“采撷苟不至”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“采撷苟不至”出自哪首诗?

答案:采撷苟不至”出自: 宋代 赵蕃 《杂兴四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎi xié gǒu bù zhì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“采撷苟不至”的上一句是什么?

答案:采撷苟不至”的上一句是: 采撷佩厥躬 , 诗句拼音为: cǎi xié pèi jué gōng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“采撷苟不至”的下一句是什么?

答案:采撷苟不至”的下一句是: 依然守荒丛 , 诗句拼音为: yī rán shǒu huāng cóng ,诗句平仄:平平仄平平

“采撷苟不至”全诗

杂兴四首 其二 (zá xīng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

兰生深林中,故与萧艾同。
春风披拂之,芳气何冲融。
宜有同心人,采撷佩厥躬。
采撷苟不至,依然守荒丛。

平平○平○,仄仄平仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
平仄平平平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。

lán shēng shēn lín zhōng , gù yǔ xiāo ài tóng 。
chūn fēng pī fú zhī , fāng qì hé chōng róng 。
yí yǒu tóng xīn rén , cǎi xié pèi jué gōng 。
cǎi xié gǒu bù zhì , yī rán shǒu huāng cóng 。

“采撷苟不至”繁体原文

雜興四首 其二

蘭生深林中,故與蕭艾同。
春風披拂之,芳氣何沖融。
宜有同心人,採擷佩厥躬。
採擷苟不至,依然守荒叢。

“采撷苟不至”韵律对照

平平○平○,仄仄平仄平。
兰生深林中,故与萧艾同。

平平平仄平,平仄平平平。
春风披拂之,芳气何冲融。

平仄平平平,仄仄仄仄平。
宜有同心人,采撷佩厥躬。

仄仄平仄仄,平平仄平平。
采撷苟不至,依然守荒丛。

“采撷苟不至”全诗注音

lán shēng shēn lín zhōng , gù yǔ xiāo ài tóng 。

兰生深林中,故与萧艾同。

chūn fēng pī fú zhī , fāng qì hé chōng róng 。

春风披拂之,芳气何冲融。

yí yǒu tóng xīn rén , cǎi xié pèi jué gōng 。

宜有同心人,采撷佩厥躬。

cǎi xié gǒu bù zhì , yī rán shǒu huāng cóng 。

采撷苟不至,依然守荒丛。

“采撷苟不至”全诗翻译

译文:

兰花在茂密的林中生长,与萧艾一同共处。春风拂过,芬芳气息弥漫。应该有志同道合的人一同采摘花朵,佩戴在自己的身上。如果不去采摘,就会一直守在荒芜的丛林中。
总结:这首古文诗描写了兰花在深林中生长,与萧艾共同生存。春风吹拂,使兰花的芳香四溢。诗人呼唤有同心的人一同采撷兰花,否则将始终守在荒丛之中。

“采撷苟不至”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“采撷苟不至”相关诗句:

  • 采撷苟不至 出自 [宋] 赵蕃 ·《杂兴四首 其二 》
  • 采撷远而至 出自 [宋] 邹浩 ·《路傍草 》
  • 当时不采撷 出自 [唐] 吕温 ·《青出蓝诗 》
  • 居人采撷不论钱 出自 [宋] 郑清之 ·《旧冬得蒌蒿数十根植之舍傍今春遂可采撷辄持羾黄堂拙语先之聊发一笑 》
  • 采采撷芳英 出自 [宋] 李廌 ·《薙草 》
  • 收采苟不时 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其三 》
  • 敛藏苟不至 出自 [宋] 程洵 ·《余季行肯堂 》
  • 燔肉苟不至 出自 [宋] 李新 ·《杂兴 其一 》
  • 风云苟不至 出自 [宋] 吕南公 ·《偶游僊都道先以长句见寄依韵奉答 》
  • 至言不苟发 出自 [宋] 韩淲 ·《叔逢尊兄同二犹子季夏奉先翁南山先生初忌祠事宿安固山房长侄赋诗和章盈握余时客峨下莫与省扫东望悲哽入秋廼能赓载随韵写情不敢自以爲诗也 》
  • 所至官曹不苟拘 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其二 》
  • 采撷逢幽馨 出自 [宋] 魏泰 ·《龙兴仁王佛舍携酒肴纳凉联句十六韵 》
  • 何以供采撷 出自 [宋] 陆游 ·《春荠 》
  • 采撷上君堂 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 菊花 》
  • 采蘅撷薜荔 出自 [宋] 方一夔 ·《予读书之室先从兄时南尝扁以绿猗今二十余年矣感叹存殁遂成长篇 》
  • 采撷供茗饮 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 茶坂 》
  • 采撷唯忧晚 出自 [唐] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》
  • 采撷参差香 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
  • 灵苗恣采撷 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
  • 采撷手自引 出自 [宋] 虞俦 ·《和万元亨舍人送芡实 》