“东风有意怜枯枿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风有意怜枯枿”出自哪首诗?
答案: “东风有意怜枯枿”出自: 宋代 李流谦的 《有以状元红牡丹见遗戏作一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fēng yǒu yì lián kū niè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“东风有意怜枯枿”的上一句是什么?
答案:
“东风有意怜枯枿”的上一句是: 龙头一种绝诸家 , 诗句拼音为: lóng tóu yī zhǒng jué zhū jiā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“东风有意怜枯枿”的下一句是什么?
答案: “东风有意怜枯枿”的下一句是: 乞与佳名不乞花 , 诗句拼音为: qǐ yǔ jiā míng bù qǐ huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东风有意怜枯枿”全诗
有以状元红牡丹见遗戏作一绝 (yǒu yǐ zhuàng yuán hóng mǔ dān jiàn yí xì zuò yī jué)
含笑嫣然灿晓霞,龙头一种绝诸家。
东风有意怜枯枿,乞与佳名不乞花。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“东风有意怜枯枿”繁体原文
有以狀元紅牡丹見遺戲作一絕
含笑嫣然燦曉霞,龍頭一種絕諸家。
東風有意憐枯枿,乞與佳名不乞花。
“东风有意怜枯枿”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
含笑嫣然灿晓霞,龙头一种绝诸家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东风有意怜枯枿,乞与佳名不乞花。
“东风有意怜枯枿”全诗注音
含笑嫣然灿晓霞,龙头一种绝诸家。
东风有意怜枯枿,乞与佳名不乞花。
“东风有意怜枯枿”全诗翻译
译文:
含笑嫣然,美如旭日初升的霞光。她的美丽犹如一种独特绝伦的风采,超越了众多美女之上。
东风有意怜惜那干枯的树枝,愿意赐予它一个美丽的名字,而不是仅仅乞求花朵的美丽。这里表达了对内在美的追求,而非单纯追求外表的寄托。
总结:
这首诗描写了一位美丽的女子,她笑容嫣然,美得如同朝霞初现,使得其他女子都黯然失色。同时,诗人表达了对内在美的重视,强调追求内涵和才华,而非只追求外表的华丽。
“东风有意怜枯枿”相关诗句:
- 东风有意怜枯枿 出自 [宋] 李流谦 ·《有以状元红牡丹见遗戏作一绝 》
- 号风撼枯枿 出自 [宋] 高登 ·《冒寒行风雨有感 》
- 荻园斫尽有枯枿 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻司竹监烧苇园因猎园下 》
- 枯枿亦有条之荣 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵答鲁直并呈明略 》
- 枯枿春风不用嘘 出自 [宋] 曹彦约 ·《余干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧次其韵 其四 》
- 东君有意怜流落 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一 》
- 墙东风霜枿 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其一 》
- 春风亦有怜才意 出自 [宋] 杨蟠 ·《醉眠亭 其三 》
- 有意清风怜我住 出自 [宋] 赵璩 ·《送张达道还山 》
- 自怜枯槁无生意 出自 [宋] 王之道 ·《和王圜中道上初见梅花二首 其二 》
- 载发枯枿 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
- 扫砾斫枯枿 出自 [宋] 方回 ·《修石山 》
- 未易料枯枿 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由月季花再生 》
- 愁鸱占枯枿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵 》
- 枯枿受披拂 出自 [宋] 曾协 ·《送汪汝冯沿檄造朝 》
- 我兴一枯枿 出自 [宋] 员兴宗 ·《遗任子渊省元六首 其六 》
- 其枯如残枿 出自 [宋] 陈傅良 ·《南岳圣业寺禹柏 》
- 筠笼贮枯枿 出自 [宋] 范成大 ·《霜後纪园中草木十二绝 其七 》
- 野鹤立枯枿 出自 [唐] 喻凫 ·《宿石窟寺 》
- 长年浸枯枿 出自 [宋] 李之仪 ·《再登斗野亭路旧韵寄太虚 》