“切忌犯正位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“切忌犯正位”出自哪首诗?
答案: “切忌犯正位”出自: 宋代 牟巘的 《题诗禅方丈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiè jì fàn zhèng wèi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“切忌犯正位”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“切忌犯正位”已经是第一句了。
问题3:“切忌犯正位”的下一句是什么?
答案: “切忌犯正位”的下一句是: 须教截衆流 , 诗句拼音为: xū jiào jié zhòng liú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“切忌犯正位”全诗
题诗禅方丈 (tí shī chán fāng zhàng)
切忌犯正位,须教截衆流。
闻钟应已悟,缚律未为遒。
室小才容膝,诗成自点头。
出门忽大笑,明月一天秋。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“切忌犯正位”繁体原文
題詩禪方丈
切忌犯正位,須教截衆流。
聞鐘應已悟,縛律未爲遒。
室小纔容膝,詩成自點頭。
出門忽大笑,明月一天秋。
“切忌犯正位”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
切忌犯正位,须教截衆流。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闻钟应已悟,缚律未为遒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
室小才容膝,诗成自点头。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
出门忽大笑,明月一天秋。
“切忌犯正位”全诗注音
切忌犯正位,须教截衆流。
闻钟应已悟,缚律未为遒。
室小才容膝,诗成自点头。
出门忽大笑,明月一天秋。
“切忌犯正位”全诗翻译
译文:
切忌犯正位,务必教导截断众人的过激言论。
听到钟声应该已经觉悟,而束缚法度尚未昭然。
小屋虽然只能容纳膝盖,但诗篇完成后自会点头赞许。
走出门外突然大笑,明月挂在天空宛如秋日。
总结:
诗人告诫人们不要犯正位,要学会截断众人的过激言论;提醒听到钟声应当觉悟,而束缚法度尚未完善;虽然住处狭小,但写好诗篇后会自我褒奖;诗人走出门外忽然大笑,眺望天空中的明月,感慨秋日的美丽。
“切忌犯正位”相关诗句:
- 切忌犯正位 出自 [宋] 牟巘 ·《题诗禅方丈 》
- 切忌犯灵叟 出自 [唐] 无名氏 ·《灵叟吟 》
- 切忌当头犯渠怒 出自 [宋] 释慧空 ·《送广州达珠二化士 其三 》
- 切忌闲人聒正吟 出自 [唐] 齐己 ·《酬尚颜上人 》
- 专犯忌讳 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其一 》
- 才高犯衆忌 出自 [宋] 释德洪 ·《和陈奉御游梁山 》
- 高谈犯时忌 出自 [宋] 戴复古 ·《海陵光孝长老骥无称山谷後也共谈时事且说黄岩柑橘之美 》
- 东行犯日忌 出自 [宋] 洪刍 ·《藏之和予虾蟆短调再作之因以策事 》
- 忠言犯时忌 出自 [宋] 戴复古 ·《王深道奏名而归 》
- 拔舌犯世深忌 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其一一 》
- 危言不顾犯衆忌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送新婺州汪总领归歙 》
- 切忌 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九六 》
- 切忌 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九六 》
- 正坐当轩无位位 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 切忌商量 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六五 》
- 切忌拈却 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三二 》
- 切忌啗啄 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其一二 》
- 切忌说梦 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五 》
- 切忌寻觅 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其三○ 》
- 切忌承当 出自 [宋] 释祖钦 ·《本善上人 》