“望到西陵渡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“望到西陵渡”出自哪首诗？
答案： “望到西陵渡”出自： 宋代 王鎡的 《钱塘江》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàng dào xī líng dù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“望到西陵渡”的上一句是什么？
答案：
“望到西陵渡”的上一句是： 水接海山遥 , 诗句拼音为： shuǐ jiē hǎi shān yáo
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“望到西陵渡”的下一句是什么？
答案： “望到西陵渡”的下一句是： 风帆影自飘 , 诗句拼音为： fēng fān yǐng zì piāo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“望到西陵渡”全诗
钱塘江 (qián táng jiāng)
凉丝疏柳条，秋满石阑桥。
吴越兴亡事，晨昏来去潮。
云开天日近，水接海山遥。
望到西陵渡，风帆影自飘。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“望到西陵渡”繁体原文
錢塘江
凉絲疏柳條，秋滿石闌橋。
吳越興亡事，晨昏來去潮。
雲開天日近，水接海山遥。
望到西陵渡，風帆影自飄。
“望到西陵渡”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
凉丝疏柳条，秋满石阑桥。
平仄平平仄，平平平仄平。
吴越兴亡事，晨昏来去潮。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
云开天日近，水接海山遥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
望到西陵渡，风帆影自飘。
“望到西陵渡”全诗注音
凉丝疏柳条，秋满石阑桥。
吴越兴亡事，晨昏来去潮。
云开天日近，水接海山遥。
望到西陵渡，风帆影自飘。
“望到西陵渡”全诗翻译
译文：
凉风拂过稀疏的柳条，秋天充满了石阑桥边。
吴越兴衰的历史，像潮水般日复一日的涌来退去。
云彩散开，天日渐近，水面与远处的海山相接。
远眺西陵渡口，风帆的倩影自飘荡。
总结：
这首诗以秋天的景色为背景，抒发了作者对吴越历史兴衰的感慨。通过描绘自然景观，表达了岁月更迭、事物变化的无常，以及人事纷繁与风雨兴衰的触动。
“望到西陵渡”相关诗句：
- 望到西陵渡 出自 [宋] 王鎡 ·《钱塘江 》
- 西陵渡口望吴山 出自 [宋] 李洪 ·《会稽偶作二首 其二 》
- 水到西陵渡口分 出自 [唐] 朱湾 ·《送李司直归浙东幕兼寄鲍行军持节大夫初拜东平郡王 》
- 水到西陵渡口分 出自 [唐] 朱长文 ·《送李司直归浙东幕兼寄鲍将军 》
- 西陵渡暂停 出自 [唐] 崔国辅 ·《宿范浦 》
- 郢曲西陵渡 出自 [唐] 严维 ·《酬王侍御西陵渡见寄 》
- 水色西陵渡 出自 [唐] 储嗣宗 ·《送顾陶校书归钱塘 》
- 西陵渡口晓㟏谺 出自 [宋] 李中师 ·《送程给事知越州 》
- 越舸将渡西陵时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《余令之会稽新昌 》
- 落花风雨西陵渡 出自 [宋] 王銍 ·《上巳日送韩简伯 》
- 别离吟断西陵渡 出自 [唐] 张乔 ·《越中赠别 》
- 未渡东望西 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日同诸友自城南游水西书事 》
- 西陵向西望 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《钱塘别罗隐 》
- 一望西兴渡口沙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和礼灭翁感钱氏旧事 》
- 不妨唤渡到西村 出自 [宋] 陆游 ·《游西村 》
- 西望陵台远 出自 [宋] 沈遘 ·《大行皇帝挽歌辞五首 其五 》
- 西望穆陵关 出自 [宋] 苏轼 ·《登常山绝顶广丽亭 》
- 朝望西陵墓 出自 [宋] 赵文 ·《铜雀台 》
- 遥望西陵下 出自 [宋] 周文璞 ·《铜雀研 》
- 西望子陵濑 出自 [宋] 韩淲 ·《寄胡桐庐 》