“泥污后土何时乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泥污后土何时乾”出自哪首诗？
答案： “泥污后土何时乾”出自： 宋代 姚勉的 《禽言十咏 泥活活》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ní wū hòu tǔ hé shí qián ，诗句平仄： ○○仄仄平平平 。
问题2：“泥污后土何时乾”的上一句是什么？
答案：
“泥污后土何时乾”的上一句是： 黄云渐黑麦欹倒 , 诗句拼音为： huáng yún jiàn hēi mài qī dǎo
，诗句平仄： ○○仄仄平平平 。
问题3：“泥污后土何时乾”的下一句是什么？
答案： “泥污后土何时乾”的下一句是： 天若怜农放晴好 , 诗句拼音为： tiān ruò lián nóng fàng qíng hǎo ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“泥污后土何时乾”全诗
禽言十咏 泥活活 (qín yán shí yǒng ní huó huó)
黄梅蒸雨已几时，路泥活活没马蹄。
前山咫尺似千里，十步九跌行人疲。
漫塍白水秧欲老，黄云渐黑麦欹倒。
泥污后土何时乾，天若怜农放晴好。
平平平仄仄仄平，仄○仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄仄平仄。
○○仄仄平平平，平仄平平仄平仄。
“泥污后土何时乾”繁体原文
禽言十詠 泥活活
黄梅蒸雨已幾時，路泥活活沒馬蹄。
前山咫尺似千里，十步九跌行人疲。
漫塍白水秧欲老，黄雲漸黑麥欹倒。
泥汙后土何時乾，天若憐農放晴好。
“泥污后土何时乾”韵律对照
平平平仄仄仄平，仄○仄仄仄仄平。
黄梅蒸雨已几时，路泥活活没马蹄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
前山咫尺似千里，十步九跌行人疲。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄仄平仄。
漫塍白水秧欲老，黄云渐黑麦欹倒。
○○仄仄平平平，平仄平平仄平仄。
泥污后土何时乾，天若怜农放晴好。
“泥污后土何时乾”全诗注音
黄梅蒸雨已几时，路泥活活没马蹄。
前山咫尺似千里，十步九跌行人疲。
漫塍白水秧欲老，黄云渐黑麦欹倒。
泥污后土何时乾，天若怜农放晴好。
“泥污后土何时乾”全诗翻译
译文：
黄梅时节，蒸腾雨水已经下了多久，道路泥泞得连马蹄也陷进去。
前方的山峦看似不过一箭之遥，却让人行走十步跌倒九次，行人疲惫不堪。
漫塍中的白水渐渐衰老，秧苗也即将凋谢，黄云逐渐黯淡，麦子倾斜而倒。
泥泞的土地何时才会干燥，若天空能怜悯农夫，放晴的日子将是多么美好。
这首诗描绘了黄梅时节的雨水泥泞，山路艰难，田野的景象衰老，以及人们期盼晴好天气的愿望。
“泥污后土何时乾”相关诗句：
- 泥污后土何时乾 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 泥活活 》
- 泥污后土乾 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其七 》
- 泥污后土不曾乾 出自 [宋] 马廷鸾 ·《久雨遣饷王新班 》
- 埿污后（一作「厚」）土何时乾 出自 [唐] 杜甫 ·《秋雨叹三首 三 》
- 泥深污后土 出自 [宋] 郭印 ·《久雨 》
- 后土何时乾 出自 [宋] 朱熹 ·《晨起对雨二首 其二 》
- 泥污后土踰月余 出自 [宋] 方回 ·《苦雨行 》
- 后土何时得暂乾 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨 其一 》
- 开霁何时后土乾 出自 [宋] 徐清叟 ·《癸丑十月二日上天竺寺祈晴 》
- 嗟我后土何时乾 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨小酌赠贾七 》
- 莫问何时后土乾 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚雨中作 》
- 深泥漫漫污后土 出自 [宋] 张耒 ·《京师阻雨二首 其一 》
- 后土无时乾 出自 [宋] 刘敞 ·《和阎都官九月十三日夜对月是夕某与子华圣俞如晦会饮君谟所 》
- 后土何得乾 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中寄徐二 》
- 后土何由乾 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻开汤村运盐河雨中督役 》
- 后土岂无乾时 出自 [宋] 范成大 ·《苦雨五首 其一 》
- 不知后土几时乾 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中北轩晚寝 》
- 不知后土几时乾 出自 [宋] 方岳 ·《上元大雪重赋 》
- 后土不知何日乾 出自 [宋] 陈造 ·《苦雨 》
- 稚子何知泥污土 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《阻水寄友 》