“驻辇慈恩赏佳句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驻辇慈恩赏佳句”出自哪首诗?
答案: “驻辇慈恩赏佳句”出自: 宋代 李之仪的 《次韵牡丹四绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù niǎn cí ēn shǎng jiā jù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“驻辇慈恩赏佳句”的上一句是什么?
答案:
“驻辇慈恩赏佳句”的上一句是: 似着精神染异红 , 诗句拼音为: sì zhe jīng shén rǎn yì hóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“驻辇慈恩赏佳句”的下一句是什么?
答案: “驻辇慈恩赏佳句”的下一句是: 若论今日定谁工 , 诗句拼音为: ruò lùn jīn rì dìng shuí gōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“驻辇慈恩赏佳句”全诗
次韵牡丹四绝 其二 (cì yùn mǔ dān sì jué qí èr)
云低雨细静无风,似着精神染异红。
驻辇慈恩赏佳句,若论今日定谁工。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“驻辇慈恩赏佳句”繁体原文
次韵牡丹四絕 其二
雲低雨細靜無風,似著精神染異紅。
駐輦慈恩賞佳句,若論今日定誰工。
“驻辇慈恩赏佳句”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
云低雨细静无风,似着精神染异红。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
驻辇慈恩赏佳句,若论今日定谁工。
“驻辇慈恩赏佳句”全诗注音
云低雨细静无风,似着精神染异红。
驻辇慈恩赏佳句,若论今日定谁工。
“驻辇慈恩赏佳句”全诗翻译
译文:
云低雨细,寂静无风,好像心灵受到感染,显现出异样的红色。
驻住车驾,慈爱赏赐佳句,要说今天的成就归于谁呢?
“驻辇慈恩赏佳句”总结赏析
这首诗《次韵牡丹四绝 其二》由唐代诗人李之仪创作,是一首赞美牡丹的诗歌。
诗中描写了一个细雨纷飞的景象,云层低垂,雨点柔细,没有风,整个天空似乎也沐浴在这雨水之中,显得格外宁静。这种氛围与牡丹花的娇艳、红艳相互辉映,使得牡丹更加美丽瑰丽。
诗中提到“驻辇慈恩赏佳句”,表明是在皇帝车驾停留的地方,享受皇帝的宠爱和赏识,这也让诗中的牡丹更显珍贵。最后一句“若论今日定谁工”表示如果要评价牡丹之美,今天的评选将会有难以决定的难题,因为它们都美得无以复加。
“驻辇慈恩赏佳句”相关诗句:
- 驻辇慈恩赏佳句 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵牡丹四绝 其二 》
- 牡丹独赏慈恩句 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞瑞香 》
- 慈恩共心赏 出自 [宋] 程公许 ·《挽永康守成寺簿同年二首 其二 》
- 击节赏佳句 出自 [宋] 戴复古 ·《题古源棠和尚送青轩 》
- 逢人赏佳句 出自 [宋] 章甫 ·《送张寺丞 》
- 赏花对酒诵佳句 出自 [宋] 王十朋 ·《漕台赏荷花因诵昌黎太华峯头玉井莲句遂用其韵呈行可 》
- 更蒙佳句形珍赏 出自 [宋] 强至 ·《会压沙寺观梨花 》
- 共捜佳句赏新春 出自 [宋] 谢薖 ·《和董彦光立春日二首 其二 》
- 四座传观赏佳句 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵程丞相重九日示席客 》
- 更烦佳句赏高风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答王景彝闻余月下与内饮 》
- 须驻(京本作「驻泊」)赏三军 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 四 》
- 辇驻花边静 出自 [宋] 汪炎昶 ·《拟唐臣春苑池应制 》
- 太山驻翠辇 出自 [宋] 洪刍 ·《赠倪涛少府 》
- 公然门驻辇 出自 [宋] 赵普 ·《雪中驾幸敝庐恭纪 》
- 崇文聊驻辇 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 二 》
- 还希驻辇问 出自 [唐] 权德舆 ·《和职方殷郎中留滞江汉初至南宫呈诸公幷见寄 》
- 步辇驻双霓 出自 [宋] 张孝祥 ·《贺郊祀 》
- 驻辇天花落 出自 [唐] 刘宪 ·《闰九月九日幸总持寺登浮图应制 》
- 驻辇华林侧 出自 [唐] 李世民 ·《春日玄武门宴羣臣 》
- 玉辇驻浓阴 出自 [唐] 侯冽 ·《花发上林 》