“幸蒙国士识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸蒙国士识”出自哪首诗?
答案: “幸蒙国士识”出自: 唐代 王昌龄的 《放歌行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng méng guó shì shí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“幸蒙国士识”的上一句是什么?
答案:
“幸蒙国士识”的上一句是: 入赋且迟留 , 诗句拼音为: rù fù qiě chí liú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“幸蒙国士识”的下一句是什么?
答案: “幸蒙国士识”的下一句是: 因脱负薪裘 , 诗句拼音为: yīn tuō fù xīn qiú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“幸蒙国士识”全诗
放歌行 (fàng gē xíng)
南渡洛阳津,西望十二楼。
明堂坐天子,月朔朝诸侯。
清乐动千门,皇风被九州。
庆云从东来,泱漭抱日流。
昇平贵论道,文墨将何求?有诏徵草泽,微诚将献谋。
冠冕如星罗,拜揖曹与周。
望尘非吾事,入赋且迟留。
幸蒙国士识,因脱负薪裘。
今者放歌行,以慰梁甫愁。
但营数斗禄,奉养每丰羞。
若得金膏遂,飞云亦何俦。
平仄仄平平,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平○平平,○仄仄仄平。
平平仄○仄,平仄○平平。仄仄平仄仄,平平○○平。
○仄○平平,仄仄平仄平。
仄平平平仄,仄仄○○○。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平○,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄平平。
“幸蒙国士识”繁体原文
放歌行
南渡洛陽津,西望十二樓。
明堂坐天子,月朔朝諸侯。
清樂動千門,皇風被九州。
慶雲從東來,泱漭抱日流。
昇平貴論道,文墨將何求?有詔徵草澤,微誠將獻謀。
冠冕如星羅,拜揖曹與周。
望塵非吾事,入賦且遲留。
幸蒙國士識,因脫負薪裘。
今者放歌行,以慰梁甫愁。
但營數斗祿,奉養每豐羞。
若得金膏遂,飛雲亦何儔。
“幸蒙国士识”韵律对照
平仄仄平平,平仄仄仄平。
南渡洛阳津,西望十二楼。
平平仄平仄,仄仄平平平。
明堂坐天子,月朔朝诸侯。
平仄仄平平,平平仄仄平。
清乐动千门,皇风被九州。
仄平○平平,○仄仄仄平。
庆云从东来,泱漭抱日流。
平平仄○仄,平仄○平平。仄仄平仄仄,平平○○平。
昇平贵论道,文墨将何求?有诏徵草泽,微诚将献谋。
○仄○平平,仄仄平仄平。
冠冕如星罗,拜揖曹与周。
仄平平平仄,仄仄○○○。
望尘非吾事,入赋且迟留。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
幸蒙国士识,因脱负薪裘。
平仄仄平○,仄仄平仄平。
今者放歌行,以慰梁甫愁。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
但营数斗禄,奉养每丰羞。
仄仄平○仄,平平仄平平。
若得金膏遂,飞云亦何俦。
“幸蒙国士识”全诗注音
南渡洛阳津,西望十二楼。
明堂坐天子,月朔朝诸侯。
清乐动千门,皇风被九州。
庆云从东来,泱漭抱日流。
昇平贵论道,文墨将何求?有诏徵草泽,微诚将献谋。
冠冕如星罗,拜揖曹与周。
望尘非吾事,入赋且迟留。
幸蒙国士识,因脱负薪裘。
今者放歌行,以慰梁甫愁。
但营数斗禄,奉养每丰羞。
若得金膏遂,飞云亦何俦。
“幸蒙国士识”全诗翻译
译文:
南渡洛阳渡口,向西望望十二座楼。
明堂中坐着天子,月朔时朝见诸侯。
清乐声动千门,皇风遍布九州。
庆云从东方而来,浩渺蔓延,环抱着太阳流淌。
昇平时贵在论道,文学墨迹将何所求?有圣旨召集才士,微薄之诚将献谋。
冠冕闪耀如星罗,恭敬地行礼向曹与周。
望着尘土却非我所事,投身于赋作还稍稍迟留。
幸得国士相识,因而解脱了贫困的身衣。
如今我放声歌唱,以慰梁甫的忧愁。
只是依赖着微薄的俸禄,养家却常感羞耻。
如果能得到富贵荣华,那飞云又有何相比。
“幸蒙国士识”相关诗句:
- 幸蒙国士识 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 放歌行 》
- 幸蒙国士识 出自 [唐] 王昌龄 ·《放歌行 》
- 国色须蒙国士知 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其七 》
- 幸蒙上士甘捞摝 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四 》
- 貔虎幸蒙分壮士 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其一 》
- 蒙嘉国士临 出自 [宋] 黄人杰 ·《挽吕东莱先生 其四 》
- 叨蒙国士知 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其五 》
- 忽蒙国士知 出自 [唐] 岑参 ·《北庭西郊候封大夫受降回军献上 》
- 尝蒙国士知 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳太师挽词三首 其三 》
- 误蒙国士恩 出自 [唐] 王昌龄 ·《咏史 》
- 贱子尝蒙国士称 出自 [宋] 苏颂 ·《留台宾客李公挽辞二首 其二 》
- 从昔叨蒙国士知 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄上西京留守子华相公 》
- 学浅虚蒙国士知 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵徐中散丙寅二月见访之什 》
- 少小先蒙国士知 出自 [宋] 吕本中 ·《李念七久不见过二绝 其二 》
- 长揖蒙垂国士恩 出自 [唐] 李白 ·《走笔赠独孤驸马 》
- 白头未蒙国士知 出自 [宋] 张耒 ·《送子野大夫罢兖倅归汶上 》
- 国士之顾必所蒙 出自 [宋] 李处权 ·《送李巨源 》
- 幸识贞元旧朝士 出自 [宋] 连文凤 ·《六和塔访陈右司 》
- 幸依精识士称公 出自 [宋] 欧阳修 ·《答王禹玉见赠 》
- 国士终期国士酬 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 豫让 》