“园官急送须足茧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园官急送须足茧”出自哪首诗?
答案: “园官急送须足茧”出自: 宋代 洪适的 《和景严送方蒂柿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán guān jí sòng xū zú jiǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“园官急送须足茧”的上一句是什么?
答案:
“园官急送须足茧”的上一句是: 朱唇应笑鸠盘茶 , 诗句拼音为: zhū chún yìng xiào jiū pán chá
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“园官急送须足茧”的下一句是什么?
答案: “园官急送须足茧”的下一句是: 童子争观多眼花 , 诗句拼音为: tóng zǐ zhēng guān duō yǎn huā ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“园官急送须足茧”全诗
和景严送方蒂柿 (hé jǐng yán sòng fāng dì shì)
万株红叶咏光华,嘉实堆盘走绀车。
方蒂宁同牛奶柿,朱唇应笑鸠盘茶。
园官急送须足茧,童子争观多眼花。
罗列林珍生饮兴,讵思辟谷更餐霞。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“园官急送须足茧”繁体原文
和景嚴送方蒂柿
萬株紅葉詠光華,嘉實堆盤走紺車。
方蒂寧同牛奶柿,朱唇應笑鳩盤茶。
園官急送須足繭,童子爭觀多眼花。
羅列林珍生飲興,詎思辟穀更餐霞。
“园官急送须足茧”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
万株红叶咏光华,嘉实堆盘走绀车。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
方蒂宁同牛奶柿,朱唇应笑鸠盘茶。
平平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
园官急送须足茧,童子争观多眼花。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
罗列林珍生饮兴,讵思辟谷更餐霞。
“园官急送须足茧”全诗注音
万株红叶咏光华,嘉实堆盘走绀车。
方蒂宁同牛奶柿,朱唇应笑鸠盘茶。
园官急送须足茧,童子争观多眼花。
罗列林珍生饮兴,讵思辟谷更餐霞。
“园官急送须足茧”全诗翻译
译文:
万株红叶咏光华,嘉实堆盘走绀车。
方蒂宁同牛奶柿,朱唇应笑鸠盘茶。
园官急送须足茧,童子争观多眼花。
罗列林珍生饮兴,讵思辟谷更餐霞。
总结:
这首古文描述了一个秋日的景象,以及园中所赏的美景和美味。
首先,诗人描述了园中万株红叶,闪耀着光华,映衬着整个园子。嘉实的果实堆满盘子,餐桌上端来绀色的车子,是用来欣赏并品尝的。这里的“绀车”指的是装盛美味的器皿。
接着,诗人提到方蒂和宁两位仙人,正在品尝牛奶柿,牛奶柿是一种美味的果品。她们的朱唇因为品尝美味而绽放笑意,也许是在赞叹这果实的甘美。
然后,园中的官员们匆忙地将须足茧送来,这是一种昆虫的茧,可能用来饲养桑蚕。园中的童子们争相观赏这些有趣的昆虫,兴致盎然,目不暇接。
最后,园中摆满了各种美味的林珍(美味的山野食材),大家一起饮酒,欢乐饮宴,想必都忘记了辟谷的节制,而愉快地用美景和美食来享受此时此刻。
整首诗以描绘园中秋日的景色为主线,通过描写果实、美味、昆虫等细节,将园中的欢愉氛围展现出来。这是一幅生动的画面,让人仿佛身临其境,感受到了园中的欢乐气氛。
“园官急送须足茧”相关诗句:
- 园官急送须足茧 出自 [宋] 洪适 ·《和景严送方蒂柿 》
- 先将新茧送县官 出自 [唐] 王建 ·《簇蚕辞 》
- 园官送杞菊 出自 [宋] 张侃 ·《嘉定壬午春晚园官送杞菊因取陆天随苏东坡张南轩三赋诵之感事赋诗 》
- 不是园官送 出自 [宋] 曾几 ·《邓帅寄梅并山堂酒 》
- 园官送新枝 出自 [宋] 陈舜俞 ·《种梅 》
- 赖有园官能送菜 出自 [宋] 沈与求 ·《秋日闲居 》
- 矮黄不待园官送 出自 [宋] 陆游 ·《与儿辈小集 》
- 内官折送御园梅 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三四 》
- 园官送菜无虚日 出自 [宋] 朱翌 ·《正月二十日过江氏园 》
- 园上送官洞更主 出自 [宋] 陈杰 ·《重过西湖感事 》
- 稍喜园官来送菜 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其二 》
- 即今送菜仰园官 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠二诗亦不敢答乙卯追和其韵 其二 》
- 田园雨足官无事 出自 [宋] 韩维 ·《依韵答钦之学士草堂见寄 》
- 须信神仙足官府 出自 [宋] 曾季狸 ·《积翠楼 其一 》
- 夫船未足官须催 出自 [宋] 曹彦约 ·《陪使者护客晚发京口 》
- 敲扑急茧丝 出自 [宋] 王迈 ·《温陵万安桥谒忠惠蔡公祠堂留题 》
- 秋输急急了园廛 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其五 》
- 知效一官急者急 出自 [宋] 韩淲 ·《二十一日同昌甫镇头和森桂时斋之句 》
- 园客丽独茧 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《素丝 》
- 足重茧兮 出自 [宋] 曹勋 ·《归去来 》