“小爲故人留一宵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小爲故人留一宵”出自哪首诗?
答案: “小爲故人留一宵”出自: 宋代 杨万里的 《和侯彦周知县招饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng xìng shān yīn gèng bà qiáo ,诗句平仄: 仄平仄平仄仄平 。
问题2:“小爲故人留一宵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小爲故人留一宵”已经是第一句了。
问题3:“小爲故人留一宵”的下一句是什么?
答案: “小爲故人留一宵”的下一句是: 人间此事久寥寥 , 诗句拼音为: rén jiān cǐ shì jiǔ liáo liáo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“小爲故人留一宵”全诗
和侯彦周知县招饮 (hé hóu yàn zhōu zhī xiàn zhāo yǐn)
乘兴山阴更灞桥,人间此事久寥寥。
客心也欲将归去,小为故人留一宵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。
“小爲故人留一宵”繁体原文
和侯彥周知縣招飲
乘興山陰更灞橋,人間此事久寥寥。
客心也欲將歸去,小爲故人留一宵。
“小爲故人留一宵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
乘兴山阴更灞桥,人间此事久寥寥。
仄平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。
客心也欲将归去,小为故人留一宵。
“小爲故人留一宵”全诗注音
乘兴山阴更灞桥,人间此事久寥寥。
客心也欲将归去,小为故人留一宵。
“小爲故人留一宵”全诗翻译
译文:
乘着兴致,经过山阴,再到灞桥,这样的经历在人间已经很久很久了。客人的心也想要回去,但出于对故友的情谊,他留下来多住一宿。
“小爲故人留一宵”相关诗句:
- 小爲故人留一宵 出自 [宋] 杨万里 ·《和侯彦周知县招饮 》
- 更爲故人留一夏 出自 [宋] 吕本中 ·《夏日深居二首 其一 》
- 故山爲我小迟留 出自 [宋] 释宝昙 ·《送隠上人还玉峰二首 其一 》
- 欲爲故人留 出自 [宋] 周密 ·《钓台三十韵 》
- 应爲故人留 出自 [宋] 王之道 ·《送彦逢弟赴西兴盐场 》
- 知爲故人留 出自 [宋] 吕本中 ·《京师新郑与诸晁兄弟往还前後数诗 其一 》
- 聊爲故人留 出自 [宋] 王之道 ·《题黄梅驿舍壁间 》
- 不爲故人留 出自 [宋] 张孝祥 ·《送郭遐龄 》
- 端爲故人留 出自 [宋] 释绍嵩 ·《定慧别业次韵陈子中 》
- 不爲故人留 出自 [宋] 吕本中 ·《宿翠微寺 》
- 不爲故人留 出自 [宋] 武衍 ·《寄汤伯起 》
- 难爲故人留 出自 [宋] 王之道 ·《秋日即事三首 其三 》
- 端爲故人留 出自 [宋] 释藴常 ·《句 其六 》
- 少爲故人留 出自 [宋] 吕本中 ·《答赵祖文陈梦授 》
- 能爲故人留 出自 [宋] 晁公遡 ·《送王和甄窦公瑞归鱼洞 》
- 清樽肯爲故人留 出自 [宋] 周紫芝 ·《送章使君守竟陵 》
- 竹庵端爲故人留 出自 [宋] 韩驹 ·《送东林珪老游闽五绝句 其五 》
- 长亭直爲故人留 出自 [宋] 刘子翬 ·《别安子允 》
- 宋人或斥爲衍唐人故事之小说 出自 [唐] 张濬 ·《咏红叶题诗事(题拟) 》
- 故人爲作小轩名 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其二 》