“阴晴无敢愆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴晴无敢愆”出自哪首诗?

答案:阴晴无敢愆”出自: 宋代 项安世 《二十六日下山观胜业寺禹柏偃卧地上分为九枝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn qíng wú gǎn qiān ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“阴晴无敢愆”的上一句是什么?

答案:阴晴无敢愆”的上一句是: 膏泽皆要足 , 诗句拼音为: gāo zé jiē yào zú ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“阴晴无敢愆”的下一句是什么?

答案:阴晴无敢愆”的下一句是: 如此岂不善 , 诗句拼音为: rú cǐ qǐ bù shàn ,诗句平仄:○仄仄仄仄

“阴晴无敢愆”全诗

二十六日下山观胜业寺禹柏偃卧地上分为九枝 (èr shí liù rì xià shān guān shèng yè sì yǔ bǎi yǎn wò dì shàng fēn wéi jiǔ zhī)

朝代:宋    作者: 项安世

人言禹时柏,是否何必研。
要知是古物,少亦逾千年。
盘盘九龙子,脊尾何蜿蜒。
疎髯挟雷雨,瘦骨含风烟。
居然负世望,淡苦依老禅。
纷披苔藓中,偃息鱼鼓边。
不知亿万人,饥饿长呼天。
我欲笺上帝,六丁呼使前。
九龙分九州,各值所治田。
膏泽皆要足,阴晴无敢愆
如此岂不善,天心应谓然。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平○○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平平平仄○,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,平仄○平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
○仄平仄仄,平平平仄平。
○仄仄仄仄,平平○仄平。

rén yán yǔ shí bǎi , shì fǒu hé bì yán 。
yào zhī shì gǔ wù , shǎo yì yú qiān nián 。
pán pán jiǔ lóng zǐ , jǐ wěi hé wān yán 。
shū rán xié léi yǔ , shòu gǔ hán fēng yān 。
jū rán fù shì wàng , dàn kǔ yī lǎo chán 。
fēn pī tái xiǎn zhōng , yǎn xī yú gǔ biān 。
bù zhī yì wàn rén , jī è cháng hū tiān 。
wǒ yù jiān shàng dì , liù dīng hū shǐ qián 。
jiǔ lóng fēn jiǔ zhōu , gè zhí suǒ zhì tián 。
gāo zé jiē yào zú , yīn qíng wú gǎn qiān 。
rú cǐ qǐ bù shàn , tiān xīn yìng wèi rán 。

“阴晴无敢愆”繁体原文

二十六日下山觀勝業寺禹柏偃卧地上分爲九枝

人言禹時柏,是否何必研。
要知是古物,少亦逾千年。
盤盤九龍子,脊尾何蜿蜒。
疎髯挾雷雨,瘦骨含風烟。
居然負世望,淡苦依老禪。
紛披苔蘚中,偃息魚鼓邊。
不知億萬人,饑餓長呼天。
我欲箋上帝,六丁呼使前。
九龍分九州,各值所治田。
膏澤皆要足,陰晴無敢愆。
如此豈不善,天心應謂然。

“阴晴无敢愆”韵律对照

平平仄平仄,仄仄平仄平。
人言禹时柏,是否何必研。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
要知是古物,少亦逾千年。

平平仄平仄,仄仄平○○。
盘盘九龙子,脊尾何蜿蜒。

○平仄平仄,仄仄平平平。
疎髯挟雷雨,瘦骨含风烟。

平平仄仄仄,仄仄平仄○。
居然负世望,淡苦依老禅。

平平平仄○,仄仄平仄平。
纷披苔藓中,偃息鱼鼓边。

仄平仄仄平,平仄○平平。
不知亿万人,饥饿长呼天。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
我欲笺上帝,六丁呼使前。

仄平○仄平,仄仄仄仄平。
九龙分九州,各值所治田。

○仄平仄仄,平平平仄平。
膏泽皆要足,阴晴无敢愆。

○仄仄仄仄,平平○仄平。
如此岂不善,天心应谓然。

“阴晴无敢愆”全诗注音

rén yán yǔ shí bǎi , shì fǒu hé bì yán 。

人言禹时柏,是否何必研。

yào zhī shì gǔ wù , shǎo yì yú qiān nián 。

要知是古物,少亦逾千年。

pán pán jiǔ lóng zǐ , jǐ wěi hé wān yán 。

盘盘九龙子,脊尾何蜿蜒。

shū rán xié léi yǔ , shòu gǔ hán fēng yān 。

疎髯挟雷雨,瘦骨含风烟。

jū rán fù shì wàng , dàn kǔ yī lǎo chán 。

居然负世望,淡苦依老禅。

fēn pī tái xiǎn zhōng , yǎn xī yú gǔ biān 。

纷披苔藓中,偃息鱼鼓边。

bù zhī yì wàn rén , jī è cháng hū tiān 。

不知亿万人,饥饿长呼天。

wǒ yù jiān shàng dì , liù dīng hū shǐ qián 。

我欲笺上帝,六丁呼使前。

jiǔ lóng fēn jiǔ zhōu , gè zhí suǒ zhì tián 。

九龙分九州,各值所治田。

gāo zé jiē yào zú , yīn qíng wú gǎn qiān 。

膏泽皆要足,阴晴无敢愆。

rú cǐ qǐ bù shàn , tiān xīn yìng wèi rán 。

如此岂不善,天心应谓然。

“阴晴无敢愆”全诗翻译

译文:

人们都说禹的时候柏树生长茂盛,是否真的有必要去深入探究呢?要知道这些都是古老的东西,已经有一千多年的历史了。盘盘扭曲成九条龙子,脊尾是多么的蜿蜒纠结。疎疏落落的髯须夹带着雷雨,瘦削的身躯中蕴含着风烟的气息。居然还能背负起世间的期望,淡然苦修,依然宛如老僧般虔诚。树上布满了苔藓,宛如鱼鼓在其旁安然休憩。可是不知有亿万人民,在饥饿中长时间呼喊着天命。我想要写信给上帝,六丁仙人啊,请你前来一聚。九龙分布在九个州,各自管理着相应的土地。丰沛的雨露滋润着每块土地,无论阴晴都从未有过差池。这样的情景岂不是非常美好?天意必然是这样认为的吧。

总结:

诗人思考了禹时柏树的生长和其背后的历史,以及九龙分布于九州,每个地方都得到足够的恩泽,表达了对自然和天命的敬仰和赞美。诗中抒发了对虔诚修行者的赞美,以及对人间苦难的关注和呼吁。最后,诗人表达了自己想要与仙人一聚的愿望,认为天意应该是美好的。

“阴晴无敢愆”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“阴晴无敢愆”相关诗句: