“不食人间食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不食人间食”出自哪首诗?
答案: “不食人间食”出自: 宋代 连文凤的 《蜜蜂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shí rén jiān shí ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“不食人间食”的上一句是什么?
答案:
“不食人间食”的上一句是: 羣居崖谷间 , 诗句拼音为:qún jū yá gǔ jiān
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“不食人间食”的下一句是什么?
答案: “不食人间食”的下一句是: 春风百花场 , 诗句拼音为: chūn fēng bǎi huā chǎng ,诗句平仄:平平仄平平。
“不食人间食”全诗
蜜蜂 (mì fēng)
羣居崖谷间,不食人间食。
春风百花场,来往无虚日。
采花酿为粮,仓廪自充实。
歘罹割裂殃,操戈穷入室。
何异误国人,腹剑而口蜜。
平平平仄○,仄仄平○仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,○平平仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
“不食人间食”繁体原文
蜜蜂
羣居崖谷間,不食人間食。
春風百花場,來往無虛日。
採花釀爲糧,倉廩自充實。
歘罹割裂殃,操戈窮入室。
何異誤國人,腹劍而口蜜。
“不食人间食”韵律对照
平平平仄○,仄仄平○仄。
羣居崖谷间,不食人间食。
平平仄平平,平仄平平仄。
春风百花场,来往无虚日。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
采花酿为粮,仓廪自充实。
仄平仄仄平,○平平仄仄。
歘罹割裂殃,操戈穷入室。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
何异误国人,腹剑而口蜜。
“不食人间食”全诗注音
羣居崖谷间,不食人间食。
春风百花场,来往无虚日。
采花酿为粮,仓廪自充实。
歘罹割裂殃,操戈穷入室。
何异误国人,腹剑而口蜜。
“不食人间食”全诗翻译
译文:
群居在崖谷之间,不食人间的食物。
春风吹拂百花的场地,往来不知疲倦的日子。
采集花朵酿造成食粮,仓库自然充盈丰富。
可惜遭受割裂的祸殃,持戈闯入居室之中。
与误国之人何异,心怀暗剑却言甘甜。
总结:
诗中描绘了一群人居住在崖谷之间,与世隔绝,不食常人的食物,以花朵为食粮,仓库丰盈。然而,他们最终遭受战乱的侵袭,内外交困,暴露出虚伪与危险。诗人通过这一形象,抨击了虚伪的统治者,暗指其伪装和背叛,将国家带入危机之中。
“不食人间食”相关诗句:
- 不食人间食 出自 [宋] 连文凤 ·《蜜蜂 》
- 小人食不食 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 四 》
- 蜜蜂不食人间仓 出自 [宋] 杨万里 ·《蜂儿 》
- 不向人间食烟火 出自 [宋] 萧立之 ·《花朝同刘同年判簿登苏山 》
- 不作人间万钱食 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔题余所藏山谷茶诗尾 》
- 不食人间烟火气 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第二十代讳谌字坚德 》
- 不作人间肉食僧 出自 [宋] 艾性夫 ·《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自着也诗以归之 》
- 不爲人间肉食羞 出自 [宋] 家铉翁 ·《西州旧俗每当立春前後以巢菜作餠互相招邀名曰东坡餠顷在燕尝有诗云西州最重眉山餠冬後春前无别羞今度燕山试收拾中间惟欠一元修元修即巢菜之别号盖豌豆菜也东坡故人巢元修尝致其种於黄冈下因得名元修南方有之燕中无此 》
- 虫豸兼教食人食 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 刈获 》
- 食蕨食臂莫食拳 出自 [宋] 杨万里 ·《船中蔬饭 》
- 食笋食梢莫食根 出自 [宋] 杨万里 ·《船中蔬饭 》
- 山中食菜不食肉 出自 [宋] 周紫芝 ·《魔军行 》
- 食檗不易食梅难 出自 [唐] 白居易 ·《生离别 》
- 一食何如不食闲 出自 [唐] 白居易 ·《同钱员外题绝粮僧巨川 》
- 似食不食自毒螫 出自 [宋] 晁说之 ·《正月六日七日书所见 》
- 少年食稻不食粟 出自 [宋] 苏辙 ·《逊往泉城获麦 》
- 食蘖不易食梅难 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 生别离 》
- 不食五谷惟食蜜 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 禽兽食人食 出自 [宋] 于石 ·《感兴 其四 》
- 无轻食人食 出自 [宋] 欧阳修 ·《感兴五首 其四 》