“雪後溪山粲两眸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪後溪山粲两眸”出自哪首诗?
答案: “雪後溪山粲两眸”出自: 宋代 李处权的 《次怀英韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě hòu xī shān càn liǎng móu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雪後溪山粲两眸”的上一句是什么?
答案:
“雪後溪山粲两眸”的上一句是: 乱来身世羡沙鸥 , 诗句拼音为:luàn lái shēn shì xiàn shā ōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雪後溪山粲两眸”的下一句是什么?
答案: “雪後溪山粲两眸”的下一句是: 不用东床呼外舅 , 诗句拼音为: bù yòng dōng chuáng hū wài jiù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“雪後溪山粲两眸”全诗
次怀英韵 (cì huái yīng yùn)
乱来身世羡沙鸥,雪後溪山粲两眸。
不用东床呼外舅,当年雅契在仙舟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“雪後溪山粲两眸”繁体原文
次懷英韵
亂來身世羡沙鷗,雪後溪山粲兩眸。
不用東床呼外舅,當年雅契在仙舟。
“雪後溪山粲两眸”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乱来身世羡沙鸥,雪後溪山粲两眸。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不用东床呼外舅,当年雅契在仙舟。
“雪後溪山粲两眸”全诗注音
乱来身世羡沙鸥,雪後溪山粲两眸。
不用东床呼外舅,当年雅契在仙舟。
“雪後溪山粲两眸”全诗翻译
译文:
在混乱的环境中,我身世犹如幸运的沙鸥一般,雪后的溪山映照着我的明亮双眸。
无需依附于权贵之家,当初我就是在仙舟中结交了雅契。
全文总结:
这段古文描绘了主人公混乱的身世,但他却拥有像沙鸥一样幸运的命运。在雪后的溪山中,他的双眸闪耀着明亮的光芒。同时,他并不需要依附于权贵的家庭,而是在往昔的仙舟之中结识了雅契。整篇古文流露出一种超脱尘俗、自信从容的气质。
“雪後溪山粲两眸”相关诗句:
- 雪後溪山粲两眸 出自 [宋] 李处权 ·《次怀英韵 》
- 後夜溪山雪 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄寇元弼王文举十首 招文举 》
- 溪山雪月两佳哉 出自 [宋] 苏轼 ·《又书王晋卿画四首 雪溪乘兴 》
- 雪後溪山分外清 出自 [宋] 韩淲 ·《雪晴归自湖团 其一 》
- 十里溪山新雪後 出自 [唐] 罗邺 ·《冬夕江上言事五首 三 》
- 溪山豁远眸 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 前溪後溪两玉虹 出自 [宋] 萧立之 ·《邀同寮饮锺学正第一枝 》
- 好山长借两眸青 出自 [宋] 释居简 ·《问讯方岩侍郎 其二 》
- 故国青山明两眸 出自 [宋] 魏了翁 ·《送侯成甫归蜀 》
- 粲粲三英傍碧溪 出自 [宋] 李纲 ·《三女石 》
- 雪满羣山爽病眸 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪解舟四首 其二 》
- 粲粲裁余一两星 出自 [宋] 邹浩 ·《月下怀同盟 其二 》
- 後骑绵裘明粲粲 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔从驾谒景灵宫 》
- 粲粲香秔雪不如 出自 [宋] 赵与时 ·《诗二首 其二 》
- 粲粲两青童 出自 [宋] 陈古遇 ·《志怪 》
- 雪溪後人贤 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其九 》
- 溪行逢雪後 出自 [宋] 释永颐 ·《送别韶溪权上人 》
- 雪後两三枝 出自 [宋] 仇远 ·《窗外梅方开 》
- 前溪风雪後窗灯 出自 [宋] 王銍 ·《墨君十咏 忆昔 》
- 溪头雪後梅花发 出自 [宋] 王炎 ·《送石宰 》