首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 九奋 去郢 > 感北江之东注兮泝洄之宛宛

“感北江之东注兮泝洄之宛宛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“感北江之东注兮泝洄之宛宛”出自哪首诗？

答案： “感北江之东注兮泝洄之宛宛”出自： 宋代 薛季宣的 《九奋 去郢》， 诗句拼音为： gǎn běi jiāng zhī dōng zhù xī sù huí zhī wǎn wǎn 。

问题2：“感北江之东注兮泝洄之宛宛”的上一句是什么？

答案： “感北江之东注兮泝洄之宛宛”的上一句是： 幽兰秀兮芙蓉乱落 , 诗句拼音为： yōu lán xiù xī fú róng luàn luò 。

问题3：“感北江之东注兮泝洄之宛宛”的下一句是什么？

答案： “感北江之东注兮泝洄之宛宛”的下一句是： 羌顺天而不极兮荡波之有沔 , 诗句拼音为： qiāng shùn tiān ér bù jí xī dàng bō zhī yǒu miǎn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平仄平平仄仄。

“感北江之东注兮泝洄之宛宛”全诗

九奋 去郢 (jiǔ fèn qù yǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

桂枻兮兰舟，去景兮悠悠。
维赤岸兮裴回，睠丹阳兮夷犹。
中肠鬰结兮神情惝怳，思夫君兮聊淹留。
浮涔江兮放于沱汉，泛沦漪兮极其汗漫。
怅始异而终同兮匪它，回波澜兮顾复之岂远。
婉清扬兮采莲女，要美人兮北渚。
㨫芳蘅与若英兮备杂菜之芬馨，将日昃之与期兮指潜波而为盟。
羲和晻曀其西入兮暮云合而美人不见，怨芳心兮泣蘪芜余以衍。
秋风起兮飙飀萧索，幽兰秀兮芙蓉乱落。
感北江之东注兮泝洄之宛宛，羌顺天而不极兮荡波之有沔。
鸣鸠雨而逐妇兮言归以霁，动人情兮吊孤影而零涕。
去灵修而自放兮余心不忍，回素首而不见其形兮于斯焉其逾逝。
乱曰：冶余容兮安闲自喜，荪窈窕而不我嘉兮何以。
苟承恩之不在貌兮苍天谓何，分此生兮已矣。

仄仄平平平，仄仄平平平。
平仄仄平平○，仄平平平平○。
○平仄仄平平平仄仄，○平平平平○○。
平平平平仄平○仄，仄平平平仄○仄仄。
仄仄仄平平平平仄平，○平○平仄仄平仄仄。
仄平平平仄平仄，仄仄平平仄仄。
○平平仄仄平平仄仄仄平平平，○仄仄平仄○平仄仄平平平○。
平○仄仄○平仄平仄平仄平仄平仄仄，仄平平平仄平平平仄仄。
平平仄平平平平仄，平平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平仄平平仄仄，平仄平平仄仄平仄平平仄仄。
平平仄平仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平仄平平仄。
仄平平平仄仄平平平仄仄，○仄仄平仄仄○平平平平平○平仄。
仄仄？仄平平平平平仄仄，平仄仄平仄仄平平平仄。
平平平平仄仄仄平○平仄平，○仄平平仄仄。

guì yì xī lán zhōu ， qù jǐng xī yōu yōu 。
wéi chì àn xī péi huí ， juàn dān yáng xī yí yóu 。
zhōng cháng yù jié xī shén qíng chǎng huǎng ， sī fū jūn xī liáo yān liú 。
fú cén jiāng xī fàng yú tuó hàn ， fàn lún yī xī jí qí hàn màn 。
chàng shǐ yì ér zhōng tóng xī fěi tā ， huí bō lán xī gù fù zhī qǐ yuǎn 。
wǎn qīng yáng xī cǎi lián nǚ ， yào měi rén xī běi zhǔ 。
㨫 fāng héng yǔ ruò yīng xī bèi zá cài zhī fēn xīn ， jiāng rì zè zhī yǔ qī xī zhǐ qián bō ér wèi méng 。
xī hé ǎn yì qí xī rù xī mù yún hé ér měi rén bù jiàn ， yuàn fāng xīn xī qì mí wú yú yǐ yǎn 。
qiū fēng qǐ xī biāo liú xiāo suǒ ， yōu lán xiù xī fú róng luàn luò 。
gǎn běi jiāng zhī dōng zhù xī sù huí zhī wǎn wǎn ， qiāng shùn tiān ér bù jí xī dàng bō zhī yǒu miǎn 。
míng jiū yǔ ér zhú fù xī yán guī yǐ jì ， dòng rén qíng xī diào gū yǐng ér líng tì 。
qù líng xiū ér zì fàng xī yú xīn bù rěn ， huí sù shǒu ér bù jiàn qí xíng xī yú sī yān qí yú shì 。
luàn yuē ： yě yú róng xī ān xián zì xǐ ， sūn yǎo tiǎo ér bù wǒ jiā xī hé yǐ 。
gǒu chéng ēn zhī bù zài mào xī cāng tiān wèi hé ， fēn cǐ shēng xī yǐ yǐ 。

“感北江之东注兮泝洄之宛宛”繁体原文

九奮 去郢

桂枻兮蘭舟，去景兮悠悠。
維赤岸兮裴回，睠丹陽兮夷猶。
中腸鬰結兮神情惝怳，思夫君兮聊淹留。
浮涔江兮放于沱漢，泛淪漪兮極其汗漫。
悵始異而終同兮匪它，回波瀾兮顧復之豈遠。
婉清揚兮採蓮女，要美人兮北渚。
㨫芳蘅與若英兮備雜菜之芬馨，將日昃之與期兮指潛波而爲盟。
羲和晻曀其西入兮暮雲合而美人不見，怨芳心兮泣蘪蕪余以衍。
秋風起兮飆飀蕭索，幽蘭秀兮芙蓉亂落。
感北江之東注兮泝洄之宛宛，羌順天而不極兮蕩波之有沔。
鳴鳩雨而逐婦兮言歸以霽，動人情兮弔孤影而零涕。
去靈脩而自放兮余心不忍，回素首而不見其形兮于斯焉其逾逝。
亂曰：冶余容兮安閑自喜，蓀窈窕而不我嘉兮何以。
苟承恩之不在貌兮蒼天謂何，分此生兮已矣。

“感北江之东注兮泝洄之宛宛”全诗注音

guì yì xī lán zhōu ， qù jǐng xī yōu yōu 。

桂枻兮兰舟，去景兮悠悠。

wéi chì àn xī péi huí ， juàn dān yáng xī yí yóu 。

维赤岸兮裴回，睠丹阳兮夷犹。

zhōng cháng yù jié xī shén qíng chǎng huǎng ， sī fū jūn xī liáo yān liú 。

中肠鬰结兮神情惝怳，思夫君兮聊淹留。

fú cén jiāng xī fàng yú tuó hàn ， fàn lún yī xī jí qí hàn màn 。

浮涔江兮放于沱汉，泛沦漪兮极其汗漫。

chàng shǐ yì ér zhōng tóng xī fěi tā ， huí bō lán xī gù fù zhī qǐ yuǎn 。

怅始异而终同兮匪它，回波澜兮顾复之岂远。

wǎn qīng yáng xī cǎi lián nǚ ， yào měi rén xī běi zhǔ 。

婉清扬兮采莲女，要美人兮北渚。

㨫 fāng héng yǔ ruò yīng xī bèi zá cài zhī fēn xīn ， jiāng rì zè zhī yǔ qī xī zhǐ qián bō ér wèi méng 。

㨫芳蘅与若英兮备杂菜之芬馨，将日昃之与期兮指潜波而为盟。

xī hé ǎn yì qí xī rù xī mù yún hé ér měi rén bù jiàn ， yuàn fāng xīn xī qì mí wú yú yǐ yǎn 。

羲和晻曀其西入兮暮云合而美人不见，怨芳心兮泣蘪芜余以衍。

qiū fēng qǐ xī biāo liú xiāo suǒ ， yōu lán xiù xī fú róng luàn luò 。

秋风起兮飙飀萧索，幽兰秀兮芙蓉乱落。

gǎn běi jiāng zhī dōng zhù xī sù huí zhī wǎn wǎn ， qiāng shùn tiān ér bù jí xī dàng bō zhī yǒu miǎn 。

感北江之东注兮泝洄之宛宛，羌顺天而不极兮荡波之有沔。

míng jiū yǔ ér zhú fù xī yán guī yǐ jì ， dòng rén qíng xī diào gū yǐng ér líng tì 。

鸣鸠雨而逐妇兮言归以霁，动人情兮吊孤影而零涕。

qù líng xiū ér zì fàng xī yú xīn bù rěn ， huí sù shǒu ér bù jiàn qí xíng xī yú sī yān qí yú shì 。

去灵修而自放兮余心不忍，回素首而不见其形兮于斯焉其逾逝。

luàn yuē ： yě yú róng xī ān xián zì xǐ ， sūn yǎo tiǎo ér bù wǒ jiā xī hé yǐ 。

乱曰：冶余容兮安闲自喜，荪窈窕而不我嘉兮何以。

gǒu chéng ēn zhī bù zài mào xī cāng tiān wèi hé ， fēn cǐ shēng xī yǐ yǐ 。

苟承恩之不在貌兮苍天谓何，分此生兮已矣。

“感北江之东注兮泝洄之宛宛”全诗翻译

译文：

桂树和兰花做成船，驶向远方的景色。红红的岸边曲折延伸，目送着太阳慢慢西下。心中愁苦，思念深沉，想念着我的君王，只得在此停留。
漂浮在涔江上，流淌至沱汉，波澜起伏，水面一片汪洋。从开始的陌生到最后的亲近，心中的波澜和眼中的风景并不远离。
优美婉约的莲花女子，美丽动人的北渚美人，像芬芳的蘅芷和英姿飒爽的杂菜一样，许下在太阳落山之前相约，誓言在潜波之下结为永久的盟约。
羲和和晻曀西边沉入，天空被晚云遮掩，美人不再出现，心中愤懑，泪水涌出如蘪芜一般茂密。秋风吹起，狂飙飘摇，幽兰绽放，芙蓉纷纷飘落。感受着北江东流，顺流而下，就像是随波逐流，但也有着沔水的阻隔。
鸣鸠在雨中寻找妻子，我宣告归去，天气放晴，感动人心，悼念孤影，泪水落下。舍弃了修仙修炼而自由自在，但我内心不舍，回首发现美人的身影早已离去。
乱曰：我美丽的容颜，怎么会被忽视，你们为什么不赞美我。若是我得到恩宠不是靠外貌，那天地为何这样安排，我只能在此生里寻找答案。

“感北江之东注兮泝洄之宛宛”诗句作者薛季宣介绍：

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。更多...

“感北江之东注兮泝洄之宛宛”相关诗句：

“感北江之东注兮泝洄之宛宛”每个字的意思：

包含“感北江之东注兮泝洄之宛宛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂