“君还有意凭谁说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君还有意凭谁说”出自哪首诗?
答案: “君还有意凭谁说”出自: 宋代 白玉蟾的 《次韵紫岩潘庭坚 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn huán yǒu yì píng shuí shuō ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“君还有意凭谁说”的上一句是什么?
答案:
“君还有意凭谁说”的上一句是: 寸心尚自炳枫丹 , 诗句拼音为: cùn xīn shàng zì bǐng fēng dān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“君还有意凭谁说”的下一句是什么?
答案: “君还有意凭谁说”的下一句是: 我亦无言把剑看 , 诗句拼音为: wǒ yì wú yán bǎ jiàn kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“君还有意凭谁说”全诗
次韵紫岩潘庭坚 其一 (cì yùn zǐ yán pān tíng jiān qí yī)
人情不似吴牋厚,世路常如蜀道难。
两鬓已将沾雪白,寸心尚自炳枫丹。
君还有意凭谁说,我亦无言把剑看。
相对一窗风打雪,通红榾柮谩烧残。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“君还有意凭谁说”繁体原文
次韻紫巖潘庭堅 其一
人情不似吳牋厚,世路常如蜀道難。
兩鬢已將沾雪白,寸心尚自炳楓丹。
君還有意憑誰說,我亦無言把劍看。
相對一窗風打雪,通紅榾柮謾燒殘。
“君还有意凭谁说”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人情不似吴牋厚,世路常如蜀道难。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
两鬓已将沾雪白,寸心尚自炳枫丹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君还有意凭谁说,我亦无言把剑看。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
相对一窗风打雪,通红榾柮谩烧残。
“君还有意凭谁说”全诗注音
人情不似吴牋厚,世路常如蜀道难。
两鬓已将沾雪白,寸心尚自炳枫丹。
君还有意凭谁说,我亦无言把剑看。
相对一窗风打雪,通红榾柮谩烧残。
“君还有意凭谁说”全诗翻译
译文:
人情不似吴牋厚,世路常如蜀道难。
两鬓已将沾雪白,寸心尚自炳枫丹。
君还有意凭谁说,我亦无言把剑看。
相对一窗风打雪,通红榾柮谩烧残。
全诗讲述着人情冷暖不如吴牋的厚重,世路艰难如同蜀道的险阻。诗人的两鬓已经沾染雪白,但内心依然燃烧着红色的热情。君问何人能理解他的心意,而他自己也无言以对,只能手持剑静静观望。他们相对窗前,风吹打着飘雪,燃烧的炉柴仍然燃烧通红,却已逐渐烧尽残烬。整首诗情意绵长,写出了诗人内心的苦闷与无奈,以及世间人情冷暖的无常。
“君还有意凭谁说”相关诗句:
- 君还有意凭谁说 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵紫岩潘庭坚 其一 》
- 凭谁细与东君说 出自 [宋] 孔平仲 ·《榆钱 》
- 凭谁爲向东君说 出自 [宋] 史浩 ·《次韵何国博春日隔年 》
- 有恨欲凭谁说 出自 [唐] 魏承班 ·《谒金门 一 》
- 好凭鶑说意 出自 [宋] 李昉 ·《依韵奉和千叶玫瑰之什 》
- 今日访君还有意 出自 [唐] 杜牧 ·《雪晴访赵嘏街西所居三韵 》
- 君王有意待还京 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 攀折赠君还有意 出自 [唐] 汪遵 ·《杨柳 》
- 怜君种树还有意 出自 [宋] 刘敞 ·《题深甫所种树 》
- 凭子还家与说吾 出自 [宋] 史尧弼 ·《离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄 其五 》
- 此话凭谁说 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四五 》
- 心事凭谁说 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次同叔见寄二首 其一 》
- 余意凭师笔端说 出自 [宋] 王銍 ·《明师见和梅诗再用韵兼奉送还福唐 》
- 凭谁说与汉卿相 出自 [宋] 薛季宣 ·《明妃曲 》
- 凭谁说与寒山子 出自 [宋] 释心月 ·《月潭 》
- 凭谁说与矮师叔 出自 [宋] 艾申 ·《疎山 》
- 泉路凭谁说断肠 出自 [宋] 陆游 ·《禹迹寺南有沈氏小园四十年前尝题小阕壁间偶复一到而园已易主刻小阕于石读之怅然 》
- 春来乡梦凭谁说 出自 [宋] 陆游 ·《烧香 》
- 凭谁说与司花女 出自 [宋] 舒邦佐 ·《瓶梅 》
- 凭谁说与沧浪水 出自 [宋] 曾几 ·《游姑苏张氏园二首 其一 》