“回中自是人间世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回中自是人间世”出自哪首诗?
答案: “回中自是人间世”出自: 宋代 贺铸的 《和田录事君义咏雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí zhōng zì shì rén jiān shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“回中自是人间世”的上一句是什么?
答案:
“回中自是人间世”的上一句是: 不禁汤餠试何郎 , 诗句拼音为: bù jīn tāng bǐng shì hé láng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“回中自是人间世”的下一句是什么?
答案: “回中自是人间世”的下一句是: 怊怅龟台去路长 , 诗句拼音为: chāo chàng guī tái qù lù cháng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“回中自是人间世”全诗
和田录事君义咏雪 (hé tián lù shì jūn yì yǒng xuě)
千里龙沙失旧荒,四来云物助苍凉。
直疑见月应无影,未必因风始解狂。
枉费铅华□楚女,不禁汤餠试何郎。
回中自是人间世,怊怅龟台去路长。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“回中自是人间世”繁体原文
和田錄事君義詠雪
千里龍沙失舊荒,四來雲物助蒼凉。
直疑見月應無影,未必因風始解狂。
枉費鉛華□楚女,不禁湯餠試何郎。
回中自是人間世,怊悵龜臺去路長。
“回中自是人间世”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
千里龙沙失旧荒,四来云物助苍凉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直疑见月应无影,未必因风始解狂。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
枉费铅华□楚女,不禁汤餠试何郎。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
回中自是人间世,怊怅龟台去路长。
“回中自是人间世”全诗注音
千里龙沙失旧荒,四来云物助苍凉。
直疑见月应无影,未必因风始解狂。
枉费铅华□楚女,不禁汤餠试何郎。
回中自是人间世,怊怅龟台去路长。
“回中自是人间世”全诗翻译
译文:
千里的龙沙变得破败荒凉,四季来去云景也助长了苍凉气氛。
直接怀疑见到的月亮可能不会有影子,未必是因为风而引发了狂疯。
枉费了美丽的妆饰来装扮楚国的女子,却无法阻止汉国的男子尝试汤饼。
回到城中才是真正的人间世界,心中忧愁难寄,龟台的归路漫长。
全文反映了景物和人事的凄凉,似乎表达了作者对时代和社会变迁的感慨。同时,诗中也映射出人生的困惑和迷茫,对未知未来的不安和思考。
“回中自是人间世”总结赏析
赏析:这首诗是贺铸创作的一首咏雪之作,通过描写雪景,表达了诗人对于自然景色的感慨和对人生的思考。
首先,诗人以千里龙沙的苍凉为背景,将雪景描绘得更加显著。他用“四来云物助苍凉”来形容雪的降临,似乎是大自然的助力,增添了一份神秘感。接着,诗人谈到了月光和风,表现出对雪的特殊之处的怀疑,暗示雪的美丽超越了常理,是不可思议的。这种怀疑增添了诗歌的神秘色彩。
接下来,诗人提到了“铅华”和“汤餠”,这些都是与女性有关的元素,似乎是在暗示诗中的美景和风景背后有某种感情的寓意。而“何郎”则暗示着一种不确定的关系,增添了一层神秘的情感色彩。
最后,诗人表达了对龟台去路的怊怅,意味着时间的流逝和人生的短暂。整首诗通过对雪景的描写,反映了诗人对自然、生命和感情的深刻思考。
“回中自是人间世”相关诗句:
- 回中自是人间世 出自 [宋] 贺铸 ·《和田录事君义咏雪 》
- 自知不是世间人 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其三 》
- 不是世间人自老 出自 [唐] 裴夷直 ·《寓言 》
- 自知不是世间人 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其三 》
- 回首人间世 出自 [宋] 郭印 ·《天宁晚集 》
- 回首人间世 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其三 》
- 回视人间世 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵再和孙志举 》
- 回谢人间世 出自 [宋] 方回 ·《晚登会真道堂望庐山大江作 》
- 回视人间世 出自 [宋] 释文珦 ·《隠居 》
- 世间自是有此类 出自 [宋] 王令 ·《寒林石屏 》
- 世间自是无兼得 出自 [宋] 陆游 ·《出游归鞍上口占 》
- 自是世间知者少 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚杂兴十二首 其八 》
- 自是世间无妙手 出自 [宋] 初惟深 ·《过黯淡滩 》
- 世间自是多凡骨 出自 [宋] 方信孺 ·《蒲涧 》
- 回头却顾人间世 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 华盖峰 》
- 几回看尽人间世 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《九日二首 》
- 回仙郎在人间世 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其六 》
- 等是人间出世人 出自 [宋] 舒亶 ·《题天王院内监堂 》
- 始是人间出世人 出自 [宋] 苏舜钦 ·《题广喜法师堂 》
- 已是人间半世人 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《感春 》