“时与山人尉寂寥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时与山人尉寂寥”出自哪首诗?
答案: “时与山人尉寂寥”出自: 宋代 释居简的 《次韵盘隠别驾偕抱独作诗相劳苦 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí yǔ shān rén wèi jì liáo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时与山人尉寂寥”的上一句是什么?
答案:
“时与山人尉寂寥”的上一句是: 小奚云锦重来地 , 诗句拼音为:xiǎo xī yún jǐn chóng lái dì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时与山人尉寂寥”的下一句是什么?
答案: “时与山人尉寂寥”的下一句是: 妃子墓前苔砌绿 , 诗句拼音为: fēi zi mù qián tái qì lǜ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“时与山人尉寂寥”全诗
次韵盘隠别驾偕抱独作诗相劳苦 其一 (cì yùn pán yǐn bié jià xié bào dú zuò shī xiāng láo kǔ qí yī)
小奚云锦重来地,时与山人尉寂寥。
妃子墓前苔砌绿,风烟商略到前朝。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“时与山人尉寂寥”繁体原文
次韻盤隠別駕偕抱獨作詩相勞苦 其一
小奚雲錦重來地,時與山人尉寂寥。
妃子墓前苔砌綠,風煙商略到前朝。
“时与山人尉寂寥”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
小奚云锦重来地,时与山人尉寂寥。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
妃子墓前苔砌绿,风烟商略到前朝。
“时与山人尉寂寥”全诗注音
小奚云锦重来地,时与山人尉寂寥。
妃子墓前苔砌绿,风烟商略到前朝。
“时与山人尉寂寥”全诗翻译
译文:
小奚说锦重来地,时常与山中的隐士尉寂寥相伴。
妃子墓前,青苔砌成绿色,风烟笼罩着前朝的遗迹。
总结:
这首诗描绘了一个小奚(可能是一个人名)常常与山中隐士尉寂寥一起游走,他们来到了妃子的墓前,墓前青苔绿意盎然,风烟笼罩着前朝的历史遗迹。诗中展现了古代风景和历史的一幅美丽画卷。
“时与山人尉寂寥”相关诗句:
- 时与山人尉寂寥 出自 [宋] 释居简 ·《次韵盘隠别驾偕抱独作诗相劳苦 其一 》
- 廷尉门人久寂寥 出自 [唐] 韦庄 ·《过旧宅 》
- 谁与山僧共寂寥 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 东山 》
- 似与幽人破寂寥 出自 [宋] 王安石 ·《和崔公度家风琴八首 其一 》
- 似与诗人破寂寥 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其九○ 》
- 更与何人共寂寥 出自 [宋] 唐庚 ·《春日七言二首 其一 》
- 与人都在寂寥中 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 留与诗人款寂寥 出自 [宋] 释元肇 ·《雪 》
- 天与人心长寂寥 出自 [宋] 彭汝砺 ·《治平谅闇元夕 其一 》
- 山南山北寂寥人 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲幽居春来十首 其二 》
- 山意向人殊寂寥 出自 [宋] 方岳 ·《山居 》
- 寂寂寥寥兮会万而归一 出自 [宋] 释心月 ·《赞北磵和尚 》
- 悟人寂寂心寥廓 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其一三 》
- 长与寂寥存 出自 [唐] 齐己 ·《秋苔 》
- 寂寥无与晤 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一五 》
- 寂寥谁与共 出自 [宋] 释文珦 ·《江上留滞有作 》
- 寂寥无与晤 出自 [唐] 李百药 ·《雨後 》
- 寂寂寥寥扬子居 出自 [宋] 杨冠卿 ·《又示同志 》
- 寂寂寥寥[扬]子居 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 寂寂寥寥无可把 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》