“清夜谈玄处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清夜谈玄处”出自哪首诗?
答案: “清夜谈玄处”出自: 宋代 许月卿的 《暮春联句九首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng yè tán xuán chù ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“清夜谈玄处”的上一句是什么?
答案:
“清夜谈玄处”的上一句是: 皇极辩非中 , 诗句拼音为: huáng jí biàn fēi zhōng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“清夜谈玄处”的下一句是什么?
答案: “清夜谈玄处”的下一句是: 盛时无极翁 , 诗句拼音为: shèng shí wú jí wēng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“清夜谈玄处”全诗
暮春联句九首 其三 (mù chūn lián jù jiǔ shǒu qí sān)
祥云仍瑞日,霁月更光风。
虹夜书舡满,鷄林诗贾通。
十行宽四海,一国咏三公。
经史遮眵目,古今浇渴胸。
太玄难准易,皇极辩非中。
清夜谈玄处,盛时无极翁。
乾坤涵奥学,日月照孤忠。
自信区区者,遥怜处处讧。
天无厌周德,年侯克商丰。
群后集班瑞,宗人宅受同。
太平无以报,真意渺何穷。
平平平仄仄,仄仄○平平。
○仄平平仄,平平平仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“清夜谈玄处”繁体原文
暮春聯句九首 其三
祥雲仍瑞日,霽月更光風。
虹夜書舡滿,鷄林詩賈通。
十行寬四海,一國詠三公。
經史遮眵目,古今澆渴胸。
太玄難準易,皇極辯非中。
清夜談玄處,盛時無極翁。
乾坤涵奧學,日月照孤忠。
自信區區者,遥憐處處訌。
天無厭周德,年侯克商豐。
群后集班瑞,宗人宅受同。
太平無以報,真意渺何窮。
“清夜谈玄处”韵律对照
平平平仄仄,仄仄○平平。
祥云仍瑞日,霁月更光风。
○仄平平仄,平平平仄平。
虹夜书舡满,鷄林诗贾通。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
十行宽四海,一国咏三公。
平仄平平仄,仄平平仄平。
经史遮眵目,古今浇渴胸。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
太玄难准易,皇极辩非中。
平仄平平仄,仄平平仄平。
清夜谈玄处,盛时无极翁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
乾坤涵奥学,日月照孤忠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自信区区者,遥怜处处讧。
平平仄平仄,平平仄平平。
天无厌周德,年侯克商丰。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
群后集班瑞,宗人宅受同。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
太平无以报,真意渺何穷。
“清夜谈玄处”全诗注音
祥云仍瑞日,霁月更光风。
虹夜书舡满,鷄林诗贾通。
十行宽四海,一国咏三公。
经史遮眵目,古今浇渴胸。
太玄难准易,皇极辩非中。
清夜谈玄处,盛时无极翁。
乾坤涵奥学,日月照孤忠。
自信区区者,遥怜处处讧。
天无厌周德,年侯克商丰。
群后集班瑞,宗人宅受同。
太平无以报,真意渺何穷。
“清夜谈玄处”全诗翻译
译文:
祥云依旧飘逸,明亮的月光更增添了风采。
彩虹在夜晚显现,书船载满文集,鸡林中的诗篇令贾通传颂。
十行之宽广涵盖四海,一国歌颂三公。
尘封的经史遮掩了视线,古今的智慧润泽着干渴的胸怀。
深奥的太玄难以准确理解易经,至高无上的皇极却能超越常理辩证非凡。
在宁静的夜晚探讨玄妙之处,盛世之中无极之辈为人称道。
宇宙间蕴含着深奥的学问,太阳和月亮照耀着孤忠的坚贞。
那些自信的人,处处受到遥远的嫉妒。
天地从不会厌倦周公的德行,年侯克服了商朝的困顿,国泰民安。
众多后人汇聚在班固的文坛,宗人府邸共同传承。
太平盛世无法完全表达,真正的意义却在广阔无边。
总结:这首诗歌描绘了祥云和明亮的月光,彩虹在夜晚出现,船上装载着文集,其中的诗篇赞美了贾通,十行宽广歌颂三公,尘封的经史与古今智慧交织,太玄难以理解,皇极超越常理,宁静的夜晚探讨玄妙,宇宙蕴含深奥学问,太阳和月亮照耀坚贞,自信者遭遇嫉妒,天地不厌德行,年侯克服困境,后人汇聚文坛,太平难以言表。
“清夜谈玄处”相关诗句:
- 清夜谈玄处 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其三 》
- 好听谈玄处 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 七 》
- 谈玄月明夜 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二七八 》
- 灯火谈玄夜 出自 [宋] 王从之 ·《忆李之纯三首 其一 》
- 月夜谈玄关 出自 [宋] 李纲 ·《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 》
- 玄谈高处亦无论 出自 [宋] 程俱 ·《和答江彦文送行长句 其二 》
- 谈玄发清听 出自 [宋] 刘子翬 ·《次四六叔韵 》
- 玄谈闲清吟 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寄虔州东禅惠长老 》
- 清谈绝又玄 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 清风资玄谈 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送沈链师归武夷 其一 》
- 谈玄清彻几重闗 出自 [宋] 郑侠 ·《次张子京游天王湖作 》
- 故把玄谈乱浊清 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 何晏 》
- 清谈唯见论空玄 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 清谈唯见论空玄 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵 》
- 秋水玄谈清兴发 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆敬亭山作 》
- 不特谈玄须草玄 出自 [宋] 贺铸 ·《寄墨代书赠杨时 》
- 钓处玄潭清 出自 [唐] 王昌龄 ·《山中别庞十 》
- 清夜坠玄天 出自 [唐] 韦应物 ·《咏露珠 》
- 清谈警处多 出自 [宋] 刘黻 ·《寄缪景文 》
- 清谈夜更仆 出自 [宋] 李处权 ·《题吕季升谷隠堂兼寄居仁 》