jí pí yē chéng ， jìng kàn yī fāng chū wú zhǒu 。
píng shēng háo qì gān qīng yún ， kè jí lái qīn qǐ néng jiǔ 。
yǐ zhī jīn lì què jǐ zhàng ， fù jiàn jīng shén zhào chuāng yǒu 。
huā shí shū hū fēng yǔ guò ， wú yǔ chóu chūn kuì yán hòu 。
guǎn chéng duān fù shù gāo gé ， gōng bù zì chàng shuí wéi shǒu 。
é jīng sì bǐ chū dà piān ， liáo shì zuò jiā sān mèi shǒu 。
wǒ jīn fāng jué jí bìng yīng ， qǐ shì tóng shēng zhí yáng jiǔ 。
jìng zhōng huá fà lüè xiāng sì ， cái jù chāo rén dìng fēi ǒu 。
gōng jīn kuò bù niè zhōng cháo ， gù wǒ yī huī fāng chū shǒu 。
rú hé jiāng hú dà guó chǔ ， xiào wèi cáo kuài yán dì chǒu 。
sì jīn duàn mù yù qīng huáng ， níng yǒu cháng sōng shēng péi lǒu 。

“客疾来侵岂能久”繁体原文

次韻翁士秀病起

一間何闊昔未有，擬遣蒼頭問安否。
果然示疾毗耶城，靜看醫方出吾肘。
平生豪氣干青雲，客疾來侵豈能久。
已知筋力却几杖，復見精神照窗牖。
花時倏忽風雨過，無語酬春愧顔厚。
管城端復束高閣，公不自倡誰爲首。
俄驚肆筆出大篇，聊示作家三昧手。
我今方覺疾病嬰，豈是同生值陽九。
鏡中華髮略相似，材具超人定非偶。
公今闊步躡中朝，顧我一麾方出守。
如何江湖大國楚，笑謂曹鄶言地醜。
似矜斷木欲青黄，寧有長松生培塿。

“客疾来侵岂能久”韵律对照

仄○平仄仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
一间何阔昔未有，拟遣苍头问安否。

仄平仄仄平平平，仄○平平仄平仄。
果然示疾毗耶城，静看医方出吾肘。

平平平仄平平平，仄仄平平仄平仄。
平生豪气干青云，客疾来侵岂能久。

仄平平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
已知筋力却几杖，复见精神照窗牖。

平平仄仄平仄○，平仄平平仄平仄。
花时倏忽风雨过，无语酬春愧顔厚。

仄平平仄仄平仄，平仄仄平平平仄。
管城端复束高阁，公不自倡谁为首。

平平仄仄仄仄平，平仄仄平○仄仄。
俄惊肆笔出大篇，聊示作家三昧手。

仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
我今方觉疾病婴，岂是同生值阳九。

仄○平仄仄○仄，平仄平平仄平仄。
镜中华发略相似，材具超人定非偶。

平平仄仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。
公今阔步蹑中朝，顾我一麾方出守。

○平平平仄仄仄，仄仄平仄平仄仄。
如何江湖大国楚，笑谓曹郐言地丑。

仄平仄仄仄平平，平仄○平平○仄。
似矜断木欲青黄，宁有长松生培塿。

“客疾来侵岂能久”全诗注音

yī jiān hé kuò xī wèi yǒu ， nǐ qiǎn cāng tóu wèn ān fǒu 。

一间何阔昔未有，拟遣苍头问安否。

guǒ rán shì jí pí yē chéng ， jìng kàn yī fāng chū wú zhǒu 。

果然示疾毗耶城，静看医方出吾肘。

píng shēng háo qì gān qīng yún ， kè jí lái qīn qǐ néng jiǔ 。

平生豪气干青云，客疾来侵岂能久。

yǐ zhī jīn lì què jǐ zhàng ， fù jiàn jīng shén zhào chuāng yǒu 。

已知筋力却几杖，复见精神照窗牖。

huā shí shū hū fēng yǔ guò ， wú yǔ chóu chūn kuì yán hòu 。

花时倏忽风雨过，无语酬春愧顔厚。

guǎn chéng duān fù shù gāo gé ， gōng bù zì chàng shuí wéi shǒu 。

管城端复束高阁，公不自倡谁为首。

é jīng sì bǐ chū dà piān ， liáo shì zuò jiā sān mèi shǒu 。

俄惊肆笔出大篇，聊示作家三昧手。

wǒ jīn fāng jué jí bìng yīng ， qǐ shì tóng shēng zhí yáng jiǔ 。

我今方觉疾病婴，岂是同生值阳九。

jìng zhōng huá fà lüè xiāng sì ， cái jù chāo rén dìng fēi ǒu 。

镜中华发略相似，材具超人定非偶。

gōng jīn kuò bù niè zhōng cháo ， gù wǒ yī huī fāng chū shǒu 。

公今阔步蹑中朝，顾我一麾方出守。

rú hé jiāng hú dà guó chǔ ， xiào wèi cáo kuài yán dì chǒu 。

如何江湖大国楚，笑谓曹郐言地丑。

sì jīn duàn mù yù qīng huáng ， níng yǒu cháng sōng shēng péi lǒu 。

似矜断木欲青黄，宁有长松生培塿。

“客疾来侵岂能久”全诗翻译

译文：

一间多么宽敞的房间啊，似乎从古至今都未曾有过。我打算派一位年轻的仆人去问问那位苍头先生的安危。
果然，苍头先生在毗耶城里显露了疾病的症状，我静静地等待着医生们出诊，希望他们能治愈我的肘部疾病。
我一生都有雄心壮志，想要攀登青云之上，可是客疾来袭，岂能长久地阻挡我前进的步伐。
虽然我已经知道自己筋力渐减，需要依靠拐杖行走，但看到精神还是照耀着我内心的窗户。
时光如花一样快速过去，风雨也会随之而至，我无法言语回应春天的厚意。
管城的一角高楼端起，但我这位老者不便自荐，那么谁愿意自愿担任这个首领的角色呢？
突然，我惊讶地发现自己写出了这么大的一篇文章，只是为了展示自己写作的天赋。
我现在才意识到疾病就像婴儿一样需要照料，岂能和那阳九一样容易对待呢？
镜中映照出华发略显相似，但我的才华却超越常人，定然不是偶然之事。
公子今日阔步踏进朝廷，却还顾及着我，只是一个微小的示意，我就会去担任守卫的职责。
可是，楚国这个大国的江湖上的人们却嘲笑曹郐是个土地丑陋的人。他们也许会像矜持的断木一样渐渐变得黄瘦，但我相信总会有杰出的人物崛起，像那些生长在培塿上的长松一样挺拔。

总结：

诗人身患重疾，但仍保持着豪迈的气节，对于疾病的痛苦和衰老的困境并不畏惧。他对自身才华的自信也不为世人的嘲笑所动摇，认为自己的才能超越凡人。尽管他面临着疾病和年岁的挑战，但仍然保持着坚定的信念和对未来的希冀。

“客疾来侵岂能久”诗句作者曾协介绍：

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“客疾来侵岂能久”相关诗句：

“客疾来侵岂能久”每个字的意思：

包含“客疾来侵岂能久”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂