“还家更有江南兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还家更有江南兴”出自哪首诗？
答案： “还家更有江南兴”出自： 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其一九五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huán jiā gèng yǒu jiāng nán xīng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“还家更有江南兴”的上一句是什么？
答案：
“还家更有江南兴”的上一句是： 何如三宿在桑间 , 诗句拼音为： hé rú sān sù zài sāng jiān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“还家更有江南兴”的下一句是什么？
答案： “还家更有江南兴”的下一句是： 只取囊诗子细看 , 诗句拼音为： zhī qǔ náng shī zǐ xì kàn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“还家更有江南兴”全诗
金陵杂兴二百首 其一九五 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī jiǔ wǔ)
廿载金陵九还往，何如三宿在桑间。
还家更有江南兴，只取囊诗子细看。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“还家更有江南兴”繁体原文
金陵雜興二百首 其一九五
廿載金陵九還往，何如三宿在桑間。
還家更有江南興，只取囊詩子細看。
“还家更有江南兴”韵律对照
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
廿载金陵九还往，何如三宿在桑间。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
还家更有江南兴，只取囊诗子细看。
“还家更有江南兴”全诗注音
廿载金陵九还往，何如三宿在桑间。
还家更有江南兴，只取囊诗子细看。
“还家更有江南兴”全诗翻译
译文：
二十年前离开金陵，九次回来，如今又在桑林中住了三宿。
回到家中，江南的风景依然美丽，只拿出袋中的诗稿，细细品味。
总结：
诗人离开金陵已有二十载，多次返乡，此刻在桑林中安住数夜。回到家中，仍然感受到江南的风光，取出囊中的诗稿，细细品味。
“还家更有江南兴”相关诗句：
- 还家更有江南兴 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九五 》
- 还家更有无穷兴 出自 [宋] 李新 ·《即席次必强六绝句 其一 》
- 却望江南兴欲还 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮山阻雨二首 其一 》
- 还家有新兴 出自 [宋] 赵师秀 ·《送汤主簿 》
- 江南还有广南山 出自 [宋] 程梦子 ·《梅岩 》
- 狎鸥更有江湖兴 出自 [宋] 林逋 ·《无爲军 》
- 江南还有谢娘才 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其一五 》
- 还有江南风物否 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 寒芦港 》
- 更有江南半月梅 出自 [宋] 蔡肇 ·《雨中游西庵 》
- 江南尤更有奇才 出自 [宋] 汪梦斗 ·《当涂轿行口占 》
- 兴在南山更向南 出自 [宋] 朱熹 ·《次山行佳句呈秀野丈三首 其一 》
- 兴尽即还家 出自 [宋] 陆游 ·《舍北野望四首 其二 》
- 还家几多兴 出自 [唐] 齐己 ·《同光岁送人及第东归 》
- 还家兴未忘 出自 [宋] 郭祥正 ·《送许秀才二首 其一 》
- 还兴络秀家 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直嘲小德小德鲁直子其母微故其诗云解着潜夫论不妨无外家 》
- 罢兴还江城 出自 [唐] 张九龄 ·《临泛东湖 》
- 还动江湖兴 出自 [宋] 释文珦 ·《梦中作 》
- 兴尽归来还更喜 出自 [宋] 蒋堂 ·《吴淞江 》
- 乘兴数来还更新 出自 [宋] 刘才邵 ·《题和仲兄碧鲜轩 》
- 南天更勃兴 出自 [宋] 苏舜钦 ·《丙子仲冬紫阁寺联句 》