首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送晁监丞赴婺州关市之役 > 黄绢辞高位尚卑

“黄绢辞高位尚卑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“黄绢辞高位尚卑”出自哪首诗？

答案： “黄绢辞高位尚卑”出自： 宋代 王禹偁的 《送晁监丞赴婺州关市之役》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng juàn cí gāo wèi shàng bēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“黄绢辞高位尚卑”的上一句是什么？

答案： “黄绢辞高位尚卑”的上一句是： 婺女星临海边郡 , 诗句拼音为： wù nǚ xīng lín hǎi biān jùn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“黄绢辞高位尚卑”的下一句是什么？

答案： “黄绢辞高位尚卑”的下一句是： 白华行洁身犹困 , 诗句拼音为： bái huá xíng jié shēn yóu kùn ，诗句平仄：仄平○仄平○仄。

“黄绢辞高位尚卑”全诗

送晁监丞赴婺州关市之役 (sòng cháo jiān chéng fù wù zhōu guān shì zhī yì)

。 朝代：宋 。    作者： 王禹偁。

关征市赋縻贤俊，谁爱此官为吏隠。
将作晁丞于役时，婺女星临海边郡。
黄绢辞高位尚卑，白华行洁身犹困。
会待时来即并伸，也知道在终无闷。
君不见路随含笑坐市中，屈身岂愧丹阳尹。
又不见张生狂醉恋扬州，冬瓜堰下甘肥遁。
此行况是奉皇华，数丈轻舠载一家。
携瓶下岸买竹叶，挂席背风穿蓼花。
霜晴震泽初尝橘，泉过惠山应试茶。
虎谿晓云灵隠雪，钱塘夜潮照湖月。
密排诗景在途中，旋吟新句教儿童。
渐近金华见隼旟，五马来迎使者车。
应知骥足暂拘绊，八咏楼开频启宴。
醉中官妓乞歌诗，剡谿纸贵抄新词。
他年谁献子虚赋，召入金门五云路。
因思元白在江东，不似晁丞今独步。

平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
○仄平平平仄平，仄仄平○仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄平○仄平○仄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平仄仄仄平平仄仄仄○，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄○平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
平平仄仄平平仄，平○仄平○仄○。
仄平仄平平仄仄，○平仄平仄平仄。
仄平平仄仄平○，平○平仄○平平。
仄仄平平仄仄平，仄仄平○仄仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平，仄平仄仄平平平。
平平平○仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

guān zhēng shì fù mí xián jùn ， shuí ài cǐ guān wèi lì yǐn 。
jiāng zuò cháo chéng yú yì shí ， wù nǚ xīng lín hǎi biān jùn 。
huáng juàn cí gāo wèi shàng bēi ， bái huá xíng jié shēn yóu kùn 。
huì dài shí lái jí bìng shēn ， yě zhī dào zài zhōng wú mēn 。
jūn bù jiàn lù suí hán xiào zuò shì zhōng ， qū shēn qǐ kuì dān yáng yǐn 。
yòu bù jiàn zhāng shēng kuáng zuì liàn yáng zhōu ， dōng guā yàn xià gān féi dùn 。
cǐ xíng kuàng shì fèng huáng huá ， shù zhàng qīng dāo zǎi yī jiā 。
xié píng xià àn mǎi zhú yè ， guà xí bèi fēng chuān liǎo huā 。
shuāng qíng zhèn zé chū cháng jú ， quán guò huì shān yìng shì chá 。
hǔ xī xiǎo yún líng yǐn xuě ， qián táng yè cháo zhào hú yuè 。
mì pái shī jǐng zài tú zhōng ， xuán yín xīn jù jiào ér tóng 。
jiàn jìn jīn huá jiàn sǔn yú ， wǔ mǎ lái yíng shǐ zhě chē 。
yìng zhī jì zú zàn jū bàn ， bā yǒng lóu kāi pín qǐ yàn 。
zuì zhōng guān jì qǐ gē shī ， yǎn xī zhǐ guì chāo xīn cí 。
tā nián shuí xiàn zǐ xū fù ， zhào rù jīn mén wǔ yún lù 。
yīn sī yuán bái zài jiāng dōng ， bù sì cháo chéng jīn dú bù 。

“黄绢辞高位尚卑”繁体原文

送晁監丞赴婺州關市之役

關征市賦縻賢俊，誰愛此官爲吏隠。
將作晁丞于役時，婺女星臨海邊郡。
黄絹辭高位尚卑，白華行潔身猶困。
會待時來即併伸，也知道在終無悶。
君不見路隨含笑坐市中，屈身豈愧丹陽尹。
又不見張生狂醉戀揚州，冬瓜堰下甘肥遁。
此行况是奉皇華，數丈輕舠載一家。
携瓶下岸買竹葉，挂席背風穿蓼花。
霜晴震澤初嘗橘，泉過惠山應試茶。
虎谿曉雲靈隠雪，錢塘夜潮照湖月。
密排詩景在途中，旋吟新句教兒童。
漸近金華見隼旟，五馬來迎使者車。
應知驥足暫拘絆，八詠樓開頻啟宴。
醉中官妓乞歌詩，剡谿紙貴抄新詞。
他年誰獻子虛賦，召入金門五雲路。
因思元白在江東，不似晁丞今獨步。

“黄绢辞高位尚卑”韵律对照

平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄仄。
关征市赋縻贤俊，谁爱此官为吏隠。

○仄平平平仄平，仄仄平○仄平仄。
将作晁丞于役时，婺女星临海边郡。

平仄平平仄仄平，仄平○仄平○仄。
黄绢辞高位尚卑，白华行洁身犹困。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
会待时来即并伸，也知道在终无闷。

平仄仄仄平平仄仄仄○，仄平仄仄平平仄。
君不见路随含笑坐市中，屈身岂愧丹阳尹。

仄仄仄○平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
又不见张生狂醉恋扬州，冬瓜堰下甘肥遁。

仄○仄仄仄平平，仄仄○平仄仄平。
此行况是奉皇华，数丈轻舠载一家。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平○仄平。
携瓶下岸买竹叶，挂席背风穿蓼花。

平平仄仄平平仄，平○仄平○仄○。
霜晴震泽初尝橘，泉过惠山应试茶。

仄平仄平平仄仄，○平仄平仄平仄。
虎谿晓云灵隠雪，钱塘夜潮照湖月。

仄平平仄仄平○，平○平仄○平平。
密排诗景在途中，旋吟新句教儿童。

仄仄平平仄仄平，仄仄平○仄仄平。
渐近金华见隼旟，五马来迎使者车。

○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
应知骥足暂拘绊，八咏楼开频启宴。

仄○平仄仄平平，仄平仄仄平平平。
醉中官妓乞歌诗，剡谿纸贵抄新词。

平平平○仄平仄，仄仄平平仄平仄。
他年谁献子虚赋，召入金门五云路。

平○平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
因思元白在江东，不似晁丞今独步。

“黄绢辞高位尚卑”全诗注音

guān zhēng shì fù mí xián jùn ， shuí ài cǐ guān wèi lì yǐn 。

关征市赋縻贤俊，谁爱此官为吏隠。

jiāng zuò cháo chéng yú yì shí ， wù nǚ xīng lín hǎi biān jùn 。

将作晁丞于役时，婺女星临海边郡。

huáng juàn cí gāo wèi shàng bēi ， bái huá xíng jié shēn yóu kùn 。

黄绢辞高位尚卑，白华行洁身犹困。

huì dài shí lái jí bìng shēn ， yě zhī dào zài zhōng wú mēn 。

会待时来即并伸，也知道在终无闷。

jūn bù jiàn lù suí hán xiào zuò shì zhōng ， qū shēn qǐ kuì dān yáng yǐn 。

君不见路随含笑坐市中，屈身岂愧丹阳尹。

yòu bù jiàn zhāng shēng kuáng zuì liàn yáng zhōu ， dōng guā yàn xià gān féi dùn 。

又不见张生狂醉恋扬州，冬瓜堰下甘肥遁。

cǐ xíng kuàng shì fèng huáng huá ， shù zhàng qīng dāo zǎi yī jiā 。

此行况是奉皇华，数丈轻舠载一家。

xié píng xià àn mǎi zhú yè ， guà xí bèi fēng chuān liǎo huā 。

携瓶下岸买竹叶，挂席背风穿蓼花。

shuāng qíng zhèn zé chū cháng jú ， quán guò huì shān yìng shì chá 。

霜晴震泽初尝橘，泉过惠山应试茶。

hǔ xī xiǎo yún líng yǐn xuě ， qián táng yè cháo zhào hú yuè 。

虎谿晓云灵隠雪，钱塘夜潮照湖月。

mì pái shī jǐng zài tú zhōng ， xuán yín xīn jù jiào ér tóng 。

密排诗景在途中，旋吟新句教儿童。

jiàn jìn jīn huá jiàn sǔn yú ， wǔ mǎ lái yíng shǐ zhě chē 。

渐近金华见隼旟，五马来迎使者车。

yìng zhī jì zú zàn jū bàn ， bā yǒng lóu kāi pín qǐ yàn 。

应知骥足暂拘绊，八咏楼开频启宴。

zuì zhōng guān jì qǐ gē shī ， yǎn xī zhǐ guì chāo xīn cí 。

醉中官妓乞歌诗，剡谿纸贵抄新词。

tā nián shuí xiàn zǐ xū fù ， zhào rù jīn mén wǔ yún lù 。

他年谁献子虚赋，召入金门五云路。

yīn sī yuán bái zài jiāng dōng ， bù sì cháo chéng jīn dú bù 。

因思元白在江东，不似晁丞今独步。

“黄绢辞高位尚卑”全诗翻译

译文：
关征市赋縻贤俊，谁爱此官为吏隐。
将作晁丞于役时，婺女星临海边郡。
黄绢辞高位尚卑，白华行洁身犹困。
会待时来即并伸，也知道在终无闷。

君不见路随含笑坐市中，屈身岂愧丹阳尹。
又不见张生狂醉恋扬州，冬瓜堰下甘肥遁。
此行况是奉皇华，数丈轻舟载一家。
携瓶下岸买竹叶，挂席背风穿蓼花。
霜晴震泽初尝橘，泉过惠山应试茶。
虎谿晓云灵隐雪，钱塘夜潮照湖月。
密排诗景在途中，旋吟新句教儿童。
渐近金华见隼旗，五马来迎使者车。
应知骥足暂拘绊，八咏楼开频启宴。
醉中官妓乞歌诗，剡谿纸贵抄新词。
他年谁献子虚赋，召入金门五云路。
因思元白在江东，不似晁丞今独步。

【全诗总结：】
这首诗以赞美官员晁丞为主线，以诗人游历和观察所见为背景，描绘了官员的廉洁和风采，同时反衬了其他官员的功利和懒散。诗中通过对晁丞的赞美，抒发了诗人对道德高尚、忠诚贞洁的仰慕之情。诗人以优美的词藻，描述了山水田园的美景，表现了自然与人文的和谐相融。整首诗情景交融，以质朴的语言表达出对高尚品质的赞美和对现实局限的感慨，反映了古代士人对高尚品质和人格美德的追求。

“黄绢辞高位尚卑”总结赏析

《送晁监丞赴婺州关市之役》这首诗是王禹偁创作的，讲述了晁丞赴婺州关市之役的壮丽场景，以及他的官职、行程和所见所感。这首诗可以分为以下几个

“黄绢辞高位尚卑”诗句作者王禹偁介绍：

王禹偁（九五四～一○○一），字元之，济州钜野（今山东巨野）人。太宗太平兴国八年（九八三）进士，授成武县主簿。雍熙元年（九八四），迁知长洲县。端拱元年（九八八）应中书试，擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年（九九一），爲徐铉辨诬，贬商州团练副使。五年，再知制诰。至道元年（九九五）兼翰林学士，坐谤讪罢知滁州，未几改扬州。真宗即位，复知制诰。咸平元年（九九八）预修《太祖实录》，直笔犯讳，降知黄州。四年移知蕲州，卒，年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷（今残存卷六至卷十三等八卷）。《宋史》卷二九三有传。　王禹偁诗，前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本，校以清光绪会稽孙星华增刻本（简称孙本）、清乾隆平阳赵熟典刻本（简称赵本）、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本（简称经锄堂本），参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及《宋文监》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本，参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本（简称影宋本）、杭州大学图书馆藏清抄本（简称清抄本）以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句，其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首，已合并编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首（其中二首爲杜甫诗），已删去。更多...

“黄绢辞高位尚卑”相关诗句：

“黄绢辞高位尚卑”每个字的意思：

包含“黄绢辞高位尚卑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂