“雨余楼下水平桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨余楼下水平桥”出自哪首诗?
答案: “雨余楼下水平桥”出自: 宋代 陆游的 《自芳华楼过瑶林庄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yú lóu xià shuǐ píng qiáo ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雨余楼下水平桥”的上一句是什么?
答案:
“雨余楼下水平桥”的上一句是: 春晚江邉草过腰 , 诗句拼音为:chūn wǎn jiāng biān cǎo guò yāo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雨余楼下水平桥”的下一句是什么?
答案: “雨余楼下水平桥”的下一句是: 名花未落如相待 , 诗句拼音为: míng huā wèi luò rú xiāng dài ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“雨余楼下水平桥”全诗
自芳华楼过瑶林庄 (zì fāng huá lóu guò yáo lín zhuāng)
春晚江邉草过腰,雨余楼下水平桥。
名花未落如相待,佳客能来不费招。
栏角峭风罗袖薄,柳阴斜日玉骢骄。
此身醉死元关命,敢笑闻鷄趁早朝。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨余楼下水平桥”繁体原文
自芳華楼過瑤林莊
春晚江邉草過腰,雨餘楼下水平橋。
名花未落如相待,佳客能來不費招。
欄角峭風羅袖薄,柳陰斜日玉驄驕。
此身醉死元關命,敢笑聞鷄趁早朝。
“雨余楼下水平桥”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
春晚江邉草过腰,雨余楼下水平桥。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
名花未落如相待,佳客能来不费招。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
栏角峭风罗袖薄,柳阴斜日玉骢骄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此身醉死元关命,敢笑闻鷄趁早朝。
“雨余楼下水平桥”全诗注音
春晚江邉草过腰,雨余楼下水平桥。
名花未落如相待,佳客能来不费招。
栏角峭风罗袖薄,柳阴斜日玉骢骄。
此身醉死元关命,敢笑闻鷄趁早朝。
“雨余楼下水平桥”全诗翻译
译文:
春晚江边草丛过腰,雨后楼下水平桥。
名花未落如同相待,佳客能来不费招。
栏角峭风罗袖薄,柳阴斜日玉骢骄。
此身醉死元关命,敢笑闻鸡趁早朝。
全诗简要
总结:
诗人描述了春日的景象,江边草丛郁郁葱葱,雨后水平桥清幽。名花尚未凋谢,期待佳客到来不需花费招呼。风峭栏角、罗袖薄,柳树阴影斜倚玉骢傲然。诗人表示宁愿醉死在元关,也不愿笑闻鸡声而早朝。整首诗抒发了诗人对春日美景的喜悦,以及对闲适自在生活态度的追求。
“雨余楼下水平桥”相关诗句:
- 雨余楼下水平桥 出自 [宋] 陆游 ·《自芳华楼过瑶林庄 》
- 桥北雨余春水生 出自 [宋] 陆游 ·《过杜浦桥二首 其二 》
- 朱栏桥下水平池 出自 [宋] 蔡柟 ·《咏新荷 》
- 平门桥下水东驰 出自 [唐] 吴融 ·《赴职西川过便桥书怀寄同年 》
- 雨涨定安桥下水 出自 [宋] 释永颐 ·《溪上 》
- 临水高楼更雨余 出自 [宋] 贺铸 ·《秋风登城楼 》
- 雨余陂水平 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 意远亭 》
- 只应楼下平阶水 出自 [宋] 苏轼 ·《连雨江涨二首 其一 》
- 雨余深岸水平舡 出自 [唐] 张祜 ·《题临平驿亭 》
- 雨余溪水掠堤平 出自 [宋] 陆游 ·《观村童戏溪上 》
- 池上平桥桥下亭 出自 [唐] 白居易 ·《宿府池西亭 》
- 柳阴阴下水平桥 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二○ 》
- 情似蓝桥桥下水 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 五 》
- 桥上行人桥下水 出自 [宋] 朱继芳 ·《溪桥 》
- 云平溪树水平桥 出自 [宋] 胡寅 ·《过明田寺会杨李二生於碧玉三首 其二 》
- 爲余天津桥南造酒楼 出自 [唐] 李白 ·《忆旧游寄谯郡元参军 》
- 南出平桥十里余 出自 [宋] 陆游 ·《游山步二首 其二 》
- 雨余林下水潺潺 出自 [宋] 李纲 ·《过黄石驿十许里严石间悬瀑潨射声隐然真小三峡也命仆夫剪剔翳荟爲行者清心骇目之观戏成两绝 其二 》
- 积雨平桥侧 出自 [宋] 张耒 ·《东池 》
- 绿水桥边多酒楼 出自 [唐] 杜牧 ·《润州二首 一 》