“式繄尔神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“式繄尔神”出自哪首诗?
答案: “式繄尔神”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《熙宁祭风师五首 奠币用《容安》。》, 诗句拼音为: shì yī ěr shén 。
问题2:“式繄尔神”的上一句是什么?
答案:
“式繄尔神”的上一句是: 鼓之舞之 , 诗句拼音为: gǔ zhī wǔ zhī
。
问题3:“式繄尔神”的下一句是什么?
答案: “式繄尔神”的下一句是: 锡福无疆 , 诗句拼音为: xī fú wú jiāng ,诗句平仄:仄仄平平。
“式繄尔神”全诗
熙宁祭风师五首 奠币用《容安》。 (xī níng jì fēng shī wǔ shǒu diàn bì yòng 《 róng ān 》 。)
育我嘉生,神惠是仰。
载致斯币,庶几用享。
鼓之舞之,式繄尔神。
锡福无疆,佑此下民。
仄仄平平,平仄仄仄。
仄仄平仄,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄平。
仄仄平平,仄仄仄平。
“式繄尔神”繁体原文
熙寧祭風師五首 奠幣用《容安》。
育我嘉生,神惠是仰。
載致斯幣,庶幾用享。
鼓之舞之,式繄爾神。
錫福無疆,佑此下民。
“式繄尔神”全诗注音
育我嘉生,神惠是仰。
载致斯币,庶几用享。
鼓之舞之,式繄尔神。
锡福无疆,佑此下民。
“式繄尔神”全诗翻译
译文:
培育了我美好的生命,神的恩惠是我所仰望的。
怀着对这伟大的恩赐的感激之情,庶几可以用来享受幸福。
击鼓奏乐,载歌载舞,这是表达我们对神明的敬仰之情。
赐予无尽的福泽,保佑着这个国家的百姓。
总结:
诗人表达了对神明恩赐的感激之情,希望这份恩赐能够带来幸福和福祉。通过击鼓舞舞来表达对神明的崇敬,相信神的庇佑将无尽而持久地保佑着国家的人民。
“式繄尔神”相关诗句:
- 式繄尔神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祭风师五首 奠币用《容安》。 》
- 繄神器从神兮适彼西隣 出自 [宋] 薛季宣 ·《箕子操 》
- 弹压全繄尔 出自 [宋] 韦骧 ·《花鐡书镇 》
- 繄尔愚妇人 出自 [宋] 李觏 ·《哀老妇 》
- 繄尔尽忠恪 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 教化繄尔力 出自 [宋] 张商英 ·《孤愤吟二首 其二 》
- 繄公笑谭尔 出自 [宋] 陈造 ·《程帅和陶二诗见忆次韵 》
- 繄神之赉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 宣明王位酌献用《佑安》。 》
- 繄神之相 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 降神用《高安》。 其四 》
- 繄神主火 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 商丘宣明王位奠币用《嘉安》。 》
- 繄神之力 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 亚、终献用《文安》。 》
- 繄神之佑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其六 》
- 繄神之祜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
- 繄神之力 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祭神州地只二首 迎神用《宁安》。八变。 》
- 繄神之德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 捧俎用《丰安》。 》
- 式和尔容 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 六 》
- 式尔心之讹也 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直觉民读书帖赞 》
- 岁饥岁寒繄尔雪 出自 [宋] 钱时 ·《三月五日复雨霰 》
- 我神式懽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 送神用《欣安》。 》
- 式徼神功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 迎神用《延安》。 其四 》