“山近岚光逼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山近岚光逼”出自哪首诗?
答案: “山近岚光逼”出自: 宋代 吴芾的 《初冬山居即事十首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān jìn lán guāng bī ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“山近岚光逼”的上一句是什么?
答案:
“山近岚光逼”的上一句是: 甃石截流泉 , 诗句拼音为: zhòu shí jié liú quán
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“山近岚光逼”的下一句是什么?
答案: “山近岚光逼”的下一句是: 窗疏月色穿 , 诗句拼音为: chuāng shū yuè sè chuān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“山近岚光逼”全诗
初冬山居即事十首 其二 (chū dōng shān jū jí shì shí shǒu qí èr)
屋角营书室,新成八九椽。
开林延爱日,甃石截流泉。
山近岚光逼,窗疏月色穿。
寒梅何日吐,我欲醉花前。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“山近岚光逼”繁体原文
初冬山居即事十首 其二
屋角營書室,新成八九椽。
開林延愛日,甃石截流泉。
山近嵐光逼,窗疏月色穿。
寒梅何日吐,我欲醉花前。
“山近岚光逼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
屋角营书室,新成八九椽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
开林延爱日,甃石截流泉。
平仄平平仄,平平仄仄平。
山近岚光逼,窗疏月色穿。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寒梅何日吐,我欲醉花前。
“山近岚光逼”全诗注音
屋角营书室,新成八九椽。
开林延爱日,甃石截流泉。
山近岚光逼,窗疏月色穿。
寒梅何日吐,我欲醉花前。
“山近岚光逼”全诗翻译
译文:
屋角营造了一间书房,新添的木梁大约有八九根。
门开着,让清风拂过,阳光温暖地洒进房间,书香扑鼻。
围绕着房子的小山林,让人不禁对自然之美心生喜爱。一道泉水被房子的石基挡住,形成了一个小水池。
山峦近在眼前,云雾缭绕,朦胧的光芒逼近房子,窗户稀疏的布局让皎洁的月光穿过来。
不知何时寒梅才会吐露芬芳,我欲在花开之前畅饮美酒,陶醉在花前之乐。
全诗写了一个有书房的房子,四周环境优美,自然景色迷人。房子里面书香扑鼻,阳光和月光也透过窗户洒进房间,形成了宁静美丽的场景。诗人表达了对自然美景的喜爱和对美好时光的期待。
“山近岚光逼”相关诗句:
- 山近岚光逼 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其二 》
- 山近重岚逼 出自 [宋] 宋祁 ·《华州西溪 》
- 山近接岚光 出自 [宋] 王钦若 ·《咏华林书院 》
- 岚光远近山 出自 [宋] 赵处澹 ·《濯缨亭 》
- 山近岚光起灭间 出自 [宋] 韩淲 ·《崇福庵 其三 》
- 岚光逼马头 出自 [宋] 韩维 ·《襄城道中怀曼叔 》
- 岚光莲岳逼 出自 [唐] 郑谷 ·《叙事感恩上狄右丞 》
- 岚光近仍灭 出自 [宋] 刘子翬 ·《同胡原仲吴公路游清湍亭赋诗得流字 》
- 岚光近却无 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 万石亭 》
- 岚光近散远以凝 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远作冷语甚佳以其富贵神仙中致非畸人山泽所宜戏次韵柬之 》
- 山近岚同润 出自 [宋] 刘宗孟 ·《题清辉堂 》
- 山近觉岚腥 出自 [宋] 方岳 ·《斋宿学宫 》
- 晚山岚色近 出自 [唐] 姚伦 ·《过章秀才洛阳客舍 》
- 山近岚生砌 出自 [宋] 释元肇 ·《时敬庵 》
- 年近江山逼放春 出自 [宋] 章甫 ·《和韩丈雪晴 》
- 山近烟岚浮几席 出自 [宋] 丁惟 ·《秋霜阁 》
- 旧山认得烟岚近 出自 [唐] 李绅 ·《却望无锡芙蓉湖 四 》
- 山光翠逼人 出自 [宋] 文彦博 ·《雨後游华严川马上作 》
- 岚光山际淡 出自 [宋] 释契嵩 ·《湖上晚归 》
- 水光山色晴逼人 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄题胡穑斋盆池 》