“踪迹常容野鹿参”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“踪迹常容野鹿参”出自哪首诗?
答案: “踪迹常容野鹿参”出自: 宋代 释怀志的 《矢惠洪问住山 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zōng jì cháng róng yě lù cān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“踪迹常容野鹿参”的上一句是什么?
答案:
“踪迹常容野鹿参”的上一句是: 万机俱罢付痴憨 , 诗句拼音为:wàn jī jù bà fù chī hān
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“踪迹常容野鹿参”的下一句是什么?
答案: “踪迹常容野鹿参”的下一句是: 不脱麻衣拳作枕 , 诗句拼音为: bù tuō má yī quán zuò zhěn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“踪迹常容野鹿参”全诗
矢惠洪问住山 其一 (shǐ huì hóng wèn zhù shān qí yī)
万机俱罢付痴憨,踪迹常容野鹿参。
不脱麻衣拳作枕,几生梦在绿萝庵。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“踪迹常容野鹿参”繁体原文
矢惠洪問住山 其一
萬機俱罷付癡憨,蹤迹常容野鹿參。
不脫麻衣拳作枕,幾生夢在綠蘿庵。
“踪迹常容野鹿参”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
万机俱罢付痴憨,踪迹常容野鹿参。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不脱麻衣拳作枕,几生梦在绿萝庵。
“踪迹常容野鹿参”全诗注音
万机俱罢付痴憨,踪迹常容野鹿参。
不脱麻衣拳作枕,几生梦在绿萝庵。
“踪迹常容野鹿参”全诗翻译
译文:
万事都停止了,只有愚蠢无知的人才坚持。他常常追随野鹿的踪迹。
他不脱下麻衣,把拳头当作枕头,度过了许多年的梦境,就在那绿萝庵里。
总结:
诗人描绘了一个愚蠢而无知的人的形象,他坚持不懈地追随野鹿的踪迹,同时不脱下自己的麻衣,用拳头作为枕头,在绿萝庵度过了许多年的梦境。这首诗反映了一个固执而古怪的人物的生活状态。
“踪迹常容野鹿参”总结赏析
赏析:这首诗以深沉的禅意表现了释怀志僧对自然与生活的宁静追求。诗人用简洁的语言,描绘了一个禅寺中的宁静景象。禅寺里,万象俱罢,一切烦杂思绪都随之消失,僧人脱去世俗的束缚,如同野鹿一般自由自在地穿梭。他不以世俗的繁琐拘扰自己,就算是麻衣也成了舒适的枕头。在这样的环境里,他度过了几生,仿佛一切都是梦幻般的虚幻,心灵在绿萝庵中得到了真正的安宁。
“踪迹常容野鹿参”相关诗句:
- 踪迹常容野鹿参 出自 [宋] 释怀志 ·《矢惠洪问住山 其一 》
- 辙迹人踪麋鹿聚 出自 [唐] 皎然 ·《姑苏行 》
- 踪迹易参商 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊鴈汊寄主簿 》
- 野鹿无踪水满池 出自 [宋] 章甫 ·《苏训直方夷吾相挽同饭招隠 》
- 印留麋鹿野禽踪 出自 [唐] 徐夤 ·《苔 》
- 归来踪迹两参商 出自 [宋] 王迈 ·《陈方大弟宏父将省侍潮阳以诗约别 》
- 十年踪迹两参商 出自 [宋] 袁说友 ·《季提刑自夔宪知常德府 》
- 野云踪迹 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一 》
- 傍有野鹿迹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 寒穴 》
- 不容踪迹到黄堂 出自 [宋] 王炎 ·《和萧参议游岳麓八绝 其二 》
- 半生踪迹从容里 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其四 》
- 野烟踪迹似东周 出自 [唐] 韦庄 ·《咸阳怀古 》
- 还家踪迹野云飘 出自 [宋] 苏轼 ·《和孙莘老次韵 》
- 野鹿常好走 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五二 》
- 心如野鹿迹如萍 出自 [宋] 李龏 ·《偶作 》
- 心如野鹿迹如萍 出自 [唐] 罗隐 ·《京中晚望 》
- 和云寻鹿踪 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 缥缈峰 》
- 孤踪类山鹿 出自 [宋] 释文珦 ·《迂拙 》
- 更寻麋鹿踪 出自 [宋] 余靖 ·《和伯恭殿丞游西蓉山寺 》
- 跨鹿有遗踪 出自 [宋] 张耒 ·《永宁遣兴三首 其一 》