“只托清风管勾来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只托清风管勾来”出自哪首诗?
答案: “只托清风管勾来”出自: 宋代 范仲淹的 《怀庆朔堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī tuō qīng fēng guǎn gōu lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄平平 。
问题2:“只托清风管勾来”的上一句是什么?
答案:
“只托清风管勾来”的上一句是: 年年忆着成离恨 , 诗句拼音为: nián nián yì zhe chéng lí hèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄平平 。
问题3:“只托清风管勾来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只托清风管勾来”已经是最后一句了。
“只托清风管勾来”全诗
怀庆朔堂 (huái qìng shuò táng)
庆朔堂前花自栽,便移官去未曾开。
年年忆着成离恨,只托清风管勾来。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“只托清风管勾来”繁体原文
懷慶朔堂
慶朔堂前花自栽,便移官去未曾開。
年年憶著成離恨,只託清風管勾來。
“只托清风管勾来”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
庆朔堂前花自栽,便移官去未曾开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
年年忆着成离恨,只托清风管勾来。
“只托清风管勾来”全诗注音
庆朔堂前花自栽,便移官去未曾开。
年年忆着成离恨,只托清风管勾来。
“只托清风管勾来”全诗翻译
译文:
庆朔堂前的花自己生长,却在搬迁官府之前还未开放。年年都怀念离别的伤感,只希望清风能传达我的思念。
全文
总结:
诗人描述庆朔堂前的花自发生长,但在他离开这里之前还未开放,暗喻自己与亲人朋友的分离之痛。每年都忆着这份离愁别绪,只能寄托清风传递他的思念之情。诗意深沉,表达了离别带来的忧伤和思念之情。
“只托清风管勾来”相关诗句:
- 只托清风管勾来 出自 [宋] 范仲淹 ·《怀庆朔堂 》
- 酪奴勾管醉乡来 出自 [宋] 吴泳 ·《郫县春日吟 其二 》
- 爲君管勾杏花风 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春风堂左偏郑宣抚诗刻犹存程季允次韵亦赋 》
- 曾借春风闲管勾 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈朝玉爱竹轩 》
- 春风只管送愁来 出自 [宋] 李觏 ·《自解 》
- 勾引清风涤夏炎 出自 [宋] 万俟绍之 ·《次新竹韵 》
- 勾引清风百亩余 出自 [宋] 刘焞 ·《致爽轩 》
- 只欠清风玉雨来 出自 [宋] 李之仪 ·《伯成已归尚阻雨会聚聊申短唱容易一笑 》
- 只有清风独自来 出自 [宋] 陈师锡 ·《句 其二 》
- 只道清声比管弦 出自 [宋] 舒邦佐 ·《闻蝉 》
- 管勾费新诗 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答赠刘交代 其二 》
- 风暖暗勾蜂蝶来 出自 [宋] 陈宓 ·《题高将仕墨梅 》
- 看来只管高 出自 [宋] 杨万里 ·《溪边月上二首 其二 》
- 勾芒犹是管余春 出自 [宋] 项安世 ·《用韵寿郑子仁二首 其二 》
- 输与勾芒自管春 出自 [宋] 李觏 ·《论文 其二 》
- 田园管勾凭诸子 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六八 》
- 休把诗来只管催 出自 [宋] 戴飞 ·《寓杭次族人催归诗韵 》
- 春风只度管弦声 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寒食日李卿仲求宴芝山刘丞子先以诗献李卿坐客皆和 》
- 只有风烟相管束 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 春风只管添须发 出自 [宋] 吕南公 ·《感怀奉呈纯父 》