“园官送杞菊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园官送杞菊”出自哪首诗?
答案: “园官送杞菊”出自: 宋代 张侃的 《嘉定壬午春晚园官送杞菊因取陆天随苏东坡张南轩三赋诵之感事赋诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán guān sòng qǐ jú ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“园官送杞菊”的上一句是什么?
答案:
“园官送杞菊”的上一句是: 不为物所迁 , 诗句拼音为: bù wèi wù suǒ qiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“园官送杞菊”的下一句是什么?
答案: “园官送杞菊”的下一句是: 秀色满目前 , 诗句拼音为: xiù sè mǎn mù qián ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“园官送杞菊”全诗
嘉定壬午春晚园官送杞菊因取陆天随苏东坡张南轩三赋诵之感事赋诗 (jiā dìng rén wǔ chūn wǎn yuán guān sòng qǐ jú yīn qǔ lù tiān suí sū dōng pō zhāng nán xuān sān fù sòng zhī gǎn shì fù shī)
我志甘澹薄,不为物所迁。
园官送杞菊,秀色满目前。
生育秉至性,阴阳顺中权。
可怜黄口儿,匕筯照腥羶。
纵得一饷戏,旁观成胁肩。
杞菊付中厨,试着姜盐煎。
至哉天下味,妙处秘不传。
三贤留隽语,首当师之焉。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
仄仄仄○平,仄仄平仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
○平○仄仄,仄○平平平。
“园官送杞菊”繁体原文
嘉定壬午春晚園官送杞菊因取陸天隨蘇東坡張南軒三賦誦之感事賦詩
我志甘澹薄,不爲物所遷。
園官送杞菊,秀色滿目前。
生育秉至性,陰陽順中權。
可憐黄口兒,匕筯照腥羶。
縱得一餉戲,旁觀成脅肩。
杞菊付中厨,試著薑鹽煎。
至哉天下味,妙處祕不傳。
三賢留雋語,首當師之焉。
“园官送杞菊”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
我志甘澹薄,不为物所迁。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
园官送杞菊,秀色满目前。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
生育秉至性,阴阳顺中权。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
可怜黄口儿,匕筯照腥羶。
仄仄仄仄仄,仄○平仄平。
纵得一饷戏,旁观成胁肩。
仄仄仄○平,仄仄平仄○。
杞菊付中厨,试着姜盐煎。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
至哉天下味,妙处秘不传。
○平○仄仄,仄○平平平。
三贤留隽语,首当师之焉。
“园官送杞菊”全诗注音
我志甘澹薄,不为物所迁。
园官送杞菊,秀色满目前。
生育秉至性,阴阳顺中权。
可怜黄口儿,匕筯照腥羶。
纵得一饷戏,旁观成胁肩。
杞菊付中厨,试着姜盐煎。
至哉天下味,妙处秘不传。
三贤留隽语,首当师之焉。
“园官送杞菊”全诗翻译
译文:
我志向简单,不为物质所动。
园官送来杞菊,美丽的景色充满眼前。
我生来秉持着至纯的本性,阴阳调和相得益彰。
可怜那些年幼的孩子,用匕箸来吃腥羶的食物。
即使得到一些娱乐,旁观的人也会嘲笑其轻率行为。
杞菊被送到中厨,尝试着加入姜和盐煎煮。
真是令人感慨的世间美味,其中的奥妙不为人所传。
三贤留下睿智的言语,成为我首当其冲的师者。
总结:
诗人表达了自己志向简单、淡泊名利的心态,赞美了园官送来的杞菊的美丽,强调人生应秉持至纯的本性和阴阳调和,同时关怀弱小的儿童,警示不轻率行事。诗中还提到了美食的烹饪和味道之妙,以及贤者的智慧。整首诗意境高远,言简意赅。
“园官送杞菊”相关诗句:
- 园官送杞菊 出自 [宋] 张侃 ·《嘉定壬午春晚园官送杞菊因取陆天随苏东坡张南轩三赋诵之感事赋诗 》
- 园蔬杞菊馨 出自 [宋] 王庭珪 ·《清轩 》
- 数亩家园荒杞菊 出自 [宋] 韩维 ·《寄谢师直 》
- 紫兰黄菊园丁送 出自 [宋] 方回 ·《九日汪元卿送酒亦有相拉者以病嗽不出 》
- 园官送新枝 出自 [宋] 陈舜俞 ·《种梅 》
- 不是园官送 出自 [宋] 曾几 ·《邓帅寄梅并山堂酒 》
- 矮黄不待园官送 出自 [宋] 陆游 ·《与儿辈小集 》
- 园官急送须足茧 出自 [宋] 洪适 ·《和景严送方蒂柿 》
- 园官送菜无虚日 出自 [宋] 朱翌 ·《正月二十日过江氏园 》
- 内官折送御园梅 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三四 》
- 稍喜园官来送菜 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其二 》
- 赖有园官能送菜 出自 [宋] 沈与求 ·《秋日闲居 》
- 即今送菜仰园官 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠二诗亦不敢答乙卯追和其韵 其二 》
- 园上送官洞更主 出自 [宋] 陈杰 ·《重过西湖感事 》
- 芥姜杞菊 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 杞菊长苗 出自 [宋] 李纲 ·《余筑室梁谿之上三年而後成手植花木甚衆遭值世故未尝得安居其间岁暮羁旅慨然念之因和渊明时运诗以见意 》
- 未必摧杞菊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔二月雪 》
- 严霜冻杞菊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秋郊晚望 》
- 杞菊吾所嗜 出自 [宋] 欧阳修 ·《二月雪 》
- 杞菊饭家常 出自 [宋] 孔平仲 ·《药名离合寄孙虢州 其二 》