“游刃虽余地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“游刃虽余地”出自哪首诗？
答案： “游刃虽余地”出自： 宋代 廖行之的 《挽龚宣教世基 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yóu rèn suī yú dì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“游刃虽余地”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“游刃虽余地”已经是第一句了。
问题3：“游刃虽余地”的下一句是什么？
答案： “游刃虽余地”的下一句是： 栖鸾试未周 , 诗句拼音为： qī luán shì wèi zhōu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“游刃虽余地”全诗
挽龚宣教世基 其二 (wǎn gōng xuān jiào shì jī qí èr)
游刃虽余地，栖鸾试未周。
仅伸三釜养，俄隔九泉幽。
风树悲难弭，蒿莪痛曷瘳。
平生无恨处，有子袭箕裘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“游刃虽余地”繁体原文
挽龔宣教世基 其二
游刃雖餘地，棲鸞試未周。
僅伸三釜養，俄隔九泉幽。
風樹悲難弭，蒿莪痛曷瘳。
平生無恨處，有子襲箕裘。
“游刃虽余地”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
游刃虽余地，栖鸾试未周。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仅伸三釜养，俄隔九泉幽。
平仄平平仄，平平仄仄平。
风树悲难弭，蒿莪痛曷瘳。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平生无恨处，有子袭箕裘。
“游刃虽余地”全诗注音
游刃虽余地，栖鸾试未周。
仅伸三釜养，俄隔九泉幽。
风树悲难弭，蒿莪痛曷瘳。
平生无恨处，有子袭箕裘。
“游刃虽余地”全诗翻译
译文：
游刃虽然游刃有余，就像凤凰尝试着未能周全地栖息。
只能伸出三个锅来喂养，却在瞬间与九泉之下的幽冥隔绝。
风吹着树木，悲伤难以平息，蒿莪之痛又如何能够痊愈。
在一生中没有仇恨的地方，却有子孙继承箕裘的传统。
总结：
诗人表达了游刃有余却未能如愿以偿，无法完全安顿栖息的遗憾；他只能将有限的物品作为供养，与已故的九泉之下相隔；风吹动着树木，凄凉的情绪难以平息，心中的痛苦难以痊愈；然而在他的一生中没有怀恨的地方，而是有着子孙继承家传的箕裘。这首诗抒发了诗人对生命遭遇与人生境遇的思考与感悟。
“游刃虽余地”相关诗句：
- 游刃虽余地 出自 [宋] 廖行之 ·《挽龚宣教世基 其二 》
- 游刃有余地 出自 [宋] 吴芾 ·《挽汤丞相三首 其二 》
- 刃游余地宰金沙 出自 [宋] 朱南杰 ·《饯徐衍道知县 》
- 谁言游刃有余地 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寄上七兄 》
- 游刃巴西有余地 出自 [宋] 鲜于侁 ·《望江楼 》
- 余地争看衆刃游 出自 [宋] 刘弇 ·《建州试院次韵和林原叔监试 》
- 游刃恢恢地有余 出自 [宋] 李正民 ·《送尹叔之行朝 》
- 恢恢游刃浑余地 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《再和聋字韵诗一谢史宰一呈黎丞 其一 》
- 世故虽游刃 出自 [宋] 孙应时 ·《送朱仲微使君赴阙 》
- 游刃必多余 出自 [宋] 司马光 ·《送吴驾部知真州 》
- 余刃游肤腠 出自 [宋] 方一夔 ·《代寿新城刘尹迪 》
- 游刃绰有余 出自 [宋] 葛绍体 ·《送黄尉制司禀议 》
- 投刃应余地 出自 [宋] 杨亿 ·《郑漙赴汀州判官 》
- 智刃有余地 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又答斌老病愈遣闷二首 其二 》
- 游刃非无地 出自 [宋] 李觏 ·《送知县苏秘丞移英州 》
- 游刃有余须小试 出自 [宋] 王炎 ·《送简簿 其一 》
- 既游刃之有余兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 知君游刃多余暇 出自 [宋] 贾黄中 ·《送新知永州潘宫赞若冲赴任 》
- 盘根错节游余刃 出自 [宋] 袁燮 ·《赠京尹八首 其二 》
- 足见优游刃有余 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人寓越廨宇有怀 》