“三径渊明多种菊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三径渊明多种菊”出自哪首诗?
答案: “三径渊明多种菊”出自: 宋代 彭汝砺的 《寄孙元忠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān jìng yuān míng duō zhǒng jú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“三径渊明多种菊”的上一句是什么?
答案:
“三径渊明多种菊”的上一句是: 已见谁能度数求 , 诗句拼音为: yǐ jiàn shuí néng dù shu qiú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“三径渊明多种菊”的下一句是什么?
答案: “三径渊明多种菊”的下一句是: 五湖范蠡有归舟 , 诗句拼音为: wǔ hú fàn lí yǒu guī zhōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“三径渊明多种菊”全诗
寄孙元忠 (jì sūn yuán zhōng)
离羣已是四年秋,昔是少年今白头。
旧日雁池应好在,多情睢水会东流。
更贫尚有箪瓢在,已见谁能度数求。
三径渊明多种菊,五湖范蠡有归舟。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“三径渊明多种菊”繁体原文
寄孫元忠
離羣已是四年秋,昔是少年今白頭。
舊日雁池應好在,多情睢水會東流。
更貧尚有簞瓢在,已見誰能度數求。
三徑淵明多種菊,五湖范蠡有歸舟。
“三径渊明多种菊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
离羣已是四年秋,昔是少年今白头。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧日雁池应好在,多情睢水会东流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更贫尚有箪瓢在,已见谁能度数求。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三径渊明多种菊,五湖范蠡有归舟。
“三径渊明多种菊”全诗注音
离羣已是四年秋,昔是少年今白头。
旧日雁池应好在,多情睢水会东流。
更贫尚有箪瓢在,已见谁能度数求。
三径渊明多种菊,五湖范蠡有归舟。
“三径渊明多种菊”全诗翻译
译文:
离开群体已经是四年的秋天了,曾经的我是少年,如今却已经白发苍苍。
曾经的雁池,应该还是一如往昔的美好,多情的睢水依然向东流去。
虽然更加贫困,但还有简陋的箪瓢可以使用,只是已经不知道该去找谁来度量衡求取了。
三条小径上,种植着各种各样的菊花,五湖之间范蠡有归船可以返回故乡。
总结:
诗人离开了过去的群体已经四年,曾经的少年如今已经变成了白发苍苍的老人。他怀念过去美好的时光,想着曾经的雁池和睢水,感慨岁月的流逝和人生的变迁。尽管现在贫困,但仍保有简陋的生活用具,只是不再知道该寻求谁来帮助衡量物品。他看到三条小径上种满了各种各样的菊花,想起五湖范蠡的故事,心中充满感慨和思绪。整首诗表达了诗人对过去的怀念和对现实生活的感慨,展现出古人在岁月沧桑中的坚韧和对美好生活的向往。
“三径渊明多种菊”相关诗句:
- 三径渊明多种菊 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄孙元忠 》
- 种菊学渊明 出自 [宋] 于石 ·《次韵秉国种菊 》
- 更种渊明菊 出自 [宋] 赵处澹 ·《冬至日书怀 》
- 种菊渊明家 出自 [宋] 姜特立 ·《闲兴 》
- 渊明喜种菊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令爱竹堂 》
- 先借渊明种菊鉏 出自 [宋] 许棐 ·《钱谦斋新居 》
- 编篱已种渊明菊 出自 [宋] 倪文一 ·《句 》
- 径荒犹有渊明菊 出自 [宋] 王十朋 ·《曹梦良自许峰来访留山间数日赋诗数十章复出四绝见赠次韵 其一 》
- 幽芳松菊渊明径 出自 [宋] 释正觉 ·《甲寅春之海山雨後访王渊明知县 》
- 渊明荒径犹存菊 出自 [宋] 喻良能 ·《种菊 》
- 聊种柴桑三径菊 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其一四 》
- 三径渊明居 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一一 》
- 渊明有三径 出自 [宋] 高斯得 ·《九日分韵得花字 》
- 潇洒渊明多种秫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送郭知章宰浮梁 其二 》
- 渊明三迳荒松菊 出自 [宋] 贺铸 ·《送章邦杰移家余杭包家山 》
- 孰能三径老渊明 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周礼侍赴召 》
- 渊明三径已应荒 出自 [宋] 杨亿 ·《秋日有怀乡国 》
- 渊明出办三径资 出自 [宋] 曾丰 ·《梅隠 》
- 渊明归计松三径 出自 [宋] 邵棠 ·《闲居 》
- 渊明未得归三径 出自 [宋] 王安石 ·《答熊本推官金陵寄酒 》