“得位忍辞责”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“得位忍辞责”出自哪首诗?

答案:得位忍辞责”出自: 宋代 陆游 《送曾学士赴行在》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé wèi rěn cí zé ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“得位忍辞责”的上一句是什么?

答案:得位忍辞责”的上一句是: 士生恨不用 , 诗句拼音为: shì shēng hèn bù yòng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“得位忍辞责”的下一句是什么?

答案:得位忍辞责”的下一句是: 并乞谢诸贤 , 诗句拼音为: bìng qǐ xiè zhū xián ,诗句平仄:仄仄仄平平

“得位忍辞责”全诗

送曾学士赴行在 (sòng céng xué shì fù xíng zài)

朝代:宋    作者: 陆游

二月侍燕觞,红杏寒未坼。
四月送入都,杏子已可摘。
流年不贷人,俯仰遂成昔。
事贤要及时,感此我心恻。
欲书加餐字,寄之西飞翮。
念公为民起,我得怨乖隔。
揺揺跂前旌,去去望车轭。
亭鄣郁将暮,落日澹陂泽。
敢忘国士风,涕泣效臧获。
敬输千一虑,或取二三策。
公归对延英,清问方侧席。
民瘼公所知,愿言写肝膈。
向来酷吏横,至今有遗螫。
织罗士破胆,白着民碎魄。
诏书已屡下,宿蠧或未革。
期公作医和,汤剂穷络脉。
士生恨不用,得位忍辞责
并乞谢诸贤,努力光竹帛。

仄仄仄○平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,仄平平平仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○平仄○,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平仄平仄平,仄平仄平仄。
仄平仄仄○,仄平仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平仄平○,○仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。

èr yuè shì yàn shāng , hóng xìng hán wèi chè 。
sì yuè sòng rù dōu , xìng zǐ yǐ kě zhāi 。
liú nián bù dài rén , fǔ yǎng suì chéng xī 。
shì xián yào jí shí , gǎn cǐ wǒ xīn cè 。
yù shū jiā cān zì , jì zhī xī fēi hé 。
niàn gōng wèi mín qǐ , wǒ dé yuàn guāi gé 。
yáo yáo qí qián jīng , qù qù wàng chē è 。
tíng zhāng yù jiāng mù , luò rì dàn bēi zé 。
gǎn wàng guó shì fēng , tì qì xiào zāng huò 。
jìng shū qiān yī lǜ , huò qǔ èr sān cè 。
gōng guī duì yán yīng , qīng wèn fāng cè xí 。
mín mò gōng suǒ zhī , yuàn yán xiě gān gé 。
xiàng lái kù lì héng , zhì jīn yǒu yí shì 。
zhī luó shì pò dǎn , bái zhe mín suì pò 。
zhào shū yǐ lǚ xià , sù dù huò wèi gé 。
qī gōng zuò yī hé , tāng jì qióng luò mài 。
shì shēng hèn bù yòng , dé wèi rěn cí zé 。
bìng qǐ xiè zhū xián , nǔ lì guāng zhú bó 。

“得位忍辞责”繁体原文

送曾學士赴行在

二月侍燕觴,紅杏寒未坼。
四月送入都,杏子已可摘。
流年不貸人,俯仰遂成昔。
事賢要及時,感此我心惻。
欲書加餐字,寄之西飛翮。
念公爲民起,我得怨乖隔。
揺揺跂前旌,去去望車軛。
亭鄣鬱將暮,落日澹陂澤。
敢忘國士風,涕泣效臧獲。
敬輸千一慮,或取二三策。
公歸對延英,清問方側席。
民瘼公所知,願言寫肝膈。
向來酷吏横,至今有遺螫。
織羅士破膽,白著民碎魄。
詔書已屢下,宿蠧或未革。
期公作醫和,湯劑窮絡脈。
士生恨不用,得位忍辭責。
併乞謝諸賢,努力光竹帛。

“得位忍辞责”韵律对照

仄仄仄○平,平仄平仄仄。
二月侍燕觞,红杏寒未坼。

仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
四月送入都,杏子已可摘。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
流年不贷人,俯仰遂成昔。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
事贤要及时,感此我心恻。

仄平平平仄,仄平平平仄。
欲书加餐字,寄之西飞翮。

仄平平平仄,仄仄仄平仄。
念公为民起,我得怨乖隔。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
揺揺跂前旌,去去望车轭。

平平仄○仄,仄仄仄○仄。
亭鄣郁将暮,落日澹陂泽。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
敢忘国士风,涕泣效臧获。

仄○平仄○,仄仄仄○仄。
敬输千一虑,或取二三策。

平平仄平平,平仄平仄仄。
公归对延英,清问方侧席。

平仄平仄平,仄平仄平仄。
民瘼公所知,愿言写肝膈。

仄平仄仄○,仄平仄○仄。
向来酷吏横,至今有遗螫。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
织罗士破胆,白着民碎魄。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
诏书已屡下,宿蠧或未革。

○平仄平○,○仄平仄仄。
期公作医和,汤剂穷络脉。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
士生恨不用,得位忍辞责。

仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
并乞谢诸贤,努力光竹帛。

“得位忍辞责”全诗注音

èr yuè shì yàn shāng , hóng xìng hán wèi chè 。

二月侍燕觞,红杏寒未坼。

sì yuè sòng rù dōu , xìng zǐ yǐ kě zhāi 。

四月送入都,杏子已可摘。

liú nián bù dài rén , fǔ yǎng suì chéng xī 。

流年不贷人,俯仰遂成昔。

shì xián yào jí shí , gǎn cǐ wǒ xīn cè 。

事贤要及时,感此我心恻。

yù shū jiā cān zì , jì zhī xī fēi hé 。

欲书加餐字,寄之西飞翮。

niàn gōng wèi mín qǐ , wǒ dé yuàn guāi gé 。

念公为民起,我得怨乖隔。

yáo yáo qí qián jīng , qù qù wàng chē è 。

揺揺跂前旌,去去望车轭。

tíng zhāng yù jiāng mù , luò rì dàn bēi zé 。

亭鄣郁将暮,落日澹陂泽。

gǎn wàng guó shì fēng , tì qì xiào zāng huò 。

敢忘国士风,涕泣效臧获。

jìng shū qiān yī lǜ , huò qǔ èr sān cè 。

敬输千一虑,或取二三策。

gōng guī duì yán yīng , qīng wèn fāng cè xí 。

公归对延英,清问方侧席。

mín mò gōng suǒ zhī , yuàn yán xiě gān gé 。

民瘼公所知,愿言写肝膈。

xiàng lái kù lì héng , zhì jīn yǒu yí shì 。

向来酷吏横,至今有遗螫。

zhī luó shì pò dǎn , bái zhe mín suì pò 。

织罗士破胆,白着民碎魄。

zhào shū yǐ lǚ xià , sù dù huò wèi gé 。

诏书已屡下,宿蠧或未革。

qī gōng zuò yī hé , tāng jì qióng luò mài 。

期公作医和,汤剂穷络脉。

shì shēng hèn bù yòng , dé wèi rěn cí zé 。

士生恨不用,得位忍辞责。

bìng qǐ xiè zhū xián , nǔ lì guāng zhú bó 。

并乞谢诸贤,努力光竹帛。

“得位忍辞责”全诗翻译

译文:

二月时,侍奉燕觞,红杏花尚未开放。
四月时送入都城,杏子已经可以摘取。
时光不等人,时光匆匆流逝,俯仰之间,便成为过去。
处理事务时要及时行动,我内心感到悲伤。
欲写附加的文字,寄托在西飞的羽毛上。
想起公为百姓振兴,我心中的怨愤消散。
车旗摇摇摆动,远离此地,向车轭所在望去。
亭台林木郁郁葱葱,太阳即将西下,落日映照在平静的湖泊上。
不敢忘记国士的风范,我泪流满面效法着臧获的品德。
恭敬地进献一千种忧虑,或许能得到两三个良策。
公归对延英(君王),诚心问候,并侧身向延英请安。
百姓的苦难公所知悉,愿将言辞写在肝膈之间。
此前嚣张横行的蛮吏,至今留有后患。
织罗的士兵恐怖至极,百姓受苦之痛心碎魂。
皇帝的诏书已屡次发布,腐朽的制度或许还未改变。
希望公能以医者之心调和百姓,用药剂治愈他们的病痛。
士人和学生深感遗憾未能得到任用,却不得不忍受责难。
并请求辞退所有贤才,努力使百姓安居乐业,光大文化教育。

“得位忍辞责”诗句作者陆游介绍:

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其後曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,复被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼秘书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是著名爱国诗人,毕生主张抗金,收复失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·後集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“得位忍辞责”相关诗句: