“粲粲裁余一两星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“粲粲裁余一两星”出自哪首诗？
答案： “粲粲裁余一两星”出自： 宋代 邹浩的 《月下怀同盟 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： càn càn cái yú yī liǎng xīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“粲粲裁余一两星”的上一句是什么？
答案：
“粲粲裁余一两星”的上一句是： 碧天如水驻冰轮 , 诗句拼音为：bì tiān rú shuǐ zhù bīng lún
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“粲粲裁余一两星”的下一句是什么？
答案： “粲粲裁余一两星”的下一句是： 想见墙东病居士 , 诗句拼音为： xiǎng jiàn qiáng dōng bìng jū shì ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“粲粲裁余一两星”全诗
月下怀同盟 其二 (yuè xià huái tóng méng qí èr)
碧天如水驻冰轮，粲粲裁余一两星。
想见墙东病居士，废书捐枕步中庭。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“粲粲裁余一两星”繁体原文
月下懷同盟 其二
碧天如水駐冰輪，粲粲裁餘一兩星。
想見牆東病居士，廢書捐枕步中庭。
“粲粲裁余一两星”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
碧天如水驻冰轮，粲粲裁余一两星。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
想见墙东病居士，废书捐枕步中庭。
“粲粲裁余一两星”全诗注音
碧天如水驻冰轮，粲粲裁余一两星。
想见墙东病居士，废书捐枕步中庭。
“粲粲裁余一两星”全诗翻译
译文：
碧天像一面清澈的水，停留在冰冷的轮辘上，闪耀着明亮的星光。
我心中念念不忘地想见那位墙东的病居士，他抛弃了尘世的纷扰，将多余的一两颗星星献给了天空。他舍弃了世俗的书籍，以步履的轻盈自由，漫步于庭院之中。
“粲粲裁余一两星”总结赏析
赏析：这首诗《月下怀同盟 其二》是由明代诗人邹浩创作的。诗人以明亮的月夜为背景，表达了对同盟兄弟的思念之情。诗中运用了生动的自然景物和深刻的感情描写，传达出一种深沉的友情和怀念之情。
首句“碧天如水驻冰轮”通过“碧天”和“冰轮”等形象的描写，展现了明亮的月光和圆月的景象，给人一种宁静而清澈的感觉。这里月亮被比喻成“水驻冰轮”，形象生动。
接着诗人提到“粲粲裁余一两星”，用“一两星”来表示友情的珍贵和难得，这是一种感情的升华。诗人对友情的看重也从中可见一斑。
最后两句“想见墙东病居士，废书捐枕步中庭”，表达了诗人对同盟兄弟的怀念之情。诗人想起了墙东病居士，他的病情使他不能外出，废弃了书本，只能在中庭徘徊。这种画面反映了友情的坚韧和深厚，即使在困境中也不会抛弃。
“粲粲裁余一两星”相关诗句：
- 粲粲裁余一两星 出自 [宋] 邹浩 ·《月下怀同盟 其二 》
- 初星粲粲照人回 出自 [唐] 李宣古 ·《赋寒食日亥时 》
- 粲粲繁星绿叶间 出自 [宋] 欧阳修 ·《枨子 》
- 星女机边榴粲粲 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 庠孙 》
- 万炬绦纱星粲粲 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六三 》
- 粲粲文星荷月寒 出自 [宋] 苏颂 ·《睢阳五老图 》
- 诗辞粲粲明星垂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿学士石屏 》
- 泛览星粲粲 出自 [唐] 元稹 ·《冬夜怀李侍御王太祝段丞 》
- 星营罗粲粲 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 》
- 粲粲星冠女 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅一首 》
- 粲粲日与星 出自 [宋] 释居简 ·《怀赵府录 》
- 粲粲两青童 出自 [宋] 陈古遇 ·《志怪 》
- 尚余粲粲珠 出自 [宋] 谢翱 ·《效孟郊体七首 其六 》
- 两粲使华星 出自 [宋] 曹彦约 ·《赵知宗挽诗三首 其一 》
- 粲粲无尘一石平 出自 [宋] 陈岩 ·《醮坛 》
- 一笑粲粲成真传 出自 [宋] 释宝昙 ·《张约斋生日 》
- 星斗一粲黄昏天 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公荔枝韵 》
- 粲粲霜林白玉围 出自 [宋] 任希夷 ·《仲一弟梅花一绝并简丘玉父 》
- 粲粲新诗堕我前 出自 [宋] 周孚 ·《次韵朱子代兼怀君任教授年兄二首 其二 》
- 赫日粲粲寒光垂 出自 [宋] 王阮 ·《瀑布二首 其一 》