“人谋天意适相值”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人谋天意适相值”出自哪首诗?
答案: “人谋天意适相值”出自: 宋代 张栻的 《渡兴乐江望祝融》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén móu tiān yì shì xiāng zhí ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“人谋天意适相值”的上一句是什么?
答案:
“人谋天意适相值”的上一句是: 须臾碧玉贯明霞 , 诗句拼音为: xū yú bì yù guàn míng xiá
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“人谋天意适相值”的下一句是什么?
答案: “人谋天意适相值”的下一句是: 寄语韩公不用夸 , 诗句拼音为: jì yǔ hán gōng bù yòng kuā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“人谋天意适相值”全诗
渡兴乐江望祝融 (dù xīng lè jiāng wàng zhù róng)
日上宁容晓雾遮,须臾碧玉贯明霞。
人谋天意适相值,寄语韩公不用夸。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“人谋天意适相值”繁体原文
渡興樂江望祝融
日上寧容曉霧遮,須臾碧玉貫明霞。
人謀天意適相值,寄語韓公不用誇。
“人谋天意适相值”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
日上宁容晓雾遮,须臾碧玉贯明霞。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
人谋天意适相值,寄语韩公不用夸。
“人谋天意适相值”全诗注音
日上宁容晓雾遮,须臾碧玉贯明霞。
人谋天意适相值,寄语韩公不用夸。
“人谋天意适相值”全诗翻译
译文:
日出了,宁静宜人,晨雾遮掩,一会儿碧玉般的云彩穿过明亮的霞光。
人的计谋和天意恰好相符,我要寄语给韩公,不必吹嘘自己。
总结:
诗人描绘了早晨的景色,形容了晨雾和霞光的美丽。诗中还表达了人的计谋与天意相合的观念,并对韩公谦逊谨慎的品德表示赞赏。
“人谋天意适相值”相关诗句:
- 人谋天意适相值 出自 [宋] 张栻 ·《渡兴乐江望祝融 》
- 故人坐上适相值 出自 [宋] 释德洪 ·《赠巽中 》
- 物华人意曾相值 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏五首 其四 》
- 适然相值两相呼 出自 [宋] 杨万里 ·《山店松声二首 其二 》
- 人意适相随 出自 [宋] 曹彦约 ·《深春挈家下湖庄 其二 》
- 适然相值遇 出自 [宋] 李纲 ·《再用陈园韵示邓志宏 》
- 菊泉适相值 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《菊花潭 》
- 云龙适相值 出自 [宋] 史浩 ·《送王时亨舍人帅蜀二十韵 》
- 寒疾适相值 出自 [宋] 范成大 ·《种竹叹向在成都种竹满西园偶苦寒疾朅来金陵复种绕池未几以眩卧合家人子遂谓不当种竹其说甚可怪叹口占此诗 》
- 事有适相值 出自 [宋] 黄超然 ·《鸱枭获腐鼠 》
- 於此适相值 出自 [宋] 林景熙 ·《半云庵 》
- 东西适相值 出自 [宋] 姜特立 ·《悼亡 》
- 与予适相值 出自 [宋] 张继先 ·《运使徐中奉寻李隠者于本部因临访上清遂得煮茶款话至夜分乃散明目悦耳信有瑰伟崇高变通之论山川之秀亦有增明日分袂时宣和五年其略於是篇也 》
- 天意匪人谋 出自 [宋] 吴儆 ·《次韵南轩先生榕溪阁阁山谷所名也 》
- 天意非人谋 出自 [宋] 赵鼎 ·《寄赠向叔美二首 其二 》
- 天意非人谋 出自 [宋] 王遂 ·《送李果州归蜀 》
- 适意是良谋 出自 [宋] 钱亿年 ·《重阳 》
- 吾谋适合意 出自 [宋] 王安石 ·《圣俞爲狄梁公孙作诗要予同作 》
- 适与天时值 出自 [宋] 文天祥 ·《有感呈景山校书诸丈 》
- 如何天意异人谋 出自 [宋] 程颐 ·《游嵩山 》