“枕边犹有数枝梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枕边犹有数枝梅”出自哪首诗？
答案： “枕边犹有数枝梅”出自： 宋代 蔡戡的 《不寐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhěn biān yóu yǒu shù zhī méi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“枕边犹有数枝梅”的上一句是什么？
答案：
“枕边犹有数枝梅”的上一句是： 独卧虚斋百念衰 , 诗句拼音为：dú wò xū zhāi bǎi niàn shuāi
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“枕边犹有数枝梅”的下一句是什么？
答案： “枕边犹有数枝梅”的下一句是： 青灯看尽愁肠断 , 诗句拼音为： qīng dēng kàn jìn chóu cháng duàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“枕边犹有数枝梅”全诗
不寐 (bù mèi)
独卧虚斋百念衰，枕边犹有数枝梅。
青灯看尽愁肠断，画角吹残旅梦回。
发为忧时浑欲雪，心存报国未全灰。
功名蹭蹬身先老，那更駸駸急景催。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“枕边犹有数枝梅”繁体原文
不寐
獨卧虛齋百念衰，枕邊猶有數枝梅。
青燈看盡愁腸斷，畫角吹殘旅夢回。
髮爲憂時渾欲雪，心存報國未全灰。
功名蹭蹬身先老，那更駸駸急景催。
“枕边犹有数枝梅”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
独卧虚斋百念衰，枕边犹有数枝梅。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青灯看尽愁肠断，画角吹残旅梦回。
仄平平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
发为忧时浑欲雪，心存报国未全灰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
功名蹭蹬身先老，那更駸駸急景催。
“枕边犹有数枝梅”全诗注音
独卧虚斋百念衰，枕边犹有数枝梅。
青灯看尽愁肠断，画角吹残旅梦回。
发为忧时浑欲雪，心存报国未全灰。
功名蹭蹬身先老，那更駸駸急景催。
“枕边犹有数枝梅”全诗翻译
译文：
独自躺在空荡的书房里，百般忧愁困扰，心神衰弱。枕头旁边依然有几枝未谢的梅花。
青灯照亮了愁肠，看尽了无尽的忧愁。画角吹奏的音调逐渐消散，漫漫旅途的梦境却又回到了心头。
每逢有忧愁烦恼时，总希望像飘雪般把它们抖落。心中始终怀着报效国家的雄心壮志，虽未完全熄灭。
功名利禄因种种阻碍而迟迟未能得手，年岁已经越来越老，急促的时光不断催促着人。
总结：
诗人独自躺在空旷的书房里，忧虑困扰心神衰弱。枕边梅花依然未谢，寓意着美好的希望依然存在。青灯映照着愁肠，看尽了无尽的忧愁；画角声渐渐消散，回忆着过往的旅途。每逢有忧愁时，总希望把它们像飘雪般抖落；心中仍怀着报效国家的壮志，未曾完全消逝。但功名利禄因种种障碍迟迟未能得手，岁月已使人逐渐老去，急促的时光不断催促着人前行。
“枕边犹有数枝梅”相关诗句：
- 枕边犹有数枝梅 出自 [宋] 蔡戡 ·《不寐 》
- 金盆犹浸数枝梅 出自 [宋] 郑獬 ·《和汪正夫梅 其一二 》
- 梅有数枝横 出自 [宋] 卫宗武 ·《出郊 》
- 不应尙有数枝梅 出自 [宋] 唐庚 ·《剑州道中见桃李盛开而梅花犹有存者 》
- 野梅犹有未残枝 出自 [宋] 陆游 ·《畜一鷄报晓声清圆而鸣每晚戏书绝句 》
- 寒梅犹有一枝开 出自 [宋] 释净端 ·《兰若杂言 其八 》
- 犹有残梅一枝亚 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 》
- 犹有蔷薇数枝在 出自 [宋] 苏泂 ·《无题 其四 》
- 残红犹有数枝在 出自 [宋] 陆游 ·《云门溪上独步 》
- 梅边夜枕香 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归後赋十首 其二 》
- 枕边只欠着梅花 出自 [宋] 吕良叔 ·《斋宿南山堂 》
- 枕边闻得野梅香 出自 [宋] 释行海 ·《天竺冬夜 》
- 一枝折向枕屏边 出自 [宋] 黄庚 ·《枕边瓶桂 》
- 无数残红枕边落 出自 [宋] 牟巘 ·《善之入霅兰皋置酒小诗纪坐中事 》
- 数声新雁枕边来 出自 [宋] 陆游 ·《枕上二首 其二 》
- 窗前梅数枝 出自 [宋] 戴复古 ·《谭俊明雪中见访从而乞米 》
- 偶得数枝梅 出自 [宋] 仇远 ·《插梅 》
- 数枝零落梅 出自 [唐] 李洞 ·《早春友人访别南归 》
- 的砾数枝梅 出自 [宋] 陆游 ·《南窗 》
- 雪压数枝梅 出自 [宋] 孔平仲 ·《冬夕即席作 》