“鱼游沧海宁濡沫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼游沧海宁濡沫”出自哪首诗?
答案: “鱼游沧海宁濡沫”出自: 宋代 陆游的 《山园杂咏五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú yóu cāng hǎi níng rú mò ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“鱼游沧海宁濡沫”的上一句是什么?
答案:
“鱼游沧海宁濡沫”的上一句是: 樱桃初结子青青 , 诗句拼音为: yīng táo chū jié zǐ qīng qīng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“鱼游沧海宁濡沫”的下一句是什么?
答案: “鱼游沧海宁濡沫”的下一句是: 禽慕雕笼即翦翎 , 诗句拼音为: qín mù diāo lóng jí jiǎn líng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“鱼游沧海宁濡沫”全诗
山园杂咏五首 其二 (shān yuán zá yǒng wǔ shǒu qí èr)
残春终日在林亭,散发披衣醉复醒。
科斗已成蛙合合,樱桃初结子青青。
鱼游沧海宁濡沫,禽慕雕笼即翦翎。
薄晚东风吹小雨,笑携长鑱伴畦丁。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“鱼游沧海宁濡沫”繁体原文
山園雜詠五首 其二
殘春終日在林亭,散髮披衣醉復醒。
科斗已成蛙閤閤,櫻桃初結子青青。
魚遊滄海寧濡沫,禽慕雕籠即翦翎。
薄晚東風吹小雨,笑携長鑱伴畦丁。
“鱼游沧海宁濡沫”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
残春终日在林亭,散发披衣醉复醒。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
科斗已成蛙合合,樱桃初结子青青。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鱼游沧海宁濡沫,禽慕雕笼即翦翎。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
薄晚东风吹小雨,笑携长鑱伴畦丁。
“鱼游沧海宁濡沫”全诗注音
残春终日在林亭,散发披衣醉复醒。
科斗已成蛙合合,樱桃初结子青青。
鱼游沧海宁濡沫,禽慕雕笼即翦翎。
薄晚东风吹小雨,笑携长鑱伴畦丁。
“鱼游沧海宁濡沫”全诗翻译
译文:
残春终日在林亭,散发披衣醉复醒。
科斗已成蛙合合,樱桃初结子青青。
鱼游沧海宁濡沫,禽慕雕笼即翦翎。
薄晚东风吹小雨,笑携长鑱伴畦丁。
总结:
这首古文描述了残春时节,作者在林亭中度过了整日的时光,披着衣服醉醒交替。科斗中的蛙儿已经合唱合唱,樱桃树上初结出青青的果子。沧海中的鱼儿自由畅游,而笼中的禽鸟渴望飞翔,却已剪去羽毛。在薄暮时分,东风轻拂,小雨纷飞,作者欢笑着携着他的长鑱(一种农具)与畦丁(指劳作在田间的人)一同前行。
(注意:这里的“科斗”指的是农具,用于测量土地;“薄晚”是指傍晚时分;“长鑱”是指较长的农具,与“畦丁”合作在田间工作。)
“鱼游沧海宁濡沫”相关诗句:
- 鱼游沧海宁濡沫 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其二 》
- 涸鱼暂濡沫 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其一 》
- 涸辙聊濡鲋鱼沫 出自 [宋] 曹彦约 ·《帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄浦率同行就此作别简以小诗 》
- 萍乾鱼以沫相濡 出自 [宋] 刘克庄 ·《撷阳塘 》
- 岂但鱼沫聊相濡 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿上陈守赈灾韵 》
- 白鱼紫蟹空濡沫 出自 [宋] 陈造 ·《对客再次韵 》
- 涸鱼濡沫自相怜 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵吴清叟书怀 》
- 鱼游沧海深 出自 [唐] 李白 ·《留别王司马嵩 》
- 欲枯沧海濡秋兔 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗 》
- 游鱼吹白沫 出自 [宋] 顾逢 ·《圆池 》
- 鱼游随聚沫 出自 [宋] 宋祁 ·《舟中三首 其一 》
- 宁知沧海深 出自 [唐] 张祜 ·《咏史二首 二 》
- 讵肯沫相濡 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》
- 濡沫慰穷鳞 出自 [唐] 柳宗元 ·《酬娄秀才将之淮南见赠之什 》
- 濡沫曾不足 出自 [宋] 苏过 ·《三月十九日同仲豫兄长率崔遐绍赵汉英游朱园放鱼 》
- 涸溜沾濡沫 出自 [唐] 元稹 ·《三月三十日程氏馆饯杜十四归京 》
- 卧辙希濡沫 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 濡沫情虽密 出自 [唐] 韩愈 ·《叉鱼招张功曹 》
- 湿沫偷呴濡 出自 [宋] 连文凤 ·《寄生树 》
- 念涸谁濡沫 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》