“清徐邃谷风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清徐邃谷风”出自哪首诗？
答案： “清徐邃谷风”出自： 宋代 杨冠卿的 《夹江 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng xú suì gǔ fēng ，诗句平仄： 。
问题2：“清徐邃谷风”的上一句是什么？
答案：
“清徐邃谷风”的上一句是： 黯澹平郊雾 , 诗句拼音为： àn dàn píng jiāo wù
，诗句平仄： 。
问题3：“清徐邃谷风”的下一句是什么？
答案： “清徐邃谷风”的下一句是： 直须歌缓缓 , 诗句拼音为： zhí xū gē huǎn huǎn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“清徐邃谷风”全诗
夹江 其一 (jiá jiāng qí yī)
雨洗山容静，江流塞水通。
征涂万烟树，行色一秋蓬。
黯澹平郊雾，清徐邃谷风。
直须歌缓缓，莫作去怱怱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄？？。
“清徐邃谷风”繁体原文
夾江 其一
雨洗山容靜，江流塞水通。
征塗萬煙樹，行色一秋蓬。
黯澹平郊霧，清徐邃谷風。
直須歌緩緩，莫作去怱怱。
“清徐邃谷风”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨洗山容静，江流塞水通。
平平仄平仄，○仄仄平平。
征涂万烟树，行色一秋蓬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
黯澹平郊雾，清徐邃谷风。
仄平平仄仄，仄仄仄？？。
直须歌缓缓，莫作去怱怱。
“清徐邃谷风”全诗注音
雨洗山容静，江流塞水通。
征涂万烟树，行色一秋蓬。
黯澹平郊雾，清徐邃谷风。
直须歌缓缓，莫作去怱怱。
“清徐邃谷风”全诗翻译
译文：
雨水洗涤着山容，使得山静谧宁和；江水奔涌，连通着天水和地水。
征途上遍布着万株烟柳，行旅的身影像一片秋天的飘带。
平原上笼罩着黯淡的雾气，山谷间吹来清新幽远的风。
直接高声地歌唱，不要匆忙地离去。
全诗描绘了大自然中的景色与气氛，以及旅途中的心境。雨洗山容，江流畅通，表现了山水之间的清幽。万烟树和一秋蓬象征着旅途中所见的烟雾和蓬勃的景象，黯澹平郊雾和清徐邃谷风则表现了平原与山谷的不同风貌。最后，诗人呼吁大家要缓慢地歌唱，不要急于离去，展现出对途中美景的珍惜之情。
“清徐邃谷风”相关诗句：
- 清徐邃谷风 出自 [宋] 杨冠卿 ·《夹江 其一 》
- 清香徐徐风作围 出自 [宋] 张侃 ·《千叶支子 》
- 清风徐徐木阴寂 出自 [宋] 韩淲 ·《午坐 其一 》
- 清风来徐徐 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 殿阁邃清风自南 出自 [宋] 仲并 ·《陪王枢密饭坐间示新诗因次其韵 》
- 邃馆清寒柳曳风 出自 [宋] 朱淑真 ·《下湖即事 》
- 晹谷徐徐起六龙 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和六首 其二 》
- 徐徐汲壑谷 出自 [宋] 王洋 ·《真意堂 》
- 谷邃凉阴静 出自 [唐] 李峤 ·《秋山望月酬李骑曹 》
- 邃谷隠神仙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送郑寺丞过洪州 其四 》
- 庶几盘谷邃 出自 [宋] 张鎡 ·《寄题庄器之招隠楼 》
- 俛入幽谷邃 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 楞伽院李氏山房 》
- 邃谷春犹雪 出自 [宋] 杜叔元 ·《黄山作 》
- 邃谷居来久 出自 [宋] 释文珦 ·《邃谷 》
- 岷山岩谷邃 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡名诗呈吕元钧五首 其五 》
- 邃谷新华馆 出自 [宋] 朱熹 ·《和张彦辅白鹿洞之作 》
- 清风徐来 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿四友赞序 岁寒赞 》
- 云归邃谷知无雨 出自 [宋] 秦观 ·《文英阁二首 其二 》
- 邃谷深岩懒转头 出自 [宋] 吕本中 ·《连州阳山归路三绝 其一 》
- 苍崖邃谷抱长松 出自 [宋] 林顔 ·《送君归护国寺 》