“百杂碎时须跳出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百杂碎时须跳出”出自哪首诗？
答案： “百杂碎时须跳出”出自： 宋代 释绍昙的 《送如兄见枯桩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi zá suì shí xū tiào chū ，诗句平仄： 仄仄仄平平平仄 。
问题2：“百杂碎时须跳出”的上一句是什么？
答案：
“百杂碎时须跳出”的上一句是： 碍塞平人万万千 , 诗句拼音为： ài sāi píng rén wàn wàn qiān
，诗句平仄： 仄仄仄平平平仄 。
问题3：“百杂碎时须跳出”的下一句是什么？
答案： “百杂碎时须跳出”的下一句是： 莫教坐在法身边 , 诗句拼音为： mò jiào zuò zài fǎ shēn biān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“百杂碎时须跳出”全诗
送如兄见枯桩 (sòng rú xiōng jiàn kū zhuāng)
枯桩一语错流传，碍塞平人万万千。
百杂碎时须跳出，莫教坐在法身边。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄，仄平仄仄仄平平。
“百杂碎时须跳出”繁体原文
送如兄見枯樁
枯樁一語錯流傳，礙塞平人萬萬千。
百雜碎時須跳出，莫教坐在法身邊。
“百杂碎时须跳出”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
枯桩一语错流传，碍塞平人万万千。
仄仄仄平平平仄，仄平仄仄仄平平。
百杂碎时须跳出，莫教坐在法身边。
“百杂碎时须跳出”全诗注音
枯桩一语错流传，碍塞平人万万千。
百杂碎时须跳出，莫教坐在法身边。
“百杂碎时须跳出”全诗翻译
译文：
枯朽的言辞错误地传扬开来，阻隔了成千上万的人。百种杂乱的思绪时候必须超脱，切莫让自己坐在法身旁边。
总结：
诗人通过“枯桩一语错流传”来揭示错误观念或言辞的传播对人们的影响，“碍塞平人万万千”强调了这种影响之广泛。接着，诗人建议要超越百种杂乱的思绪，避免坐在法身旁，强调摆脱干扰以追求精神超脱。
“百杂碎时须跳出”相关诗句：
- 百杂碎时须跳出 出自 [宋] 释绍昙 ·《送如兄见枯桩 》
- 未动口时百杂碎 出自 [宋] 释印肃 ·《铁竹歌 》
- 百杂碎 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一六一 》
- 百杂碎 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一二 》
- 百杂碎 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五二 》
- 通身百杂碎 出自 [宋] 释绍昙 ·《破衲 》
- 百杂碎了也 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九八 》
- 一击百杂碎 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二三 》
- 一咬百杂碎 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八 》
- 开口百杂碎 出自 [宋] 释德周 ·《偈二首 其一 》
- 听他百杂碎 出自 [宋] 释居简 ·《漆匠求颂 》
- 夙根无明百杂碎 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 铁肠石肺百杂碎 出自 [宋] 方回 ·《闻笛叹 》
- 大千世界百杂碎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《退堂颂 》
- 富贵朱门百杂碎 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首 其二 》
- 高安滩头百杂碎 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其二七 》
- 集衆搥之百杂碎 出自 [宋] 方回 ·《湖州推官史彦明碎妖石 》
- 舌头具眼百杂碎 出自 [宋] 释绍昙 ·《化冬果 》
- 十方虚空百杂碎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《化毡颂 》
- 雕得心肝百杂碎 出自 [宋] 杨万里 ·《跋陆务观剑南诗藁二首 其二 》