首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送杨侍郎帅江陵 其二 > 于今十五秋

“于今十五秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“于今十五秋”出自哪首诗？

答案： “于今十五秋”出自： 宋代 沈继祖的 《送杨侍郎帅江陵 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú jīn shí wǔ qiū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“于今十五秋”的上一句是什么？

答案： “于今十五秋”的上一句是： 蜀道登门日 , 诗句拼音为：shǔ dào dēng mén rì ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“于今十五秋”的下一句是什么？

答案： “于今十五秋”的下一句是： 恩勤怀荐祢 , 诗句拼音为： ēn qín huái jiàn mí ，诗句平仄：平平平仄仄。

“于今十五秋”全诗

送杨侍郎帅江陵 其二 (sòng yáng shì láng shuài jiāng líng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 沈继祖。

蜀道登门日，于今十五秋。
恩勤怀荐祢，飘泊久依刘。
兹辍中台望，将宽北顾忧。
望之多献纳，有欲为王留。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

shǔ dào dēng mén rì ， yú jīn shí wǔ qiū 。
ēn qín huái jiàn mí ， piāo bó jiǔ yī liú 。
zī chuò zhōng tái wàng ， jiāng kuān běi gù yōu 。
wàng zhī duō xiàn nà ， yǒu yù wèi wáng liú 。

“于今十五秋”繁体原文

送楊侍郎帥江陵 其二

蜀道登門日，于今十五秋。
恩勤懷薦禰，飄泊久依劉。
茲輟中臺望，將寬北顧憂。
望之多獻納，有欲爲王留。

“于今十五秋”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
蜀道登门日，于今十五秋。

平平平仄仄，平仄仄平平。
恩勤怀荐祢，飘泊久依刘。

平仄平平仄，平平仄仄平。
兹辍中台望，将宽北顾忧。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
望之多献纳，有欲为王留。

“于今十五秋”全诗注音

shǔ dào dēng mén rì ， yú jīn shí wǔ qiū 。

蜀道登门日，于今十五秋。

ēn qín huái jiàn mí ， piāo bó jiǔ yī liú 。

恩勤怀荐祢，飘泊久依刘。

zī chuò zhōng tái wàng ， jiāng kuān běi gù yōu 。

兹辍中台望，将宽北顾忧。

wàng zhī duō xiàn nà ， yǒu yù wèi wáng liú 。

望之多献纳，有欲为王留。

“于今十五秋”全诗翻译

译文：

蜀道登山门的日子，已经过去了十五个秋天。
怀着对祢恩德的感激和勤奋的心情，我在飘泊漂泊中长久地依靠着刘氏。
现在我停下脚步在中台山上远眺，愿意放宽心胸，向北望去，抛却内心的忧虑。
远远望去，有许多人纷纷前来献纳，他们似乎有意愿留下来为您效力，如同为王。


总结：

诗人描述了自己在蜀地山门登高远望的情景，回忆了过去十五年的时光，表达了对神明的感恩和对刘氏的依赖，以及此刻的心情愉悦和宽广。他将目光投向北方，展望未来，感叹前来朝拜的人们众多，并暗示他们愿意留下，表现出一片宁静和祥和的景象。

“于今十五秋”诗句作者沈继祖介绍：

沈继祖，字述之，兴国（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。知当阳县。宁宗庆元二年（一一九六），除校书郎，迁监察御史。有《栀林集》，已佚。事见《平庵悔稿》卷一《次韵当阳沈知县送行》注、《南宋馆阁续录》卷八。　沈继祖诗，据《永乐大典》等书引录，编爲一卷。更多...

“于今十五秋”相关诗句：

“于今十五秋”每个字的意思：

包含“于今十五秋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂